İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intramesso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTRAMESSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tra · mes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRAMESSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTRAMESSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «intramesso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte intramesso sözcüğünün tanımı

Sözlükte intramed tanımı yerleştirilir, içine yerleştirilir. Intramesso, aynı zamanda, iki öğe arasında daha fazla maddenin bulunduğu hafif bir yemek yemeğidir.

La definizione di intramesso nel dizionario è interposto, frapposto. Intramesso è anche piatto di vivande leggero, servito tra due portate di maggiore sostanza.


İtalyanca sözlükte «intramesso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTRAMESSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
omesso
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

INTRAMESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intraguardare
intralciamento
intralciare
intralciato
intralcio
intralicciatura
intrallazzare
intrallazzatore
intrallazzo
intraluminale
intramettere
intramezzare
intramoenia
intramolecolare
intramontabile
intramontabilità
intrampolare
intramurale
intramuscolare
intranazionale

INTRAMESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
ben messo
capocommesso
dare il permesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
fidecommesso
frammesso
inframmesso
intermesso
intromesso
malmesso
pretermesso
processo
riammesso
sommesso
soprammesso
tramesso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intramesso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intramesso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTRAMESSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intramesso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intramesso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intramesso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

intramesso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intramesso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intramesso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

intramesso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

intramesso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

intramesso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intramesso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

intramesso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intramesso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

intramesso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

intramesso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

intramesso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

intramesso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intramesso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intramesso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

intramesso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

intramesso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

intramesso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intramesso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intramesso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

intramesso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intramesso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

intramesso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intramesso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intramesso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intramesso
5 milyon kişi konuşur

intramesso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTRAMESSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «intramesso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intramesso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intramesso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTRAMESSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intramesso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intramesso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intramesso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTRAMESSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intramesso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intramesso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INTRAMESSA.s. f. Interpositio. Lo'o tramettere; laterponimento . L'orecchii con fatica puri d' un medesimo modo u- dire , diligerà intramefs» ef altro parlari M Vili. INTRAMESSO, s. m. Miftui . Tra- messo; Vivanda, che si mette tra 1' un servito, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
I. Intramesso, per Cosa interposta fra due altre. - Conviene da piccoli difendere i teneri arbuscelli dai cattivi temporali con accommandarli ai pali e legarli con l' intramesso della paglia 0 fieno destramente, si che la legatura non tocchi la buccia ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Archivo Storico Italiano
E perciò mi sono io di questa opera intramesso, perché io voglio ch' elleno non siano anche mai obliate , e ch'esse siano in rammentanza ogni dì pia a tutti quelli che sono ora in presente al secolo , e a lutti quelli che ci deono venire ; ché gli ...
‎1845
4
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
E perciò mi sono io di questa opera intramesso, perché io voglio ch'elleno non siano anche mai obliate , e ch'esse siano in rammentanza ogni di più a tutti quelli che sono ora in presente al secolo. e a tutti quelli che ci deono venire; chè gli uni  ...
‎1845
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
E perciò mi *»o io di qoesta opera intramesso, perchè io voglio eh' elleno siano anche mai obliate , e ch'esse siano in rammentanz» W dì più a lutti quelli che sono ora in presente al secolo . c a tatti quelli che ci deono venire ; che gli uni ...
‎1845
6
La Cronaca Veneta Detta Altinate di autore anonimo.+ VOLUME ...
E perciò mi sono io di questa opera intramesso, perchè io voglio ch' elleno non siano anche mai obliate , e ch'esse siano in rammentanza ogni di più a tutti quelli che sono ora in presente al secolo , e a tutti quelli che ci deono venire ; chè gli ...
Prof.Antonio Rossi, 1845
7
*Raccolta di opere e documenti finora inediti o divenuti ...
E perciò mi sono io di questa opera intramesso, perché io voglio ch'elleuo non siano anche mai obliate , e ch'esse siano in rammentanza ogni di più a tutti quelli che sono_ ora in presente al secolo. e a tutti quelli che ci deono venire; che gli ...
‎1845
8
Archivio storico italiano
Pertanto, quando Cesare, messosi a trattar di proposilo delle istituzioni più organiche e vitali della Gallia, riprende il filo intramesso nel primo libro, e avverte che * la disciplina dru.id.ica fu. rinomata in Britannia e di là trasportata in Gallia , e ...
‎1887
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
INTRAMESSO sm. Detto anche di lettere o numeri frapposti fra una linea e l'altra di uno scritto. Band. Aut. (1566 ). Siena tenuti per l' obbligo di tal mallew variare, scrivere et porre la INT partita ordinariamente, et non fare alcun. intramesso con  ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Antipasto , a Intramesso-Es. Fu recata in tavola una delicatissima ordura (un delicatissima intramesso) di piselli.0rganico sost. non si dice, ma-Costituzione, istituto, ordinamento-Es. Fra pochi di uscirà l'organico (ordinamento) del blinistero.
Leopoldo Rodinò, 1866

REFERANS
« EDUCALINGO. Intramesso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intramesso>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z