İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare il permesso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE IL PERMESSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare il permesso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE IL PERMESSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE IL PERMESSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
omesso
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

DARE IL PERMESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare i natali a
dare i numeri
dare il benvenuto
dare il cambio
dare il cambio a
dare il caso
dare il consenso
dare il consenso a
dare il la
dare il minimo indispensabile
dare il permesso a
dare il proprio assenso
dare il via
dare il via a
dare il voto
dare importanza
dare importanza a
dare in consegna
dare in custodia
dare in dono

DARE IL PERMESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
ben messo
capocommesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
fidecommesso
frammesso
inframmesso
intermesso
intramesso
intromesso
malmesso
pretermesso
processo
riammesso
sommesso
soprammesso
tramesso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare il permesso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE IL PERMESSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare il permesso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare il permesso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare il permesso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE IL PERMESSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare il permesso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare il permesso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare il permesso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

赋予权限
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar permiso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give permission
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

की अनुमति दे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعطاء الإذن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

давать разрешение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dar permissão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুমতি দিতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

donner la permission
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi kebenaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gestatte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

許可を与えます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

권한을 부여
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menehi ijin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cho phép
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அனுமதி கொடுக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परवानगी देणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

izin vermesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare il permesso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyrazić zgodę
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

давати дозвіл
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

da permisiunea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δώσει άδεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee toestemming
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ge tillåtelse
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi tillatelse
5 milyon kişi konuşur

dare il permesso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE IL PERMESSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «dare il permesso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare il permesso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare il permesso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE IL PERMESSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare il permesso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare il permesso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare il permesso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE IL PERMESSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare il permesso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare il permesso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
... non si dovrà dare il permesso di vendere: che se vorranno sare v dita per comprare. altra .terra in alçsitzërre della Sicilia, alloraóAadelkum e] Chbir dovrà dare il permesso, perchè in questo modo li figli non resteranno poveri senza niente.
Paolo Canciani, 1792
2
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
... ma so- re vendita per comprare altra terra in altamente possano goderne mentre che sono tra parte della Sicilia , allora Aadelkum el in vita : morendo però qualche Generale , Chbir dovrà dare il permesso , perchè in la Grandezza del Mulei ...
‎1792
3
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
... ad abitare in qualche altra parte del mondo, non le dovrà, accor-dare la licenza : se vorranno venderla per mangiarli il prezzo, non si dovrà dare il permesso di vendere: che se vorranno fare vendita per comprare altra terra in altra parte della  ...
‎1792
4
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
... non si dovrà dare il permesso di vendere : che se vorranno fare vendita per comprare altra terra in altra parte della Sicilia, allora Aadelkum el Chbir dovrà dare il permesso , perchè in questo modo li figli non resteranno poveri senza niente.
‎1792
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Ora, il Papa non potrebbe dare a qualcuno il permesso di dire ad altri un peccato conosciuto in confessione. Quindi nemmeno il penitente puo dare il permesso. 2. Cio che fu istituito per il bene comune non puo essere mutato ad arbitrio di un ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 1999
6
Open Sources. Voci dalla rivoluzione Open Source
Il succo dell'idea di permesso d'autore consiste nel dare a chiunque il permesso di eseguire il programma, copiare il programma, modificare il programma, e distribuirne versioni modificate, ma senza dare il permesso di aggiungere restrizioni.
C. DiBona, S. Ockman, M. Stone, 1999
7
L'ECO DI SAVONAROLA
... aggiungendo alla quarta regola la sequente osservazione : "Deve osservarsi che questa regola non ha conferito ai Vescovi, agi' Inquisitori, ed ai Superiori dei Conventi, alcun nuovo potere di dare il permesso di comprare, ritenere e leggere  ...
‎1850
8
L'antico regime e la Rivoluzione
Il diritto di caccia è il più interdetto di tutti ai non nobili; l'allodio plebeo stesso non può darlo; il re non lo accorda nella propria bandita, e un feudatario non può dare il permesso di cacciare, tanto la regola è rigida. Ma ogni giorno si vedono ...
Alexis De Tocqueville, 2010
9
Comento alle leggi di procedura civile dell'avvocato Luigi ...
-Potrebbe il giudice di circondario. né comuni, ove non risiede il tribunale, ed il conciliatore, dove non sta il giudice, dare il permesso , di cui è parola; anche per gli atti di superiore giurisdizione ? Il provvedimento del nostro articolo è di ordine,  ...
‎1853
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nella nozione complessa di Congedo essendovi compresa quella di Permesso ( giacché Congedare significa « Dare il permesso o la « facoltà di partire »), avvenne che qualche volta in via figurata prendendo la specie pel genere fu sostituito ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

«DARE IL PERMESSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dare il permesso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Milan, è caos totale e Jackson può saltare
La Colombia non dà il permesso per le visite mediche. ... La Colombia non ha concesso l'ok per dare il permesso a Jackson Martinez e a quel punto si è inserito ... «Tuttosport, Haz 15»
2
Google I/O, tutti i dettagli di Android M e della Developer Preview
La funzionalità ci permetterà di dare il permesso ad ogni applicazione di utilizzare una specifica funzione: la localizzazione, il microfono o la fotocamera, per ... «Tech Fanpage, May 15»
3
Google ha vinto contro i giornali tedeschi?
Nel comunicato si spiega che il permesso è temporaneo, e che VG Media ... mantenuto la decisione di non dare il permesso a Google, reclamando prima un ... «Il Post, Eki 14»
4
Google non mostrerà più le anteprime degli articoli in Germania
Per questo motivo ha scelto di non pagare i diritti e ha dato a ogni editore la possibilità di scegliere tra due opzioni: dare il permesso a Google di pubblicare le ... «Il Post, Eki 14»
5
Immigrazione. Permesso di soggiorno per attesa occupazione e …
E per che' mai dare il permesso per attesa occupazione e non consentire il subentro di un nuovo datore di lavoro? Non si rischia l'ennesima immersione di ... «ADUC Immigrazione, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare il permesso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-il-permesso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z