İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intromesso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTROMESSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tro · mes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROMESSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTROMESSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «intromesso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte intromesso sözcüğünün tanımı

Sözlükte intromesso'nun ilk tanımı ortada yer alır; araya girdi. Intromesso'nun başka bir tanımı da getirildi. Intromesso da içeriliyor.

La prima definizione di intromesso nel dizionario è messo in mezzo; interposto. Altra definizione di intromesso è introdotto. Intromesso è anche intramesso.


İtalyanca sözlükte «intromesso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTROMESSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
omesso
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

INTROMESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

introflettersi
introgolare
introgolone
introibo
introiettare
introiettato
introiezione
introitare
introiti
introito
intromettere
intromettersi
intromettersi in
intromettitore
intromissione
intronamento
intronare
intronata
intronato
intronatura

INTROMESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
ben messo
capocommesso
dare il permesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
fidecommesso
frammesso
inframmesso
intermesso
intramesso
malmesso
pretermesso
processo
riammesso
sommesso
soprammesso
tramesso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intromesso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intromesso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTROMESSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intromesso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intromesso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intromesso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

intromesso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intromesso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intromesso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

intromesso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

intromesso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

intromesso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intromesso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

intromesso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intromesso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

intromesso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

intromesso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

intromesso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

intromesso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intromesso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intromesso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

intromesso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

intromesso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

intromesso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intromesso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intromesso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

intromesso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intromesso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

intromesso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intromesso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intromesso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intromesso
5 milyon kişi konuşur

intromesso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTROMESSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «intromesso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intromesso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intromesso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTROMESSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intromesso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intromesso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intromesso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTROMESSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intromesso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intromesso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato intrometto ho intromesso intrometta abbia intromesso intrometti hai intromesso intrometta abbia intromesso intromette ha intromesso intrometta abbia intromesso ...
Antonino Sferrazzo, 1961
2
Dizionario della lingua italiana: 4
INTROMESSO. Sus't. Tramesso. Galal. 81. Senzachè mostra che il convito non sia abbondevole d'intromessi. INTROMESSO. Addiett. Da Intromettere. Lat. intromissus. Gr.:wxwpw3'eig. Bocc. nov. 1.5.17. E intromessosi in queste cose con ...
‎1828
3
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
Aggiungendosi appresso, ch'hauendo v'n Creditore , ch' ha intromesso in essecution di Sentenza Beni del suo debitore per summa limitata, quesio contradicendo alla lsua medesima intromisstone per altro preteso credito non sententiato, ...
Venezia Repubblica, 1729
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Introito: si pi-ende anche per Quelle preci, che si dicono al principio dclla Messa. Гос. Cr. INTROMESSIÖNE: s. f. ïntromissio Lo i nlromcUere. Nella ferita sin fntta la intro- »K5S10NE del medicamento, ec. Lifar. cur. malalt . INTROMESSO : s. m.  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Ragguagli sulla vita e sulle opere di Marin Sanuto detto il ...
Zu'am Paulo non poteva esser provato, per averlo intromesso, et al incontro li sci parenti dil Gradenigo veneno dicendo è cosa iniusta esser balotato cussi, 'e lui diceva aver la leze; et Io Marin Sanudo ex conscientia motus, et per la amititia ho  ...
Rawdon Brown, Marino Sanuto, 1837
6
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
Se non che osservammo reiteratamente che il termometro intromesso nella safena segnava 36 gradi , mentre nella giugulare e nella carotide segnava 38. siccome rilevasi dallo specchio Sangue venoso 36, 5o 3(5, 00 36, a5 □ , 36, ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1844
7
RENDICONTO DELLE ADGNANZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA ...
... osserva nello specchio relativo. Se non che osservammo reiteratamente che il termometro intromesso nella safena segnava 36 gradi , mentre nella giugulare e nella carotide segnava 38. siccome rilevasi dallo specchio Sangue venoso 36, ...
ANNO TERZO, 1844
8
Teorica del codice penale: 1
A che monta che il ladro non si sia intromesso nella casa dalla quale dipendevano i tubi e le mura'? Egli si è intromesso nelle more stesse, o almeno ci ha intromesso il braccio , e null' altro ci vuole per aversi icaratteri della frattura esterna (1) ...
‎1855
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Una volta disse il diavolo a un santo uomo : La gente spesse fiate m'accagiona ed incolpa a gran torto, ec.j chè tal dice: Il diavolo mi tentò, egli mi fece cadere in tal peccato, il diavolo mi si parò dinanzi; ch'io non me ne sarò intromesso, né ...
Giovanni Gherardini, 1833
10
Ragguagli sulla vita e sulle opere di Marin Sanuto ...
Zuam Paulo non poteva esser provato, per averlo intromesso, et al incontro li soi parenti dil Gradenigo veneno dicendo è cosa injusta esser balotato cussi , e lui diceva aver la lesse^ et Io Marin Sanudo ex conscientia motus, et per la amititia ...
Marino Sanudo, Jacopo Vincenzo Foscarini, Rawdon Lubbock Brown, 1837

«INTROMESSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intromesso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juve calcio mercato: Draxler ni, risale Isco
... Gotze alzando la posta nella speranza di convincere il calciatore e il Bayern Monaco, ma nelle ultime ore si è intromesso anche il Liverpool, ... «Juvemania, Tem 15»
2
Avellino, sparatoria a rione Valle: polizia sulle tracce di un …
Ma nel diverbio tra i due si è intromesso Malinconico che al termine della lite, avrebbe estratto la pistola esplodendo diversi colpi d'arma da ... «Il Mattino, Tem 15»
3
Sparatoria ad Avellino: uomo rimasto gravemente ferito
... scena che si è svolta poco dopo: un uomo, presente alla discussione, si è intromesso tra i due litiganti, sparando alcuni colpi contro Carmine ... «Tu Si Nat In Italy, Tem 15»
4
Anticipazioni e spoiler Beautiful, puntate americane: Liam …
Ci ha pensato qualcuno a fargli aprire gli occhi: e chi meglio di papà Bill potrebbe ancora una volta essersi intromesso nella vita di suo figlio? «Blasting News, Tem 15»
5
Omicidio Annunziata, i killer sono due pregiudicati di Sant'Anastasia …
... avvalorate da filmati e intercettazioni ambientali e telefoniche, emerge che i due killer avrebbero “punito” Annunziata per essersi intromesso ... «Il Fatto Vesuviano, Tem 15»
6
Mugnano del Cardinale: morì in ospedale dopo agguato, arrestati …
... avvalorate da filmati e intercettazioni ambientali e telefoniche, emerge che i due killer avrebbero "punito" Annunziata per essersi intromesso ... «Campanianotizie, Tem 15»
7
BSB Brands Hatch Prove 1: Joshua Brookes al comando
Tra di loro si è intromesso il rientrante John Hopkins, convocato dal team Moto Rapido e Ducati UK in sostituzione dell'infortunato Jakub Smrz, già dodicesimo a ... «BikeRacing.it, Tem 15»
8
Juventus-Bayern tra Vidal e progetti su Benatia. Difesa: può arrivare …
... il giocatore e il club bianconero, il primo accusato di non aver rispettato la parola data al Bayern, il secondo di essersi intromesso in un affare ormai delineata. «90min, Tem 15»
9
Ubriaco afferra per i capelli una ragazza e la strattona
Il ragazzo era in compagnia di un uomo di 53 anni, anche lui in stato di alterazione psicofisica e ubriaco, che si sarebbe intromesso, inveendo ... «Tuscia Web, Tem 15»
10
Manfrin all'Alessandria grazie all'intuizione di Magalini
È stato bravo Magalini, si è “intromesso” di prepotenza quando ha saputo che il Chievo aveva riscattato interamente il cartellino dal Modena. «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intromesso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intromesso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z