İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "introiettato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTROIETTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tro · iet · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROIETTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTROIETTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «introiettato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte introiettato sözcüğünün tanımı

Sözlükte introjected tanımı onun introjection nesnesi olmasıdır.

La definizione di introiettato nel dizionario è che è stato oggetto di introiezione.


İtalyanca sözlükte «introiettato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTROIETTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

INTROIETTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

introduttore
introduttorio
introduzione
introflessione
introflesso
introflettersi
introgolare
introgolone
introibo
introiettare
introiezione
introitare
introiti
introito
intromesso
intromettere
intromettersi
intromettersi in
intromettitore
intromissione

INTROIETTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde introiettato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«introiettato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTROIETTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile introiettato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen introiettato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «introiettato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

内摄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

introyectado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

introjected
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

introjected
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

introjected
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

интроецированный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

introjetado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

introjected
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

introjectée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

introjected
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

introjizierten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

introjected
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

introjected
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

introjected
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

introjected
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

introjected
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

introjected
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

içimize yansıttığımız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

introiettato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

introjected
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інтроеціровать
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

introjected
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενδοβάλλει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

introjected
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

introjected
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

introjected
5 milyon kişi konuşur

introiettato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTROIETTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «introiettato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
introiettato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «introiettato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTROIETTATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «introiettato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «introiettato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

introiettato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTROIETTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

introiettato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. introiettato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La marionetta e il burattino
Il seno introiettato non è la realtà esterna con cui il bam‐bino ha rapporto. Non è verità. Non è realtà perché non è verità. Il seno dentro il bambino, che è dentro per essere stato introiettato, è annullamento fantastico del seno, è morso ...
Massimo Fagioli, 2011
2
Danno psichico ed esistenziale
... dell'oggetto perduto e nel secondo si sciolgono i legami con l'oggetto introiettato, poiché, apparentemente, per una persona normale è più facile allentare i legami con un oggetto introiettato che con uno interno. Con l'oggetto però viene ...
Riccardo Dominici, 2006
3
Psicopatologia antropologica
La mania, invece, costituirebbe una specie di ritrovamento trionfale dell'oggetto, che viene nuovamente introiettato con modalità ritornate ad essere, metaforicamente, parlando, cannibaliche: insomma il maniacale replicherebbe il  ...
Volfango Lusetti, 2008
4
Sentimenti, pensieri e pregiudizi nella relazione ...
pregiudizi sociali acquisiti Alcuni bambini infine nelle loro risposte mostrano di aver introiettato alcuni meccanismi sia cognitivi sia psicosociali del pregiudizio. L' Altro è una minaccia ed incarna tutto ciò che di negativo c'è nella natura umana:  ...
Paola Nicolini, Barbara Pojaghi, 2000
5
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Così in altre versioni il serpente/pene introiettato oralmente soffoca o divora il bambino; mentre in altre versioni la grossa avidità orale e il desiderio intenso di succhiare del «serpente in corpo» — proiezione sul pene paterno introiettato di ...
Cesare Bermani, 1991
6
Identificazione proiettiva
Per Etchegoyen, il lettore si dovrebbe aspettare che la critica fosse esercitata dall 'oggetto, nella misura in cui Freud collegò questa funzione della coscienza morale con un oggetto introiettato mediante un'identificazione con le figure ...
Giovanni Battista Massidda, 2009
7
Il dolore che trasforma. Attraversare l'esperienza della ...
introiettato diventa una fonte di perenne angoscia perla possibile morte della madre reale. Inversamente, ogni esperienza che susciti l'idea della perdita dell' oggetto amato reale risveglia il timore di perdere anche quello introiettato” (Klein,  ...
Mapelli, 2013
8
L'identità fluttuante: cinema/televisione, audiovisione e ...
Dopo questa breve digressione possiamo ritornare sui nostri passi e, precisamente, alla prima citazione di Freud laddove egli distingueva tra identificazione (oggetto collocato al posto dell'io, l'io si è introiettato l'oggetto) e innamoramento ...
Francesco Linguiti, 2002
9
La psicoanalisi dei bambini: Nuova edizione rivista e ...
Incircostanze favorevoli labambina noncrede solamente nell'esistenza delpene minacciosoche essaha introiettato, macredeanche nell'esistenza diun pene benefico e soccorritore. Come risultato di questa impostazione ambivalente, sigenera ...
Melanie Klein, 2014
10
Dolore per la crescita
C. ha introiettato bene il postulato della madre: «Un'intelligenza che mi crea problemi è cattiva e matta». Tutto il processo di psicoterapia è una lotta continua, con crisi angoscianti e difficili da gestire, tra l'emergere di qualità/verità, che lei non ...
Giovanni Ariano, 2005

«INTROIETTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve introiettato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giffoni 2015 — Astragal
Lo stile “di famiglia” del grande Philippe è stato introiettato dalla regista, che immerge le sue immagini in un evocativo bianco e nero e la ... «LoudVision, Tem 15»
2
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
... dei De Marchi e degli scapigliati: qualcuno doveva avergli suggerito, e lui l'aveva certamente introiettato, che in Italia per essere riconosciuti ... «il manifesto, Tem 15»
3
Tardo autunno, di Yasujiro Ozu
Le tradizioni e i “costumi” secolari hanno ora introiettato le mode e gli atteggiamenti occidentali; lo spettro della Seconda Guerra Mondiale è ... «Sentieri Selvaggi, Tem 15»
4
Boccaccio, il Decamerone e il paese del bengodi
Boccaccio proviene dalla classe mercantile e di quella classe ha introiettato i valori fondanti, prima fra tutti l' etica del guadagno; guadagno che è quasi sempre ... «TOTALITA'.IT, Tem 15»
5
Cosa c'è che proprio non torna nelle idee di Boeri sulle pensioni
... attuariali, l'importo dell'assegno in relazione agli anni di anticipo, in un paese che ha ormai introiettato le nuove regole della riforma Fornero. «Il Foglio, Tem 15»
6
La Cina nel terrore: da Gengis Khan alla bolla di Shanghai
Non solo: non avrebbe introiettato le invenzioni e le tecniche che l'Europa iniziava a produrre nel suo illuminato anche se breve rinascimento, ... «La Voce di New York, Tem 15»
7
Nuovi movimenti sociali in Israele
Vogliamo dire, ha forse contribuito il fatto che anche in Israele, negli anni '90, il Labor abbia introiettato il modello liberista come è successo per ... «sbilanciamoci.info, Tem 15»
8
Con 'Soul Food' Kleoniki Vanos porta a Milano il cibo per l'anima
... stessa, e come il continuo cambiamento, voluto e introiettato nella propria psiche, permetta al singolo un'evoluzione intellettuale e spirituale. «Adnkronos, Tem 15»
9
Un'idea diversa del potere
Dall'altra parte però Orfini ragiona come se avesse introiettato l'etica superegoica dei partiti di un secolo fa, per cui non esiste dialettica interna ... «Internazionale, Tem 15»
10
Chi dice che è colpa della stuprata ha la stessa cultura dello …
... deve aver introiettato per cultura e educazione. Come se poi la castrazione fosse la soluzione esemplare alla mentalità degli stupratori che si ... «Fanpage, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Introiettato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/introiettato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z