İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inurbanità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INURBANITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nur · ba · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INURBANITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INURBANITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inurbanità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inurbanità sözcüğünün tanımı

Sözlükte kentlilik tanımı, kentlilik eksikliğidir.

La definizione di inurbanità nel dizionario è mancanza di urbanità.


İtalyanca sözlükte «inurbanità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INURBANITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

INURBANITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inumanità
inumano
inumare
inumato
inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanamente
inurbano
inurbarsi
inusato
inusitato
inusuale
inutile
inutilità
inutilizzabile
inutilizzare
inutilizzato

INURBANITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
inanità
indennità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inurbanità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INURBANITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inurbanità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inurbanità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INURBANITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «inurbanità» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde inurbanità sözcüğünün zıt anlamlıları

«inurbanità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INURBANITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inurbanità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inurbanità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inurbanità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inurbanità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inurbanità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inurbanità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inurbanità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inurbanità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inurbanità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inurbanità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inurbanità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inurbanità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inurbanità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inurbanità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inurbanità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inurbanità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inurbanità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inurbanità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inurbanità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inurbanità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inurbanità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inurbanità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inurbanità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inurbanità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inurbanità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inurbanità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inurbanità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inurbanità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inurbanità
5 milyon kişi konuşur

inurbanità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INURBANITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «inurbanità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inurbanità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inurbanità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INURBANITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inurbanità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inurbanità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inurbanità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INURBANITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inurbanità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inurbanità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida delle famiglie
Son inurbanità che ormai non si inscguano che agli idioti. Son della stessa natura le male abitudini di rodersi le unghie coi denti e mordersi la pelle; ' grattarsi in testa o in altra parte del corpo; cavarsi le scarpe all'altrui presenza per riscaldarsi ...
‎1865
2
Nuovo Galateo. Nuova ed. con aggiunte. - Milano, Borroni e ...
Allorchè alla mancanza dell' età. supplisce la dignità del rango , l'inurbanità svanisce. Un principe. giovine , a cagione d' esempio , può mettere la mano sulla spalla ad un vecchio in attestato di benevolenza e collo scopo di rianimare nel di lui ...
Melchiorre Gioja, 1845
3
Istoria d'Italia di M. Francesco Guicciardini
Né solo il Re non ottenne da lui cos'alcu- na nella causa (2) del Re d'Inghilterra, ma per le inurbanità usate dai ministri di quel Re, e perché gli trovò nella camera del Papa che gli protestavano , e appellavano da lui al Concilio , mostratane ...
Francesco Guicciardini, 1803
4
Classici italiani
Né solo il Re non ottenne da lui cos'alcu- na nella causa (2) del Re cl' Inghilterra , ma per le inurbanità usate dai ministri di quel Re, e perché gli trovò nella camera del Papa che gli protestavano , e appellavano da lui al Concilio , mostratane ...
‎1803
5
Storia della lega fatta in Cambrai fra papa Giulio II., ...
In tutti i tempi , ne'q'ua~ li i Popoli deltl'Europa non sono stati immersi nell' inurbanità , il lusso ha rendute loro come necessarie le pietre preziose , le sete , i profumi , le spezierie , le droghe , e le altre mercatanzie dell'Oriente. Gli Europei  ...
Jean Baptiste Dubos, 1718
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
215. Non vi confortiamo, che non riceviate in volo la grazia il'Itltlio. Coloro ricevono in voto, e in vano la grazia di Dio, i quali non sono sol- lori Li di beuo operare secondo In ricevuta grazia. . INURBANAMENTE. Avwb. Coti inurbanità, In modo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
Il primo e il nuovo Galateo: Nuova ed. corretta
pria sventura; ò dunque somma inurbanità il fare rimproveri, per es., all'ammalato sulla causa della sua malattia : non si tratta ora di punire la sua imprudenza, ma di rianimare la sua salute, il che non si ottiene esacerbando l'animo: i ...
Melchiorre Gioja, 1859
8
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
... soluzioni spropositate e ragioni irragionevoli, e quello che è peggio, mordendo con inurbanità villanesca chi mai non ha pensato al caso suo, non che parlato o scrittogli contro, chiamando i seguaci del Copernico (che in mente sua sono io ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
9
Opere scelte Antonio Genovesi: Logica e metafisica. 3
Così, che un medico abbia ucciso un infermo, un giudice venduta la giustizia, un frate commessa una inurbanità, è un accidente, o un'azione malvagia; donde non si potrebbe dedurre che la medicina sia l'arte di uccidere, la giurisprudenza di ...
Antonio Genovesi, 1835
10
Verita evangeliche, o discorsi morali su gli evangelii delle ...
Non si contenta S. Cipriano di chiamarla inurbanità, si aväza a dire,che è ingiuria che lisa al Dia vin Sacramëto: Vi: ínfèrtzlr-,Ù Sigaìru' Domini (Cifnnde lap/ir) . “ Sarebbe al certo piu consacevole all' onor di Cristo , e' alle lor Anime il' ritirarsi ...
Simone Bagnati, 1708

«INURBANITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inurbanità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parco sottosopra dopo il picnic e il web si scatena
Questo però è il risultato. Non resta che posare lo sguardo sulle immagini e constatare tristemente l'inurbanità, la mancanza di senso civico e il ... «Il Messaggero Veneto, Nis 15»
2
Frasi volgari tra automobilisti: non sempre è reato
... pur rappresentando una tipica espressione indice di inurbanità e maleducazione, è sempre più diffuso e non può essere ritenuto rilevante. «Motori Fanpage, Nis 14»
3
Frasi scurrili al parcheggio? Si può
... pur rappresentando una tipica espressione indice di inurbanità e maleducazione, non può assumere alcuna rilevanza di carattere penale. «Omniauto, Nis 14»
4
Dare del 'cretino' è un'offesa vera, non un'espressione …
... offesa, mostrano di non condividere assolutamente l'idea che «dare del 'cretino'» a una persona «sia solo manifestazione di inurbanità». «La Stampa, Ara 13»
5
Eccolo qui il vecchio che avanza
Negli ultimi tempi se l'è presa con Cesare Geronzi dandogli dell'arzillo vecchietto e simili inurbanità che, fossi stato io al posto di Cesare, ... «il Giornale, Nis 11»
6
Insulti in ufficio? Solo ai colleghi, non al capo, dice la Cassazione
Senza successo l'imputata ha sostenuto che le espressioni da lei usate erano, certo, un «esempio di inurbanità», ma largamente ricorrente nel ... «Il Messaggero, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inurbanità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inurbanita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z