İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "invalicabilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INVALICABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · va · li · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVALICABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INVALICABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «invalicabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte invalicabilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçilemezlik tanımı geçilemez olanın karakteridir.

La definizione di invalicabilità nel dizionario è carattere di ciò che è invalicabile.


İtalyanca sözlükte «invalicabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INVALICABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INVALICABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

invaginare
invaginazione
invaiare
invaiatura
invaiolare
invalere
invalicabile
invalidabile
invalidabilità
invalidamento
invalidante
invalidare
invalidato
invalidazione
invalidità
invalido
invaligiare
invallarsi
invalso
invalutabile

INVALICABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde invalicabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«invalicabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INVALICABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile invalicabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen invalicabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «invalicabilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不通
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

impracticabilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

impassability
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अगम्यता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

impassability
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

непроходимость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

impassability
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অলঙ্ঘনীয়তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

impraticabilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketidaklaluian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unwegsamkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

impassability
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

impassability
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

impassability
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

impassability
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

impassability
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

impassability
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

impassability
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

invalicabilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

impassability
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

непрохідність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

impassability
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

impassability
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

impassability
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

OFRAMKOMLIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

impassability
5 milyon kişi konuşur

invalicabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVALICABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «invalicabilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
invalicabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invalicabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INVALICABILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «invalicabilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «invalicabilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

invalicabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVALICABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

invalicabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invalicabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
GIURISPRUDENZA 1 Invalicabilità dei limiti di pena. 1 – Invalicabilità dei limiti di pena. Il limite minimo di quindici giorni stabilito per la reclusione deve essere osservato sia ai fini del computo finale della pena da irrogare, sia ai fini delle ...
Giorgio Lattanzi, Michele Lo Piano, 2010
2
Magia e filosofia
E l'invalicabile soglia che lo de-limita èuna soglia infinita, non de- limitabile, seppure de-limitante, perché sidetermina nell'atto stesso in cui vienericonosciuta l'invalicabilità diogni misura. La sogliaè la stessa invalicabilità delfinito. Un mago sa ...
Massimo Donà, 2012
3
Psiche e techne
L'invalicabilità del limite La scena si apre sul Caucaso dove un'aquila, inviata da Zeus, rode a Prometeo il fegato che di continuo si riforma per l'eternità del supplizio. La colpa di Prometeo è di aver insegnato la tecnica agli uomini rendendoli, ...
Umberto Galimberti, 2010
4
L' aggressività nei servizi sociali
Atti che riconducono, come il comportamento aggressivo, a confrontarsi con l' esperienza del limite: il limite del proprio sguardo e i confini (l'invalicabilità) del mostrabile (12). Inevitabilmente infatti, l'intervento dei Servizi è finalizzato anche ad ...
Renata Fenoglio, Laura Nardi, Adriana Sumini, 2012
5
Guardami negli occhi quando dici no. La domanda di giustizia ...
Indica un limite e ne stabilisce la sua invalicabilità: dal «Non si mettono le dita nei buchi delle prese di corrente», fino agli equivalenti moderni dei dieci comandamenti, il no serve ad utilizzare se stessi e la realtà circostante in maniera sana, ...
Giovanni Cappello, 2009
6
Avvio alla politica
... ne impose l'esistenza con un intervento generale nel quale spiccava una distanza; l'uomo lo «fece», con una partecipazione diretta; per le cose non si propose un modello, lo fissò solo per l'uomo e fu di una sublimità somma: l' invalicabilità ...
Enrico Trisoglio, Francesco TRISOGLIO, 2007
7
La persona e i nomi dell'essere: scritti di filosofia in ...
Naturalmente non l'interpretazione che si limita a fermarsi alla metodologia, quella per cui non si esce dalla proposizione: l'essere che si dà, si dà nell' interpretazione (peggio ancora se si precisa l'invalicabilità del linguaggio), e neppure ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, Carmelo Vigna, 2002
8
Denaro e bellezza: i banchieri, Botticelli e il rogo delle ...
... crescente di persone acquisisce la possibilità di sfoggiare abiti e ornamenti preziosi che rischiano di minare l'invalicabilità delle barriere fra i diversi gruppi sociali e contrastano anche con il richiamo alla penitenza invocata dalla Chiesa.
Ludovica Sebregondi, Tim Parks, 2011
9
ICT e lavoro flessibile. Modelli organizzativi, ...
In passato, infatti, il ricorso ai diversi modelli di multiperiodalità era comunque limitato dalla sussistenza (ed invalicabilità) di un limite legale complessivo pari a 10 ore giornaliere (e, conseguentemente, 60 settimanali; v., al riguardo, supra, ...
Rosario Santucci, Santucci, Bellini, Quaranta, Emilio Bellini, 2008
10
Società e associazioni sportive dilettantistiche
L'invalicabilità di quest'ultima regola comporterebbe l'impossibilità di dare seguito alla disposizione di cui all'art. 90, comma 18, lett. 93 3. Le società sportive dilettantistiche cooperative) Devoluzione del patrimonio in caso di liquidazione.
Mario Frascarelli, 2007

«INVALICABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invalicabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quella foto a Termini e la perdita del senso simbolico dei confini
All'origine dell'invalicabilità c'è il suo superamento. Scrive Ovidio nei Fasti che in occasione dei Terminalia così ci si rivolgeva al dio: “Tu ... «Il Foglio, Haz 15»
2
Tegola Juventus: si infortuna Chiellini
... considerando che uno dei punti di forza della Juventus contro il Barcellona consiste proprio nell'invalicabilità della sua difesa (miglior difesa ... «Leonardo.it, Haz 15»
3
Atto medico. Sì o no?
Ed infine aggiunge: “Non vi sono dubbi che il legislatore abbia voluto precisare l'invalicabilità delle attività da parte di altre professioni sugli ... «Quotidiano Sanità, May 15»
4
Cosa cambia se passa la legge sull'atto medico
Non vi sono dubbi che il legislatore abbia voluto precisare l'invalicabilità delle attività da parte di altre professioni sugli “atti complessi e ... «Quotidiano Sanità, May 15»
5
Ecco i prossimi ostacoli del governo Renzi
... pubblica che è sottoposta costantemente, incessantemente, irriducibilmente al nodo scorsoio dell'invalicabilità del 3% nel rapporto deficit/pil, ... «Formiche.net, May 15»
6
Motocross, Provincia e Regione dicono no Per la pista “sentenza” di …
... avrebbero potuto avere una ricaduta per la città, dall'altro abbiamo preso atto della invalicabilità delle ragioni tecniche opposte dalle strutture ... «La Nuova Provincia - Asti, Nis 15»
7
Rally: Paolo Andreucci compie 50 anni. Auguri!
... che pratico, ed è conservato nei rituali di celebrazione cari all'evoluzione dell'umanità e nati dai miti dell'invalicabilità e della sfida al futuro. «Automoto.it, Nis 15»
8
Una delibera approva la recinzione dei parchi “Sabbioni”, “Querini …
... da barriere fisiche che impediranno l'accesso durante gli orari di chiusura, e dotati di cancelli aventi le stesse caratteristiche di invalicabilità. «Comune di Venezia, Nis 15»
9
parchi recintati contro spaccio e degrado
... da barriere fisiche che impediranno l'accesso durante gli orari di chiusura, e dotati di cancelli aventi le stesse caratteristiche di invalicabilità". «Nuova Venezia, Nis 15»
10
Meteoropatia: Le nuvole condizionano la nostra mente.
Il cielo plumbeo rappresenta per molte persone l'invalicabilità della parte oscura della nostra mente. Esiste un legame profondo tra benessere ... «SanremoNews.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Invalicabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/invalicabilita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z