«INVIETIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
invietire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
invietire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionariu sardu-italianu
Stantisbài, ra. fai slaiitissu, far invietire, far dtvenir vtelo, stanùo. Su grandu calori
slan- lissat is ous, il gran calore fa ilivenire stände le ova. Stan- lissaiù np. perdiri
sa perfezioni sua po troppu tempos, mvie- lare, invietire, divenir vieto, raticida, ...
Vincenzo Raimondo Porru,
1866
INVIETARE e INVIETIRE (invietàre e invietire) trans. Dt- penir vieto. Hanno
mandorle che invietano. Carne insalata e in- Vietita. Quanto più si tiene in casa
la carne, e tanto più invitti; e li dice delle donzelle che se si tarda a maritarle
scapitano.
3
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Deventar tegnofo . Intignotire . Deventar tenero . Inientrire . Deventar tezzo . 1тох.
кап ; cioè di figura corta e grolfa. Deventar vecchio. lmecebiart , inveccbittK- Z¡re .
§ Invietire ft dice del le œandorle , pinocchi , piftacchi , e fimili . Deventar vodo .
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Invietare , e invietire , divertir vieto , obfoUfcerc, ran- eidum , rieium fieri. Invierno,
add. da invietire, obfoletas, rancidus, vietus. Invievole, da inviare , aito a invarc,
qui mitti poiejt. Invigilare, badare alternamente , invigilare. Invigorire, darvigore ...
Stamperia Reale (Turín),
1786
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
I N v i F i A R E , e INVIETIRE . Neutr. Divenir vieto . L*t. ekftlefcert , »•/>»- tidutn
fieri . Piiceli, fiat. 74. E 107. INVIETITO . Add. da Invietire . Lar. eèfoletur , rancidii!.
Gr. vaXeuoy pivot y ccfTfóf . Lilir. cui-- ma/alt- INVIEVOIE . Add. Da inviare . Cuid.
6
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Invietitq, i ta, lia invietire, оф1. m. e f. \ • 2 oW. (Cura Jeí/e malattie) Pl. í ti, fu. ,,
InviévoIe, «(tío a inviare, add. m. e f, 5 decl. (G. Giudice) Pl. évoli. 'Invigilante, che
invigila, part, com, S decl. (Hentivoglio G.) Berg. Pl. anti. Invigilare, a щеп común,
...
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. Prov. Quant0 più Si tiene o sta la carne in casa, tanto più invieta: Dicesi per
fare intendere che si debbono maritar le donzelle tosto che sono da ciò: perché
se si tengono troppo in casa, sempre vengono a scapita e r . iNVIETIRE. In-vie-tì-
ro.
8
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Deventar sóido . Ir.sordire . D.ventar spesso . Spessire , e spessare, dicesi de'
liquori che per bollitura , o altra tagionc diventano densi . Deventar stantio .
Invietire . Deventar tegnoso . lntignosire . Deventar tencro . Intenerire . Deventar
tozzo .
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Invietare , e invietire , divenir vieto , ob- folefcere , rancidum , vietum fieri . .
Invietito , add.da invietire , obfoletus , ran- tidus , vietus . „ Invijvole , da inviare ,
atto a inviare , quod mitti pottfl . Invigilare, V.L. hadare attenta mente , invigilare .
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Aranzìr , Invietire , invietare v. n. Divenir vieto o rancido. - Mandorle , pinocchi ,
pistacchi che in vietano. - Carne insalata e invietita. - Quanto più si tiene la carne
in casa , tanto più invieta , per dire , figuratamente, che ei conviene maritar le ...