İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "jungla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE JUNGLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jungla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNGLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «jungla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jungla

Tropik yağmur ormanı

Foresta pluviale tropicale

Tropikal yağmur ormanları, dünyanın Ekvator kemerinde bulunan bir çeşit yağmur ormanıdır. Asya, Avustralya, Afrika, Güney Amerika, Orta Amerika, güney Meksika ve çok sayıda Pasifik Adaları'nda yaygındır. Dünya üzerindeki canlı hayvan ve bitki türlerinin yalnızca yarısını oluşturduklarından en yüksek biyolojik çeşitliliğe sahip karasal biyomayı temsil eder. Tropik yağmur ormanlarının fakir bir gelişme var, çünkü Güneş ışığı neredeyse zemin seviyesine ulaşıyor. Bu, ormandaki hareketleri erkekler ve hayvanlar için kolaylaştırır. Orman dokusu kesildiğinde, toprak öncü bitkiler tarafından ve orman adı verilen genç liana ve genç ağaçların yoğun bir dokusuyla hızla kolonize olur. Tropikal yağmur ormanları "dünyanın en büyük eczanesi" olarak kabul edilir, zira farmakolojide kullanılan aktif maddelerin yaklaşık çeyreği bitkilerden gelir. Tropik yağmur ormanlarının dağılımı ... Le foreste pluviali tropicali sono un tipo di foresta pluviale localizzate nella fascia equatoriale della Terra. Sono comuni in Asia, Australia, Africa, Sud America, America Centrale, Messico meridionale e in numerose isole del Pacifico. Rappresentano il bioma terrestre con la massima biodiversità, dato che ospitano da sole circa una metà delle specie viventi animali e vegetali terrestri. Le foreste pluviali tropicali hanno uno scarso sottobosco, in quanto la luce del Sole difficilmente raggiunge il livello del suolo. Questo rende più agevole il movimento nella foresta per uomini e animali. Quando il tessuto forestale è interrotto, il suolo è rapidamente colonizzato da piante pioniere e da un fitto intreccio di liane e giovani alberi, denominato giungla. Le foreste pluviali tropicali sono considerate "la più grande farmacia del pianeta" in quanto circa un quarto dei principi attivi impiegati in farmacologia deriva da vegetali. Distribuzione della foresta pluviale tropicale...

İtalyanca sözlükte jungla sözcüğünün tanımı

Jungla'nın ilk tanımı, ekvatoral ve tropikal ülkelerde, uzun boylu ağaçlardan ve uzun boylu çimenlerin ve çalılıkların yoğun bir şekilde geliştiği, birçok kişinin doğal yaşam alanı olan karmaşık, bazen geçilmez bir bitki örtüsünün yoğun bir bölgesindedir. yabani hayvanlar, yılanlar ve böcekler. Bir ormandaki başka bir tanım, haksız ve her türlü engel ve zorlukla mücadele etmek zorunda olduğu tuzaklarla doludur; burada yasanın yürürlükte olduğu, yani yasallık ve dürüstlüğün şiddetin yasalarına karşı çeliştiği, kurnaz, yolsuzluk: yozlaşmış bir çevredir, gerçek bir g .; Büyük şehirlerde sıklıkla g. Jungla, çoğunlukla haksız anomaliler ve eşitsizliklerle karakterize edilen büyük bir bozukluk durumudur.

La prima definizione di jungla nel dizionario è nei paesi equatoriali e tropicali, territorio denso di vegetazione intricata, talvolta impenetrabile, costituita da piante d'alto fusto e da un fitto sottobosco di erbe alte e di arbusti, che costituisce l'habitat naturale di molti animali selvatici, serpenti e insetti. Altra definizione di jungla è luogo infido e pieno di insidie dove si deve lottare contro ostacoli e difficoltà di ogni tipo, e dove vige la legge della g., cioè dove la legalità e l'onestà si scontrano contro le leggi della violenza, dell'astuzia, della corruzione: è un ambiente corrotto, una vera g.; nelle grandi metropoli spesso si vivono situazioni da g. Jungla è anche situazione di grande disordine, caratterizzata da anomalie e sperequazioni spesso ingiustificabili.

İtalyanca sözlükte «jungla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUNGLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avansigla
a·van·si·gla
giungla
giun·gla
iungla
iungla
sigla
si·gla

JUNGLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

jugoslavo
jujutsu
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
junior
juniores
junk bond
junk food
Junker
junkie
jupe-culotte
jupon
just in time
juta

JUNGLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde jungla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jungla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUNGLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile jungla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jungla sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «jungla» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

丛林
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

selva
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

jungle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जंगल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أدغال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

джунгли
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

selva
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জঙ্গল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jungle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hutan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dschungel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジャングル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

밀림
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rừng nhiệt đới
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காட்டில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जंगल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orman
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

jungla
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dżungla
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

джунглі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

junglă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζούγκλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oerwoud
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

djungel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jungelen
5 milyon kişi konuşur

jungla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUNGLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «jungla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jungla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jungla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUNGLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jungla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jungla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jungla sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUNGLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

jungla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jungla ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I libri della jungla
Morì nel 1936. Di Rudyard Kipling la Newton Compton ha pubblicato Poesie; I libri della Jungla; Kim; Capitani coraggiosi; Tutte le storie di Puck il folletto e il volume I grandi romanzi, racconti e poesie.
Rudyard J. Kipling, 2012
2
Kcho: la jungla
Suspended between the world of infancy and adulthood, Cuban artist Kcho's sculptures and installations, assembled from cast-off debris, pit dream against reality.
Kcho, Gianfranco Maraniello, 2002
3
Tutte le avventure di Sandokan
Di Salgari la Newton Compton ha pubblicato, oltre a Tutte le avventure di Sandokan nella collana I Mammut, Le Tigri di Mompracem e Il Corsaro Nero anche in volume singoli.
Emilio Salgari, 2011
4
Minerva
Secondo la legge della Jungla, che impone ai jpadri di presentare i loro figli all' assemblea delle belve, perShé vengano riconosciuti dal branco, anche Mowgli, — tale è il nome del fanciullo — è presentato da padre Lupo al popolo libero della ...
‎1902
5
Le avventure di Mowgli da Il libro della giungla
Le avventure di Mowgli il cucciolo d'uomo: ovvero la storia di un bambino abbandonato nella jungla e cresciuto da una famiglia di lupi.
Rudyard Kipling, 2012
6
Le due Tigri
Emilio Salgari è stato uno degli scrittori italiani di romanzi d'avventura fra i più popolari.
Emilio Salgari, 2011
7
Il Maresciallo Frassica
Avevo pensato di rinunciare per sempre al mondo dello spettacolo, questa jungla , questa jungla corrotta, senza arte e né parte. Pensai più di una volta di tornare a vivere nella mia terra, al mare, in campagna. A Galati Marina, purtroppo o per ...
Nino Frassica, 2005
8
Perù
LUNGOLAGO La Jungla (%57-1460; www.thejungleecolodge.com; bungalowS75 per persona) Questo complesso gestito con entusiasmo attualmente dispone soltanto di due rustici bungalow, che possono ospitare fino a quattro persone.
Carolina A. Miranda, 2010
9
L'Incognito uomo, materia, antimateria
Il Rio ora non è largo più di cinque metri; da ogni parte sono rami sporgenti, tutto è jungla. Lo stesso corso d'acqua è coperto di erbe galleggianti. Navigare di notte sarebbe follia. Lego la barca, e consumo una rapida cena a secco con galletta ...
Angelo Pitoni, 1973
10
Labirinti dell'apparenza
Virtualità come una sorta di delirio fantastico, pur partendo da una attenta riproduzione della realtà, troviamo nelle tavole che raccontavano le avventure di Tarzan: la jungla, gli animali, lo stesso Tarzan sono catapultati verso di noi circonfusi ...
Daniella Iannotta, 2002

«JUNGLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jungla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Local tax, cosa accadrà veramente alle tasse sulla casa?
... contribuente che non riusciva a districarsi nella jungla delle tasse che erano venute a stratificarsi nel tempo. Aliquote a parte, la local tax sarà ... «Rai News, Tem 15»
2
Savona, un attento lettore ci ha scritto Piccola ma preziosa …
... segnala lo stato di degrado della spiaggia libera di Via Nizza dove una doccia è assediata da una sorta di jungla che ne compromette l'uso. «Rsvn.it, Tem 15»
3
Il selfie o specchio del narcisismo di massa
... da un capolavoro a una jungla, è relegato in secondo piano rispetto al volto soddisfatto di sé di chi aziona lo smartphone. «Il selfie è frutto di ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Nuovo catasto, in rima con salasso
Insomma, il catasto di nuova generazione metterebbe ordine anche in questo tipo di jungla, tutta italiana. Con costi che non erano stati ben ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
5
Nel cinema all'aperto di Bra un ingenuo orsetto sperduto a Londra
Cresciuto nella jungla peruviana con l'inseparabile zia Lucy, Paddington è stato allevato preparando marmellate, ascoltando il servizio ... «TargatoCn.it, Tem 15»
6
Fantic Motor FAT Bike
... la guidabilità è il punto di forza di questa due ruote che vi fa sentire subito a vostro agio nei sentieri impervi così come nella jungla cittadina. «Report Motori, Tem 15»
7
BRA/ L'orsetto Paddington sul grande schermo di San Michele
Cresciuto nella jungla peruviana con l'inseparabile zia Lucy, Paddington è stato allevato preparando marmellate, ascoltando il servizio ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»
8
Successo di pubblico per il Cartoon Village: "Evento di punta della …
... George della jungla), Douglas Meakin (Il Grande Mazinga, Candy Candy, Sampei), Maura e Manuela Cenciarelli (Belle e Sebastien, l'Ape ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
9
Viva dopo 18 giorni nella jungla
Viva, nella jungla colombiana, dopo 18 giorni di fame, freddo e solitudine. Per questo quando i genitori di Jessica Patricia Arias, 7 anni, sono ... «LetteraDonna, Tem 15»
10
Danimarca, l'elefante del circo che attacca (e solleva) un'auto
È accaduto a Karrebæksminde, Danimarca. Tre elefanti africani - Lara, Jenny e Jungla - di un circo locale, erano stati portati a rinfrescarsi in un ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jungla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/jungla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z