İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "villa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VILLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «villa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
villa

villa

Villa

Villa, tarihsel olarak tarımsal faaliyetlerle bağlantılı geniş bir ikametgah olan mimari bir tipolojidir. Villa'nın fikri ve fonksiyonu, geç cumhuriyetçi Roma döneminde bulunan buluşundan bu yana önemli bir evrim geçirmiştir. La villa è una tipologia architettonica, storicamente un'ampia residenza collegata ad attività agricole. L'idea e la funzione della villa hanno subito una considerevole evoluzione dalla sua invenzione, situabile in epoca romana tardo-repubblicana.

İtalyanca sözlükte villa sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bir villanın ilk tanımı, kentin banliyölerinde veya yerleşim bölgelerinde inşa edilen bir aile için bir park veya bahçeye sahip bir evdir: v. kırsal kesimde, denizde; v. Villa'nın başka bir tanımı kırsal, kırsal bölgedir. Villa aynı zamanda şehrin ortak bahçesidir: yürüyüşe çıkın, v.

La prima definizione di villa nel dizionario è abitazione con parco o giardino destinata a una sola famiglia, costruita nelle zone periferiche o residenziali cittadine: avere una v. in campagna, al mare; si sono fatti la v. Altra definizione di villa è campagna, contado. Villa è anche giardino pubblico della città: fare una passeggiata in, nella v.

İtalyanca sözlükte «villa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
squilla
squil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la

VILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vilipeso
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare

VILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alchemilla
alchimilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde villa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VILLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «villa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
villa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«villa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile villa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen villa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «villa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

别墅
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

villa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

villa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فيلا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вилла
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vila
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদ্যানবাটি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

villa
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

villa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Villa
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

別荘
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

별장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Villa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Biệt thự
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வில்லா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्हिला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

villa
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

villa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

willa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вілла
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vilă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βίλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

villa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

villa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

villa
5 milyon kişi konuşur

villa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «villa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
villa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «villa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «villa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «villa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

villa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VILLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

villa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuseppe Giacosa
Dal Cenisio al Mongibello Dal mare greco al Tosco mar Ogni villa, ogni castello È concorde in esultar. La cagion di tanta gioia Regal vergine [Margherita di Savoia] sei tu Tu la perla dei Savoia Fior di grazia e di virtù.
2
Ippolito Nievo
Per finir poi di parlarvi di Bologna, dirò che vi si viveva allora e vi si vive sempre allegramente, lautamente, con grandi agevolezze di buone amicizie, e di festive brigate. La città dà mano alla villa e la villa alla città: belle case, bei giardini, e grandi commodi senza le stirecchiature di quel lusso provinciale che dice: 'rispettatemi perché costo troppo e devo durare assai!'.
3
Umberto Bossi
Bisogna che si mettano in testa tutti, anche il Berlusconi-Berluskàz, che con i bergamaschi ho fatto un patto di sangue: gli ho giurato che avrei fatto di tutto, che sarei arrivato fino in fondo, per avere il cambiamento. E non c'è villa, non c'è regalo, non c'è ammiccamento che mi possa far cambiare strada...

«VILLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

villa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. villa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
E quello, che nella Città è oisoso, in ViIla>con coperta della ricreatione.e con- fabolatione.è permesso, perche pare , che il Sabbato ogni Cittadino si riduca al Macello di Villa, per sapere nuouc, e conuersare ; e siati d'auiso , che il Prouerbio ...
Vincenzo Tanara, 1661
2
Delitto a Villa Rose
Divenne celebre con la pubblicazione del romanzo Delitto a Villa Rose in cui appare per la prima volta il personaggio di Gabriel Hanaud, ispettore della Sûreté francese.
Alfred E. W. Mason, 2012
3
Vacanze in villa
Madeleine Wickham racconta con grande naturalezza e sensibilità, senza rinunciare al consueto tocco di humour, le dinamiche di due coppie in crisi e l'attrazione esercitata dalla prospettiva di una nuova relazione, con le sue incognite che ...
Madeleine Wickham, 2011
4
Le ricette dolci dell'ex pasticcere
Le ricette dolci dell'ex pasticcere è un regalo che l'ex pasticcere vuole fare a tutti i golosi italiani.
Lanfranco Villa, 2012
5
La villa in Italia: Quattrocento e Cinquecento
Includes a section on Roman villas.
Margherita Azzi Visentini, 1995
6
Coltivare la Vite
Un volume completo e al tempo stesso sintetico per orientarsi in un panorama quanto mai ampio quale quello della viticoltura e avviare con sicurezza di risultato una produzione di uva da tavola e da vino.
Pierluigi Villa, 2012
7
Ebook nel contratto: come cambiano i diritti nell'editoria ...
I mutamenti in corso nel mondo editoriale impongono di ampliare l'orizzonte.
Ginevra Villa, 2011
8
Salò capitale: breve storia fotografica della RSI
LUOGHI DELLA REPUBBLICA DI SALÒ 1) Gargnano • Villa Feltrinelli, residenza della famiglia Mussolini • Villa delle Orsoline, oggi sede dell'Università, ospitava le segreterie particolari e le segreterie politiche affidate a Vittorio Mussolini e ...
Silvano Vinceti, 2003
9
Il giardino di Villa Corsini a Mezzomonte: descrizione dello ...
La villa di Mezzomonte apparteneva al Popolo di san Piero in Jerusalem nel piviere dell'Impruneta. Questa suddivisione territoriale amministrativa fu mantenuta a lungo e ne sono una prova le fonti catastali: si basa su di essa il Catasto ...
‎2006
10
Villa Medici a Fiesole: Leon Battista Alberti e il prototipo ...
Proposes that the Villa Medici in Fiesole owes its design to Leon Battista Alberti, not to Michelozzo, and that it then became the prototype of the Renaissance villa.
Donata Mazzini, Simone Martini, 2004

«VILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve villa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salerno-Reggio Calabria, doppio blocco a Cosenza e Villa San …
Due folti gruppi di lavoratori socialmente utili (Lsu e Lpu) stanno congestionando il traffico verso lo Stretto, in due punti strategici: a Cosenza e a Villa San ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
2
Comune in mano ai Casalesi: sette arresti, sindaco indagato
Gli inquirenti danno grande importanza, in particolare, all'appalto per la costruzione dello svincolo lungo la strada Nola - Villa Literno, finanziato dalla Regione ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Troppi paparazzi: George Clooney vende la sua villa sul lago di Como
Tanto che come anticipa Page Six, la pagina di spettacolo del sito del New York Post, avrebbe l'intenzione di vendere villa Oleandra, alla cifra di 90 milioni di ... «TGCOM, Tem 15»
4
Villa Sofia, arrestato il primario Tutino per truffa e peculato
PALERMO. Bufera sull'ospedale Villa Sofia. Dopo l'inchiesta partita dal Policlinico e giunta nel reparto di Chirurgia Plastica è arrivato l'arresto per il primario ... «Giornale di Sicilia, Haz 15»
5
Alberto Sordi, la sua villa diventa museo - Foto
Una veduta esterna della villa di Alberto Sordi durante l'anteprima per la stampa dell'apertura di alcune stanze, Roma 15 giugno 2015. Credits: Ansa/Angelo ... «Panorama, Haz 15»
6
L'Arsenal alza la FA Cup. Aston Villa sconfitto 4-0
L'Arsenal ha superato 4-0 l'Aston Villa mostrando una superiorità tecnica, tattica e atletica imbarazzante. La squadra di Sherwood, sotto gli occhi di un tifoso ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
7
Coppa d'oro Villa d'Este: vince la Ferrari che fu di Gianni Agnelli
La Coppa d'Oro Villa d'Este, assegnata per Referendum pubblico, è stata vinta dalla Ferrari 166 MM oggi del magnate inglese Clive Beecham che ebbe come ... «Corriere della Sera, May 15»
8
Le sparano in testa: donna uccisa dietro al Santuario Foto
CASERTA — Macabra scoperta nella tarda mattinata di oggi a Villa di Briano, piccolo centro dell'agro Aversano. Il corpo di una donna uccisa a colpi d'arma da ... «Corriere della Sera, May 15»
9
Eros Ramazzotti e Michelle Hunziker vendono la loro "villa Aurora …
Sono stati una delle coppie più amate dello spettacolo italiano. Poi l'amore è finito e ora la loro villa da sogno a Inverigo, provincia di Como, è in vendita per ... «Il Messaggero, Nis 15»
10
Inghilterra, FA Cup: Aston Villa in finale con l'Arsenal, Liverpool ko
LONDRA -Sarà l'Aston Villa a sfidare l'Arsenal il prossimo 30 maggio a Wembley nella finale di FA Cup. Nella seconda semifinale gli uomini di Sherwood ... «La Repubblica, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Villa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/villa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z