İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "kyriale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE KYRIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ky · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KYRIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

KYRIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «kyriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sıradan (kütle)

Ordinario (messa)

Sıradan Katolik Kilisesi'nin Roma Rite göre Kütle veya Saatleri Liturjisi bölümlerinin setidir, metin ayinle yılın süreler boyunca veya bir aziz anısına veya önemli bir olayın değişmeden kalır. Sadece bu metin değişir tarihe veya ayinle vesilesiyle göre ayin parçalarının kümesidir aksine terimi kullanılır. Sıradan parçalara sabit parçalar denir, sadece gün veya partiye bağımlı olmazlar. Sıradan ilahiler ilk kelimelerin adıyla adlandırılır: Kyrie Gloria ▪ ▪ ▪ ▪ Sanctus, Agnus Dei hangi biz I ▪ Kyrie ilk şarkısı adından söylenir sıradan tezahüratları tüm toplayan kitabı eklemelisiniz için . , Yani bir Kyrie, bir Gloria'yı bir Sanctus ve Agnus Dei koleksiyonları yer alır "hasat" oluşturacak şekilde ibadet müziği repertuarında bu şarkılar gruplandırılmıştır. Bu sunumlar ama kanmayın: Geçen yüzyılın Gregoryen restorasyon bu meyve eser tarihi gerçeği yansıtmamaktadır. L'Ordinario è l'insieme delle parti della Messa o della Liturgia delle ore, secondo il Rito romano della Chiesa cattolica, il cui testo rimane immutato nei periodi dell'anno liturgico o nella commemorazione di un santo o di un evento significativo. Il termine si usa in contrapposizione a proprio che è l'insieme delle parti della liturgia il cui testo varia in base alla data o alla occasione liturgica. Le parti dell'ordinario sono dette anche parti fisse, proprio perché non dipendono dal giorno o dalla festa. I canti dell'ordinario sono chiamati dal nome delle loro prime parole: ▪ Kyrie ▪ Gloria ▪ Sanctus ▪ Agnus Dei ai quali bisogna aggiungere il ▪ Credo Il libro che raccoglie l'insieme dei canti dell'ordinario è detto Kyriale dal nome del primo canto. Nel repertorio del canto gregoriano questi canti sono stati raggruppati in modo da formare delle "messe", cioè collezioni che comprendono un Kyrie, un Gloria, un Sanctus ed un Agnus Dei. Queste presentazioni però non devono trarre in inganno: questo lavoro frutto della restaurazione gregoriana del secolo scorso non riflette una verità storica.

İtalyanca sözlükte kyriale sözcüğünün tanımı

Sözlükte kyriale tanımı, Katolik ayininde, Kitlenin değişmeyen bölümlerinin müzikleriyle birlikte bir Gregoryen şant kitabı.

La definizione di kyriale nel dizionario è nella liturgia cattolica, libro di canto gregoriano con la musica delle parti invariabili della Messa.

İtalyanca sözlükte «kyriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KYRIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

KYRIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

kulak
kumis
Kümmel
kummel
kummel delle Apuane
kummel di Grecia
kummel occidentale
kummel rupestre
kundmannia
kung fu
kurciatovio
kuros
Kursaal
kuskus
kuwaitiano
kvas
kyat
kyrie
kyrie eleison
kyu

KYRIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde kyriale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kyriale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KYRIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile kyriale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kyriale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «kyriale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

kyriale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Kyriale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

kyriale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

kyriale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

kyriale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

kyriale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Kyriale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

kyriale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

kyriale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kyriale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kyriale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

kyriale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

kyriale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kyriale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kyriale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

kyriale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

kyriale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kyriale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

kyriale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Kyriale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

kyriale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

kyriale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

kyriale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kyriale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kyriale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kyriale
5 milyon kişi konuşur

kyriale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KYRIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «kyriale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kyriale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kyriale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KYRIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kyriale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kyriale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kyriale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KYRIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

kyriale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kyriale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La monodia nel medioevo
Dopo il Vaticano II dai monaci solesmensi furono pubblicati: Kyriale Simplex, 1965; Graduale Simplex, 1967; Graduel Neumé (ediz. Desclée del Graduale Romanum del 1908, con l'aggiunta dei neumi sangallesi a cura di dom Eugène ...
Giulio Cattin, 1991
2
La Civiltà cattolica
Ricordo, anni sono, quando per la prima volta fu messo in pubblico un Kyriale, dove tutte le morae vocis, segnate già con uno spazio bianco nel Liber graduali s , apparvero sostituite da un punto presso la nota. Tutti salutarono la novità, come  ...
‎1908
3
Music in the Middle Ages:
160, 268, 286, 421, 448, 476, 508, 517, 577, 616, 687, 690, 1082, 1201, 1285 Kyrialia Gàbor Kiss The Interre lationship between Repertory Analysis and Codicology - The Kyriale in Die Erschliefiung der Quellen [cfr. Miscellanee] 169- 76 tavv.
‎2007
4
Música sacra
Risposta ad una critica sul Kyriale simplex Il Kyriale simplex (Poliglotta Vaticana, 1965) fu presentato d'ufficio dal sottoscritto sull'Osservatore Romano, CV, n. 24 del 30 gennaio 1965 (cfr. pure « Musica Sacra », Milano, 89, n. 2 marzo-aprile ...
‎1965
5
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
Redentore; 2) Proprio delle messe della B.V.M. del Monte Carmelo, della S. Casa [di Loreto], del Patrocinio di S. Giuseppe e di S. Felice da Cantalice conf.; 3 ) Kyriale: 3 Credo, 2 Kyrie, 2 Gloria, 2 Sanctus e 2 Agnus Dei. - Alla carta 44r figura ...
Vittorio Bolcato, 1986
6
Guida alle biblioteche e agli archivi musicali italiani
XIV-XVIII: 2 antifonari, 1 antifonario-graduale, 1 antifonario-kyriale-graduale dei defunti, 7 graduali, 1 innario, 6 kyriali, 1 salterio, 1 cantus passionis, 1 completorium) • Libri liturgici a stampa con notazioni musicali: 7 (3 antifonari, 3 graduali, ...
Giancarlo Rostirolla, Luciano Luciani, 2004
7
Il Libro del Maestro: Codice 65 dell'Archivio Capitolare ...
THE TWO PARTS OF THE KYRIALE Kyrie eleyson and Gloria in excelsis Deo Let us look briefly at the two separate parts of the Kyriale. In the first of these, we find, as expected, the Kyrie and Gloria chants, the two chants belonging to the ...
Pierre Racine, 1999
8
Revue Internationale de Musique Sacrée
reisque <dona veniamo anche se la melodia (F G a) non corrisponde alle melodie tradizionali di questo testi Lewis E M 021:04-28 (Choir book) alcuni frammenti derivano certamente da un kyriale: 7-9, 1 1 [Sanctus Vili ?], 12 [ Sanctus XI], 13 ...
‎2008
9
Storia della musica nel Medioevo europeo
si possono trovare stampati in un fascicolo a parte che reca il titolo Kyriale seu Ordinarium Missae? I canti del Kyriale, oltre al testo invariabile, avevano melodie relativamente semplici (alcune anche del tipo sillabico) in maniera che potevano  ...
Raffaele Arnese, 1983
10
La Civiltà cattolica
Nel 1905 fu la volta del Kyriale. Esso uscì, per una dimenticanza di D. Pothier, senza titolo e senza approvazione dei Riti e, per un divieto di san Pio X, senza la nota, che D. Pothier avrebbe voluta in capo al Kyriale stesso, per esporre i criteri,  ...
‎1963

«KYRIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kyriale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cantare la professione di fede
Delle sei melodie riportate nel Kyriale Romanum, la più antica rimane quella del Credo I che fa da base al Credo II, IV e VI. Le melodie del ... «korazym.org, Tem 15»
2
Tu sei qui: SezioniChiesaRavello domani al Duomo il coro …
... dal presidente Peppino Pepe, eseguiranno la Messa VIII "De Angelis", forse la più conosciuta fra le Messe raccolte nel Kyriale Romanum. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Nis 15»
3
“Mostra Internazionale libri antichi e di pregio” a Milano
Presentata anche un'imponente raccolta di cori con notazioni musicali, il Kyriale, manoscritto su pergamena e carta a partire dal XV secolo ... «MondoLiberOnline, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kyriale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/kyriale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z