İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tersezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TERSEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERSEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERSEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tersezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tersezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte kısaltmanın tanımı, net olanın karakteridir; incelik, yasak, netlik.

La definizione di tersezza nel dizionario è carattere di ciò che è terso; nitore, forbitezza, limpidezza.


İtalyanca sözlükte «tersezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERSEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
crassezza
cras·sez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lassezza
las·sez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
salsezza
sal·sez·za
scarsezza
scar·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za

TERSEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terrore
terrorismo
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terrorizzato
terroso
tersamente
tersicoreo
tersità
tersite
terso
terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzana

TERSEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tersezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TERSEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tersezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tersezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tersezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERSEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tersezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tersezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tersezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tersezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tersezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tersezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tersezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tersezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tersezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tersezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tersezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tersezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tersezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tersezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tersezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tersezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tersezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tersezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tersezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tersezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tersezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tersezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tersezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tersezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tersezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tersezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tersezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tersezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tersezza
5 milyon kişi konuşur

tersezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERSEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «tersezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tersezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tersezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERSEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tersezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tersezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tersezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERSEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tersezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tersezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
Alla farbitezza ci' arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire 'il bisogno del genio. Nella leggiadria è un' idea di moto, e suppone'agilità, speditezza. Una maniera di narrare posata, agiata, minuziosa non è mai leggiadra. Quindi ...
Picci (Giuseppe), 1865
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Dobbiamo prima investigare in che consista quella tersezza che negli stili è nominata eleganza, ec. (A) * TERSICORE . Term. de' Milologi. Dea della musica e della danza. (A) TERSISSIMO. Superl. di Tana. Lat. nitidissimus, emaculalissimus.
‎1830
3
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre con un ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Nella leggiadrt'a è un'idea di moto e suppone agilità, speditezza. Una maniera di narrare ...
Giuseppe Picci, Egidio Maturi, 1860
4
Dizionario della lingua italiana
Colt. 71. Fermandoai quivi quell' acqua torbida , e terrosa . Benv. Cell. Oref. lis. Quando egli ( il mas lite ) cade da 1 1* albero , per lo più è raccollo terroso e imbrattato d' altre materie . f * TERSAMENTE . Coa tersezza , Patitamente . Alb. Loll.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Fermandosi quivi quell'acqua torbida e terrosa . /Irne. Celi. Oref. 1 4. Quando egli (il mastice) cade dall'albero, per lo più è raccolto terroso, e imbrattato d'altre materie. •TERSAMENTE. Con tersezza, Pulitamente. Ab. Lali. Oraz. lod. Ling. Tose.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Г. A. Limpidexza, Tersezza. Marcheti. Lucr. lib. 2. v. mo. Ma posson bene i varii Colori delle cose oprar cbe nulla D'un sol cbiaro nitor s* Vocabulario T. II. orni, e risplenda. (A) E ivi .• Che se di- pinti di color diverso Fossero i semi onde si forma  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alia forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile forbito è una piaaura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell' anima. Alla f'orbitezza ci arriva anche l'arte: nella tersezza comincia a farsi sentire il bisognodcl genio.l.ostile f' orbito è una pia» nura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
‎1844
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio _ dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile [ orbite e una pianura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
‎1839
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nella tersezza dello stile si riflette un rag io dell'anima. Alla forbitczza ci arriva anche 'arte; alla tersezza comincia -a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile l' orbito è una pianura verdeggiante; lo.stile terso, una pianura fiorita. ' .
Niccolò Tommaseo, 1851

«TERSEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tersezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L´Elogio dell´Armonia di Maria Carletti a Capri
... dell'attuale spaccato dell'arte, il lavoro in questione fonde in sé concetti di tersezza, di astrattezza che ha abbandonato il banale blindato nella vita terrena e di ... «Positanonews, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tersezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tersezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z