İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lautezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lau · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAUTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lautezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lautezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte laudezza'nın tanımı, lauto'nun niteliğidir: l. Ziyafetin.

La definizione di lautezza nel dizionario è carattere di ciò che è lauto: la l. di un convito.


İtalyanca sözlükte «lautezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

LAUTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
laureola
lauretano
laureto
laurico
laurigero
laurino
lauro
lauro alessandrino
lauroceraso
laurotino
laurutinu
lautamente
lauto

LAUTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lautezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lautezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lautezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lautezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lautezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lautezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lautezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lautezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lautezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lautezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lautezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lautezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lautezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lautezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lautezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lautezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lautezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lautezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lautezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lautezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lautezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lautezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lautezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lautezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lautezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lautezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lautezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lautezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lautezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lautezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lautezza
5 milyon kişi konuşur

lautezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «lautezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lautezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lautezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUTEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lautezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lautezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lautezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAUTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lautezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lautezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sogno di fiorindo
Si farebbe ancora un gran torto alle Storie Romane , fe fi negat- fe in alcuna maniera, che non fbfle originato da loro quell'altro Fiorentyiilmo; Stare. in Apolline, per èflere flato con fomma lautezza in una cena o definarc:.trattato j mentre fon ...
Antonio del Casto, 1692
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. copiosamente . abbondevolmente . splendidamente . magnificamente- largamente., v- a lautezza. LAUTEZZA. splendidezza in prepara; re conviti , e simili . L. lautitia . S. copia- grandezza. magnificenza. larghezza .generosità. liberalità ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... e diligentemen» te condotto- ingegnoso. faticoso - mate strevole. LAURO- v- alloro. LAUTAMENTE . con lautezza . L; - laure. S. copiosamente . abbondevol. mente . splendidamente. magnificamente-'largamente- v- a lautezza. LAUTEZZA.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
LAUTO, che usa lautezza. L. lautus . S. magnifico, liberale, largo, generoso, splendido, abbondante. LAZZEZZA. lizziti, austerità di sapore, r. acrimonia 5- !• LAZZO, t. acro 5. 1. L. te. sfacciatamente, con danne), disonore della persona, della ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. copiosamente . abbondevol- jnente. splendidamente, rnagr.ifìcamen- te. largamente, v. a lautezza.. LAUTEZZA, splendidezza in preparare conviti, e simili . L. Uatitia. S. copia „ grandezza . magnificenza . larghezza, generosità, liberalità.,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
LAUTAMENTE, con lautezza. L. laute-. S. copiosamente . abbondevol- nientc. splendidamente, magnificamente, largamente, v. a lautezza.. LAUTEZZA, splendidezza in preparare conviti, e simili . L. lautitia. S. copia,, grandezza, magnificenza, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
R. Se 1* antica lodevole parsimonia de* Fiorentini vedesse ora la stomacosa lautezza delle mense, ec. Cavate. Meof. cuor. Questa poca presente e momentanea tribulaaione ci merita eccellenaa e lametta di gloria io vita eterna $ Imperf.
Accademia della Crusca, 1836
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Fr. Giord. Pred. R. Sc Г antica lodevole parfimonia de' Fiorentini vedefle ora la ftomaeofa lautezza delle menfe . Cavale, med. cuor. Quefta poca prefeme , e momentánea tribula- zione ci menta eccellenza , e lautezza di gloria in vita eterna .
‎1747
9
Le ricchezze del clero utili, e necessarie alla repubblica ...
ie , epestilente - Ne è meno da maravigliarsi , che la sola sòntuosit degli Ecclefiastici venga stimata'nociva , non quella idel Prencipe , del nobile , deli' uomo di guerra , del cittadino › della donna da par-tito ec. e che la so'la lautezza del Clero ...
Anselm Desing, Francesco Antonio Ferrari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
10
Sogno di Florindo sopra l ́origini della Lingua toscana
Mà più dissusamente , e con esattez- za maggîore il dimostra Plutarco nella Vira dello st esso Lucullo, raccontando la curiosità di Cicerone e Pompeo , di certifî- carsi di vista, di quanto avevano delia lautezza di lui sentito di- re da altri : Cum ...
Antonio del CASTO, 1692

«LAUTEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lautezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le mille meraviglie arabe della biblioteca cristiana
Il risultato fu, di nuovo il Gran Lombardo, «questa biblioteca ambrosiana che Federigo ideò con sì animosa lautezza ed eresse, con tanto ... «il Giornale, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lautezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lautezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z