İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "leudo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LEUDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

leu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEUDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEUDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «leudo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
leudo

Leudo

Leudo

leudo veya loido tüm Akdeniz bölgesinde, yirminci yüzyılın son yıllarda kadar kabotaj faaliyetleri için kullanılmıştır Latin yelkenli bir aileye Liguria, verilen kelimedir. Yeni Tanrı'nın yardımı. Leudo yaklaşık otuz ton şarj kapasitesine sahip uzun yaklaşık on beş metre küçük gemi gibi görünüyor. gövdenin konik şekli hala kıt bağlantı noktasına sahip bir anda, plajda kesilmesini ve denizde çıkıyor, onu izin verdi. On dokuzuncu yüzyılda malların ana yükleri vardı: Liguria taşıma şarap, Sardunya pecorino peyniri, Cogorno topraklarının kayrak, Albissola, tuz, kum, seramik ... Bugün, yalnızca birkaç leudi filosu denizcilik mirası, Liguria zengin bir zamana tanıklık etmektedir. Geçen leudi kurtulan vardır: 1891 yılında Lavagna Dahili Aziz Augustine ▪ ve iz bırakmadan kırk yıl sonra, Piombino limanında 1999, tanınmaz ve su dolu bulunmuştur. Eski teknelerin bir fan tarafından 2001 yılında satın alınan, o kuru Chiavari koyar. Il leudo o loido è il vocabolo dato, in Liguria, ad una famiglia di barche a vela latina che sono state utilizzate per le attività di cabotaggio fino agli ultimi decenni nel Novecento, in tutta l'area mediterranea. Il Nuovo Aiuto di Dio. Il leudo si presenta come una piccola nave di circa quindici metri di lunghezza con una capacità di carica di una trentina di tonnellate. La forma affusolata dello scafo gli permetteva, ad una epoca con porti ancora scarsi, di esser calato sulla spiaggia e di affrontare il mare aperto. Nell'Ottocento i principali carichi di merci erano: il trasporto del vino ligure, il formaggio pecorino di Sardegna, l'ardesia del territorio di Cogorno, le ceramiche di Albissola, sale, sabbia,... Oggi, sola una flotta di pochi leudi testimonia il patrimonio marinaro, un tempo ricchissimo, della Liguria. Gli ultimi leudi sopravvissuti sono: ▪ Il San Agostino: Costruito a Lavagna nel 1891, e dopo quarant'anni senza traccia, è stato ritrovato nel 1999, irriconoscibile e pieno d'acqua nel porto di Piombino. Acquistato nel 2001 da un appassionato di vecchie barche, lo ha messo in secco a Chiavari.

İtalyanca sözlükte leudo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki leudo tanımı, egemenliğin kendisinin bir parçası olması için çağrılan özgür vatandaş olan Merovingian çağındadır.

La definizione di leudo nel dizionario è nell'età merovingia, il cittadino libero che il sovrano chiamava a far parte del suo seguito.

İtalyanca sözlükte «leudo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEUDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
escudo
escudo
feudo
feu·do
ignudo
gnu·do
judo
judo
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
retrofeudo
re·tro·feu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
seminudo
se·mi·nu·do
subfeudo
sub·feu·do
suffeudo
suffeudo
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

LEUDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

leucocitario
leucocito
leucocitolisi
leucocitometria
leucocitopoiesi
leucocitosi
leucodermia
leucogeno
leucoio
leucoma
leucomielite
leuconichia
leucopatia
leucopenia
leucoplasia
leucoplasto
leucopoiesi
leucorrea
leucorroico
leuto

LEUDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
drudo
euroscudo
fondo
giunco nudo
gnudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
secondo
semicrudo
sido
teesdalia a fiore nudo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde leudo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«leudo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEUDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile leudo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen leudo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «leudo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

leudo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

leudo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

leudo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

leudo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

leudo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

leudo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

leudo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

leudo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

leudo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

leudo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Leudo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

leudo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

leudo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

leudo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

leudo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

leudo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

leudo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

leudo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

leudo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

leudo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

leudo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

leudo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

leudo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

leudo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

leudo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

leudo
5 milyon kişi konuşur

leudo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEUDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «leudo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
leudo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «leudo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEUDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «leudo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «leudo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

leudo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEUDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

leudo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leudo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
9- g- ff. ft. ff., ff. ff. ff. ff ff. lo feudo fi ritiró à la Hura di Sauoia. 1579. lo Scudo del Sole _ o i~ j> i..!.* lo Scudo d' Italia. 3a liura di Sauoia. 1 5 80. lo feudo del Sole Et anco. lo Scuclo d' Italia, la liura di Sauoia. 1581. lo leudo del fole communcmcntc  ...
Giovanni Battista Borelli, 1681
2
Indice topografico ed alfabetico della Biblioteca del Comune ...
20 Gmnmzm (Mieli. chr.) De dominio directo in territorio alieno. _ 21 Sruuvn ( Bure. Golth.) Dc domino duecto in territorio alieno. _ ' _ _ 22 Es'ron (Ioh. Geory.) De leudo dmsibill et indivisibili. _ 23 Bonnmsm (tasti IIenn.) De l'eudis ecclesiasticis.
‎1857
3
Le 100 perle del mare italiano
Baia delle Favole m4“ Ha finalmente ritrovato il mare, l'antico leudo chiamato Nuovo aiuto di Dio che, dal 1998, giaceva inerme sulla Spiaggia Balin, davanti al lungomare della Baia delle Favole. Con il sostegno dell'associazione Amici del ...
Donatella Bianchi, 2012
4
Documenti
Io«»2«co per rectum seudum c»»trum de kulllicii» cum eo iure nuod nauet in villll excepti» V2«52>li» et leudi» v»5«2llorum eo plu» ^uod dedit iu5 piznori» nuod n »t>et>2t in leudo de I'ulilicü» ?etru« de <ü»«t2gnu1!» et «i <^nod iu» aliud iui ...
conte Luigi Cibrario, 1827
5
Nuova Enciclopedia Popplaire
Cosi nelle leggi dei popoli provenienti dalla Germania, la composizione per ingiuria o danno recato a un leudo, o per uccisione di uno di essi, era di molto superiore alla composizione per offesa o per omicidio, se trattavasi di un uomo libero ...
‎1847
6
Corso di studj: pte. 2.: Storia moderna
Prima che i beniiicj fossero ereditar] , la nobiltà era personale , e i figli di un leudo restavano nella ciasse comune , finché non avessero prestato giuramento di fedeltà. Ma quando furono ereditar) i beneficj , le prerogative che si acquistavano  ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1815
7
Proginnasmi poetici
sgtiri'o , e fiicceclimento qnefta imprefa , la quale contiene abbomhwrwi e mortalità let proprio fangue, Cajaneo apptefio fcnopre n.-llu leudo l'Idra meza viva , e meza mort* Belle lue teíte : rapprclentanJoci foríe per l'Idra meza lcapezata Etcoclc ...
Udeno Nisiely, Anton Maria Salvini, 1695
8
Valderico, o La schiavitù nell'ottavo secolo di C. Guenot
Nessuno di quei guerrieri era del paese, nè veniva mai loro permesso far relazione con gli abitanti: il leudo avevali condotti più volte alle guerre di Carlo Martello. Parecchi fra costoro eran creduti Arabi, cui il padrone del fondo avesse aggiunti ...
Charles Guénot, 1871
9
La citta d'Iddio Incarnato: parte Ia, IIa & IIIa
... ch'egü л iicua ,2 gttifa di vero Atlante portaffe il mondo. a ogní modo non aueua piu che vno leudo per lo fchermo drgü huomini ccmmeíli alia fuá cura. Scudodl qual gli valíeperli faluezza del popólo cótra le flamme, ma non ebbe vinù cörra i ...
Vincenzio Giliberto, 1621
10
Atti della Gran Corte del Conti Delegata
... singoli possessori di terre dipendenti da detto ex-leudo , avanti alla Commessione della provincia di Messina, ad oggetto di ottenere la valutazione dei diritti, che al detto comune ed ai singoli si appartenevano in detto ex-feudo Comunale in ...
‎1842

«LEUDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leudo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oggi la serata della prima Grande Abbuffata nel centro di Chiavari
Sempre a Sestri, un concerto si tiene anche sul leudo “Nuovo aiuto di Dio”, al porto, con il Gruppo Musica d'Insieme, alle 21. A Moneglia ... «Radio Aldebaran Chiavari, Tem 15»
2
Via stasera ai Festival teatrali di Valle Chrti e di Villa Rocca
A Sestri Levante, al Rtorante Olimpo dell'Hotel V a V, dalle 20si tiene la cena per sostenere l'associazione del Leudo e con essa “La ... «Radio Aldebaran Chiavari, Tem 15»
3
Sestri: martedì 14 “Cena del leudo” al Vis à Vis
Abbiamo organizzato una cena presso il ristorante Olimpo dell'hoyrl Vis a Vis (Via della Chiusa, 28 – Sestri Levante) per martedì 14 luglio alle ... «Levante News, Tem 15»
4
Estate al Museo di Sestri Levante: percorsi guidati, musica, mostre …
“Amici del Leudo”. Nel corso del Festival Andersen sono state proposte presentazioni di libri (il festival “Libri in luce” di Alpignano), le fiabe ... «Tigullio News, Haz 15»
5
Gran pienone per lo "sbarco dei pirati"
... uomini e le donne della 'flottigilia' guidata dal Quinto Remo, impreziosita dal leudo Zigoela, con la cornice delle golette Oloferne e Pandora. «La Nazione, Haz 15»
6
Sestri: presentazione del libro “L'ultimo Leudo Storico-L'avventura …
Il 19 giugno prossimo alle ore 21 a Sestri Levante, Corso Colombo, Palazzo Fascie Sala Bo verrà presentato il libro “L'ultimo Leudo Storico ... «Levante News, Haz 15»
7
Presentazione del libro “L'ultimo leudo storico”
Associazione Amici del leudo: L'autrice Marta Lulleri – Il presidente Ing. Marco Chiappe – Gian Renzo Traversaro sul tema: L'importanza della ... «Tigullio News, Haz 15»
8
Camogli, Recco: da domani “Il Mare Ci Unisce”, Festival della …
Tra le tante imbarcazioni attese, l'antico leudo “Nuovo Aiuto di Dio”, il grande veliero Jacob Meindert, il Leudo Zigoela, la giunca cinese Ful, ... «Levante News, Haz 15»
9
Il festival della Marineria a Recco e Camogli
Tra le altre l'antico leudo Nuovo Aiuto di Dio, il veliero Jacob Meindert, il Leudo Zigoela, il Pandora, con un equipaggio composto da bambini ... «La Gazzetta dello Sport, Haz 15»
10
“Il nuovo aiuto di Dio” torna a solcare il mare
Dopo due anni di sosta per lavori all'albero maestro il leudo, costruito dai maestri d'ascia sestresi nel 1923, e' tornato a veleggiare. 'Il nuovo ... «Il Secolo XIX, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Leudo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/leudo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z