İndir uygulaması
educalingo
levatura

İtalyanca sözlükte "levatura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LEVATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · va · tu · ra


LEVATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEVATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte levatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki levatura'nın tanımı, derecenin derecesi, spesifikasyonudur. entelektüel; yetkinlik: fakir adam; harika kadın. sanatsal. Levatura da yükselen veya yükselen bir harekettir.


LEVATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

LEVATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

levare i calici · levare il campo · levare il protesto · levare l´ancora · levare le ancore · levare le tende · levarsi · levarsi di torno · levarsi in volo · levarsi la fame · levata · levata di scudi · levataccia · levatartaro · levati di torno · levato · levatoio · levatore · levatrice · leve

LEVATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde levatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LEVATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «levatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«levatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LEVATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile levatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen levatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «levatura» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

情报
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inteligencia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intelligence
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बुद्धि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ذكاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

интеллект
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inteligência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বুদ্ধিমত্তা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intelligence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kecerdasan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Intelligenz
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

インテリジェンス
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

지성
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Intelligence
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự thông minh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உளவுத்துறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बुद्धिमत्ता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

istihbarat
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

levatura
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inteligencja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інтелект
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

inteligență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νοημοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intelligensie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intelligens
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intelligens
5 milyon kişi konuşur

levatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

levatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «levatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

levatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LEVATURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

levatura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arnaldo Pomodoro
Come mai uno storico dell'arte di grande levatura come lui, quando c'è una discussione, è iroso e discende a così basso livello?

«LEVATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

levatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. levatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Enere di poco o pie. cola levatura , o Auer poca levatura ,.rl dice di Penona leggierl , e di ua_rrq talento. i.at. homo leuia. Grec. au!ze n'ri; . loco. non. 32. 19 La donna, che piccola levatura avea, disse E neo. 88. 7. M Filippo , udito (Olllli, ...
‎1806
2
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
E siccome la leggierezza già considerata ne' corpi si è figurata- mente trasportata all'animo, cosi la piccola levatura data all'animo, trasportare ai corpi si potrebbe, e dire che un pollice cubico di sughero ria piccola levatura. Il Vocabolario ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
3
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
E siccome ia leggierezza già considerata ne' corpi si è figuratamente trasportata all'animo, così la piccola levatura data all' animo, trasportare ai corpi si potrebbe, e dire che un pollice cubico di sughero ha piccola levatura. Il Vocabolario ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
4
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
L siccome la leggerezza già considerata ne' corpi si è figuratamente trasportata all' animo, così la piccola levatura data all' animo, trasportare ai corpi si potrebbe, e dire che un pollice cubico di sughero ha piccola levatura. Il Vocabolario ...
Accademia della Crusca, 1829
5
Decameron di Giovanni Boccaccio
E siccome la leggierezza già considerata ne' corpi si è figuratamente trasportata all'anirno, cosi la piccola levatura data all' animo, trasportare ai corpi si potrebbe, e dire che un pollice cubieo di sughero ha piccola levatura. Il Vocabolario ...
Giovanni Boccaccio, 1827
6
Il Decamerone di Giovanni Boccacio
La donna , che loica ' non sapeva , e di piccola levatura * aveva bisogno, o credette o fece 1 Logica. ' Il Boccaccio ha usata la voce levatura in altri due luoghi del Decame- rone. G. 4. N. 2. G. 7. N. 5. Allora la donna, che piccola levatura avea, ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1849
7
Opere Volgari
E siccome la leggierezza già Considerata ne' corpi si è figuratamente trasportata all'anìmo, cosi la piccola levatura data all' animo, trasportare ai corpi si potrebbe, e dire che un pollice cubico di sughero ha piccola levatura. Il Vocabolario ...
Giovanni Boccaccio, 1827
8
Il Decamerone di Giovanni Boccaccio: con spiegazioni tratte ...
La donna , che loica ' non 'sapeva , e di piccola levatura ' aveva bisogno, o credette o fece ' Logica. ' Il Boccaccio ha usata la voce levatura in altri due luoghi del Decamerene. G. 4. N. 2. G. 7. N. 5. Allora la donna. che piccola lepatura avea , ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1866
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
LEVATURA. 72 Levatura. Benché la Crusca noti che Essere di poca o piccola levatura, o Aver poca levatura , si dica di Persona leggieri, o di scarso talento; ciò non ostante alcuno riprende questa maniera di dire, pur frequentata anche oggidì ...
Prospero Viani, 1860
10
Osservazioni di Luigi Fiacchi sul Decamerone di M. Giovanni ...
f ha piccola levatura . ll Vocabolario allegandoil primo esempio nel paragrafo dice che essa talora denota persuasione . Nel vero , se si considera , evvi alcuna differenza tra aver piccola levatura, e aver bisogno di piccola levatura . Nel primo  ...
Luigi Fiacchi, 1821

«LEVATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve levatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E' morto E.L. Doctorow, colosso della letteratura americana
Uno scrittore di grande levatura, quindi, Doctorow che con la sua scomparsa lascia un grandissimo vuoto nella letteratura americana ... «Fidelity News, Tem 15»
2
Paris Saint Germain: preso Benjamin Stambouli
Non era mia intenzione lasciare la premier dopo solo un anno, ma quando un club della levatura del PSG ti chiama la scelta diventa facilissima ... «Calcio Estero News, Tem 15»
3
Unitus prima nel Lazio: “Siamo orgogliosi”
“Abbiamo eccellenze di levatura mondiale in questi due campi – apre il rettore, Alessandro Ruggieri – e ciò ci ha permesso di raggiungere ... «Viterbo Post, Tem 15»
4
Todi Appy Days: cercasi speaker
Alessio Jacona, Maurizio Pesce, Nino Guarnacci, Alessio Carciofi, Claudio Carnevali e Fabio Lalli, sono solo alcuni degli esperti di levatura ... «Tam Tam, Tem 15»
5
Napoli Anaunia streaming gratis live oggi martedì prima amichevole …
... del Napoli si tratterà dell'esordio ufficiale sulla prestigiosa panchina, benché si tratti di un test estivo e l'avversario sia di scarsa levatura. «Business Online, Tem 15»
6
Tributo a Frank Sinatra con il My Way Festival
Da un piccolo paesino dell'agrigentino sono venuti fuori personaggi di grande levatura che da italo americani hanno contribuito ad iscrivere la ... «Il Moderatore, Tem 15»
7
Rieti, a La Sabina arriva Bergese argentino nell'under 20 di Higuain …
«Un giocatore di grande levatura - dichiara Capretti - al quale siamo potuti arrivare grazie alla collaboratore dell'osservatore Riccardo Sajia». «Il Messaggero, Tem 15»
8
L'ATENEO VITERBESE PRIMO NEL LAZIO E AI VERTICI DELLA …
"La nostra Università ha eccellenze di levatura mondiale in molti campi della ricerca e della didattica e questo ci ha permesso di raggiungere ... «NewTuscia, Tem 15»
9
Gene Simmons ribadisce: i Kiss faranno un nuovo album
... me è proprio da Kiss. Quando avremo abbastanza materiale di questa levatura, ci guarderemo in faccia e ci chiederemo: Che facciamo?". «Rockol.it, Tem 15»
10
Rai, Georgia Luzi allo Zecchino D'Oro: dove è finita Veronica Maya?
Conduttrice di ottima levatura, bella, sa le lingue, ha cultura, garbo, sa ballare e sa cantare. Ha sempre ottenuto successo con i suoi programmi ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Levatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/levatura>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR