İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "libecciata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIBECCIATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · bec · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBECCIATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LIBECCIATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «libecciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte libecciata sözcüğünün tanımı

Sözlükte libecciata'nın tanımı, libeccio rüzgarının öfkesi.

La definizione di libecciata nel dizionario è furia di vento di libeccio.


İtalyanca sözlükte «libecciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIBECCIATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

LIBECCIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

libecciale
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale
liberaleggiante
liberalesco
liberalismo
liberalistico
liberalità
liberalizzare
liberalizzato
liberalizzazione
liberalmente
liberaloide
liberalsocialismo

LIBECCIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde libecciata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«libecciata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIBECCIATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile libecciata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen libecciata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «libecciata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

libecciata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Libecciata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

libecciata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

libecciata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

libecciata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

libecciata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Libecciata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

libecciata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Libecciata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

libecciata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Libecciata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

libecciata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

libecciata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

libecciata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

libecciata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

libecciata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

libecciata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Libecciata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

libecciata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Libecciata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

libecciata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

libecciata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

libecciata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

libecciata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

libecciata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

libecciata
5 milyon kişi konuşur

libecciata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBECCIATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «libecciata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
libecciata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «libecciata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIBECCIATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «libecciata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «libecciata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

libecciata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBECCIATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

libecciata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. libecciata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
Fattori. La. libecciata. 1880-1 885 ca. tavola, 28,5x68 firmato in basso a sinistra: Gio. Fattori Firenze, Galleria d'arte moderna di Palazzo Pitti Il quadro è il risultato di un'elaborazione lenta e meditata, testimoniata da più studi in confronto ...
Silvestra Bietoletti, 2001
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scorsa di lingua , direbbesi a Inavvertenzn nel favellnre. LIBERTÌN, add. Licen: ioso; Impudico; Disordinato, Disonerto; Lordo. - La- ' ' sciuolo, Quasi dissoluto. mmcmkm. ,. s. r. T. M... Libecciata,. Furia di vento libeccio. V. Gnnmios. unicum. ,. i.
Guiseppe Boerio, 1829
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Licenzioso; Impudico; Disordinoto; Disonesto, Lordo. -- La.rciuolo , Quasi dissoluto. LIBICHIÀDA,. 8. f. T. Mar. Libecciata,. Furia di vento libeccio. V. GARBINÀDA. LIBÌCHIO , s. m. T. Mar. Libeccio, Ven-À to, lo stesso che Ganblx.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
... palmi a 5 di acqna , in fondo arenoso , ( metri 5 , 585 ) , segno evidentissimo che in quell'epoca vi era meno acqua , o che l'ingegnere suddetto scandagliò Eoi mo- mento il più sfavorevole, e forse dopo qualche fortissima libecciata,
‎1824
5
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
... e pall'eggiure per tutto, venire dico una Libecciata , che durò tre giorni, mentr'e andavo a Livorno per alcuni fervizi, dove fletti 6. giorni, e nel tornare che feci a Pila, trovai che tutto quel Piano ( che nel 'venire aveva trovato feoperto, e alciutto ) ...
‎1780
6
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
... in tempo che tutto il Piano era asciutto , e che lipoteva praticare, e passeggiare per tutto, venire dico una Libecciata , che durò tre giorni, mentre andavo a Livorno per alcuni servizi, dove netti' 6. giorni, e nel tornare che feci a Pisa, trovai che ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
In una libecciata, dietro alcuni colpi de' marosi, le stalle si spezzarono; e non solo -il portello, ma anche un obice allungato di 6 pollici, e relativo affusto, impostato dietro la cannoniere, furono spinti per circa 5 metri e balestrati nel pozzo, privo ...
‎1861
8
Sintesi di fatti per dimonstrare come il moto ondoso del ...
0,12 di lunghezza ; il che tiene a freno l'intero sistema di chiusura. In una libecciata, dietro alcuni colpi de' marosi , le staffe si spezzarono; e non solo il portello, ma anche un obice allungato di 6 pollici, e relativo affusto, impostato dietro la ...
Alessandro Cialdi, 1860
9
Sul moto ondoso del mare e su correnti di esso specialmente ...
... staffe di ferro battuto D di metro 0,04 di larghezza per metro 0,01 di grossezza , e di 0% 1 2 di lunghezza ; il che tiene a freno ]' intero sistema di chiusura. In una libecciata , dopo ripetuti colpi de' marosi, le staffe si spezzarono, e non solo ...
Alessandro Cialdi, 1866
10
Atti della Reale Accademia dei Lincei
In una libecciata quattro scogli di 3 a 4 metri cubi ognuno, situati sul piano dell' antemurale all'altezza di 5 metri dal pelo del mare e distanti 10 metri dal mare esterno, vennero trasportati per 12 metri * e gittati nella parte interna del ripetuto  ...
Reale Accademia dei Lincei, 1855

«LIBECCIATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve libecciata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sergio Micheli morto alle Canarie durante una vacanza
... alla moglie Patrizia Lippi, conosciutissima per essere stata presidente del CarnevalDarsena e della banda musicale La Libecciata ma anche ... «Il Tirreno, Haz 15»
2
Il libeccio “disturba” la vacanza dei croceristi
Le condizioni meteo e in particolare la libecciata, non hanno favorito la sosta dei croceristi ad Alghero creando non poche difficoltà al ... «La Nuova Sardegna, May 15»
3
Sant'Efisio in processione verso la cattedrale per sciogliere il voto …
... porto per ottenere il soccorso divino e le cronache del periodo riferiscono di una prodigiosa libecciata che affondò metà della flotta francese. «Cagliaripad, Nis 15»
4
tutti i prezzi reali
... lunedì per sistemare un cratere profondo quattro metri che si è formato sopra la vasca dei bambini per colpa della libecciata di gennaio. «Il Tirreno, Mar 15»
5
La Versilia conta i danni. Rossi visita la Versiliana, Moratti …
Ci ha pensato l'uragano a toglierlo di mezzo, insieme a mezza pineta del Villaggio Benelli, dove comunque ogni libecciata portava via rami a ... «La Nazione, Mar 15»
6
Raid al moletto Sauro, danni a 15 barche
... libecciata altrimenti chissà dove e soprattutto come la ritrovavo la mia barca». Non è tutto: anche altri proprietari hanno riscontrato danni alle ... «Il Tirreno, Mar 15»
7
La «galleria»
... prima mareggiata o alla prima libecciata le sculture create da Karim verranno spazzate via e torneranno ad essere dei normalissimi sassi. «Corriere Fiorentino, Şub 15»
8
Maschere e figuranti dei carri sfilano per le vie del centro
... dell'Istituto diretta dal Maestro Antonio Garelli, ex Libecciata, daranno vita ad un corteo di colori animando le vie pedonali del centro città. «Il Tirreno, Şub 15»
9
La libecciata ha “spento” il lungomare Barcellona
La libecciata ha prodotto le ormai ordinarie devastazioni sugli arenili della costa algherese, svuotandoli dalla sabbia, ma ha anche provocato ... «La Nuova Sardegna, Şub 15»
10
Allerta mari e venti: nuova potente "libecciata" sul medio-basso …
wind10m_H_web_44 Quella di domani sarà una giornata molto difficile per quanto riguarda le condizioni mete/marine. Difatti l'intero territorio ... «Meteo Web, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Libecciata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/libecciata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z