İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "limitativamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIMITATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · mi · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMITATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LIMITATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «limitativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte limitativamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte sınırlayıcı tanımlama sınırlayıcıdır.

La definizione di limitativamente nel dizionario è in modo limitativo.


İtalyanca sözlükte «limitativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIMITATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LIMITATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante
limitare
limitarsi
limitatamente
limitatezza
limitativo
limitato
limitatore
limitazione
limite
limite massimo
limited
limiti
limitrofo
limivoro

LIMITATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde limitativamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«limitativamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIMITATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile limitativamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen limitativamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «limitativamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

限制性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

restrictivamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

restrictively
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

restrictively
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في أضيق الحدود
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ограничительно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

restritivamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

restrictively
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

restrictivement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memakan masa yang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

restriktiver
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

限定
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제한적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

restrictively
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

restrictively
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டுப்பாட்டுத்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

restrictively
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

restrictively
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

limitativamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zawężający
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обмежувально
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

restrictiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιοριστικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beperkend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

restriktivt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

restrictively
5 milyon kişi konuşur

limitativamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIMITATIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «limitativamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
limitativamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «limitativamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIMITATIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «limitativamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «limitativamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

limitativamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIMITATIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

limitativamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. limitativamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso del codice civile: 5: Della distinzione dei beni della ...
Adunque i limitrofi non possono infatti re_ clamare, determinatamente e limitativamente se non quei dritti che son loro stati concessi. E quinci delle conseguenze importanti che avrem da segnalare nel titolo delle servitù (articolo 6“. e s.) ...
Charles Demolombe, 1855
2
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
Da che la proibizione di alienare fatta alla moglie con questo articolo, senza l' autorizzazione del marito, accenni limitativamente agli immobili, crediamo perciò possa benissimo la medesima validamente vendere i suoi mobili, anche senza ...
‎1872
3
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
Da che la proibizione di alicnarcf'atta alla moglie con questo articolo, senza l' autorizzazione del marito, accenni limitativamente agli immobili, crediamo perciò possa benissimo la medesima validamente vendere i suoi mobili, anche senza ...
‎1872
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... R. Demanio invocare in appoggio di sua prelesa la legge del 17 giugno 1851, la quale appunto, perchè contempla limitativamente le donazioni a causa di morie, non ha compreso, né potuto comprendere sotto tale donazione il lucro dolale, ...
Italy. Parlamento, 1853
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Aftra cosa è dire limitativamente : lo faro questo se Dio vorra ; altra cosa è dire deprecativamente ec. LIMITATIVO. Add. Che limita. Lat. limitant, coercent . Gr. afofiÇttr, àttityuv • Salvin. dise. 3. iqç). Non apparendo volonth del testatorc in ...
‎1822
6
L'accesso ai documenti
241/90 (che ricomprende tra gli atti ostensibili anche quelli interni del procedimento), ogni contraria disposizione regolamentare limitativamente incidente sul diritto di accesso e sulla sua estensione, deve essere disapplicata. ' 271 Cfr., ex ...
Daniele Giannini, 2013
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Altra cosa è dire limitativamente : lo farò questo se Dio vorrà; altra cosa è dire deprecativamente ecLIMlTATIVO . Àtld. Che limita. Lat. limitata; eoercenr. Gr. citopi?etv, a'fa'flmv . Salvia. dire. 3. 149. Non apparendo volontà del testatore in ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
... che sebbene il Consiglio di Stato col suo parere delli 26 novembre 1851 abbia adottala la massima di non ammettere la competenza nel Ministero di rivocarc le decisioni pronunziale dagli Intendenti generali limitativamente nei casi previsti ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
9
Imposta comunale sulla pubblicità e diritto sulle pubbliche ...
... commi 2, 3, 4 e 5, e all'articolo 15, nonché, limitativamente a quelle di carattere commerciale, della tariffa per le pubbliche affissioni di cui all'articolo 19 (4). (1) Testo precedente le modifiche apportate dalla legge 28 dicembre 2001, n. 448.
Girolamo Ielo, 2007
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... c 19 giugno 1832, = Che propriamente e legalmente parlando nelle enfiteusi il concedente, che rimaneva un vero proprietario, non poteva chiamarsi limitativamente col nome generico di creditore, ma padrone diretto, direclaire, e l' enfiteuta, ...
‎1832

«LIMITATIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve limitativamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manifesto politico Milano Pride 2015
... anacronistica dell'affettività e della sessualità rigorosamente e limitativamente procreativa per sostenere la loro ideologia creazionista. «AgoraVox Italia, May 15»
2
Prove d'ingerenza polacca nel Donbass. In ballo l'annessione di …
... dei cosiddetti aggiustamenti territoriali europei provocati dal conflitto, mentre la Polonia fu limitativamente indennizzata con ex aree tedesche ... «Italiani Nel Mondo, Kas 14»
3
Calcio, settore giovanile. Vaniglia: “Per far crescere i talenti bisogna …
Nonostante che in Serie A sia in crescita (seppur ancora troppo limitativamente) l'utilizzo degli azzurrini Under 21, restiamo ancora indietro alle ... «Il Vostro Giornale, Eyl 14»
4
Professioni del futuro
0; 0; |Rispondi; Segnala. wedding planner, netergonomo, personal shopper sono lavori che puoi fare limitativamente perchè devi trovare persone ricche ... «Amando.it, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Limitativamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/limitativamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z