İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "limitatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIMITATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · mi · ta · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMITATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LIMITATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «limitatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte limitatamente sözcüğünün tanımı

Sınırlı tanımlama sınırlandırılmış olarak sınırlıdır.

La definizione di limitatamente nel dizionario è in modo limitato, con limitazione.


İtalyanca sözlükte «limitatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIMITATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LIMITATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

limine
limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante
limitare
limitarsi
limitatezza
limitativamente
limitativo
limitato
limitatore
limitazione
limite
limite massimo
limited
limiti
limitrofo

LIMITATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde limitatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LIMITATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «limitatamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
limitatamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «LIMITATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «limitatamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde limitatamente sözcüğünün zıt anlamlıları

«limitatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIMITATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile limitatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen limitatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «limitatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有限
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

limitado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

limited
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सीमित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

محدود
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ограниченный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

limitado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সীমিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

limité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terhad
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

begrenzt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

限られました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제한된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

winates
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có hạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரையறுக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मर्यादित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sınırlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

limitatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ograniczony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обмежений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

limitat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιορισμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beperkte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

begränsad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

begrenset
5 milyon kişi konuşur

limitatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIMITATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «limitatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
limitatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «limitatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIMITATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «limitatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «limitatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

limitatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIMITATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

limitatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. limitatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il processo amministrativo
campagne elettorali e referendarie e per la comunicazione politica (abrogato limitatamente a due norme); 23) Disposizioni in materia di giustizia amministrativa (parzialmente abrogato); 24) Disciplina delle associazioni di promozione sociale ...
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
2
Codice amministrativo
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; c) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lettera c); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
Roberto Chieppa, 2011
3
Codice penale e delle leggi penali
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; c) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lettera c); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
Giorgio Lattanzi, 2011
4
Codice penale e leggi complementari. Con esplicitazioni dei ...
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; c) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lettera c); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
Gianluca Braghò, 2008
5
Il procedimento edilizio: gestione, legittimità e responsabilità
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; e) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lett, e); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
M. Grazia Mazza, Giuseppe Mazza, 2004
6
Codice civile e leggi complementari
1. Ai sensi dell'articolo 20, comma 4, della legge 15 marzo 1997, n. 59, dalla data di entrata in vigore del presente testo unico sono abrogate le seguenti disposizioni: a) legge 17 agosto 1942, n. 1150 [Edilizia 1], limitatamente all' articolo 31; ...
Giuseppe Finocchiaro, 2011
7
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
1150, limitatamente all'articolo 31; b) legge 21 dicembre 1955, n. 1357, limitatamente all'articolo 3; c) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1; 4, commi 3, 4 e 5; 9, lettera c); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente ...
Nicola Assini, 2009
8
Manuale del condominio. Con CD-ROM
1357, limitatamente all'articolo 3; e) legge 28 gennaio 1977, n. 10, limitatamente agli articoli 1;4, commi 3, 4 e 5;9, lett. e); d) legge 5 agosto 1978, n. 457, limitatamente all'articolo 48; e) decreto-legge 23 gennaio 1982, n. 9, limitatamente agli ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
9
Mutui e finanziamenti. Le nuove garanzie. Concessione, ...
casi in cui l'esperimento del procedimento di mediazione è condizione di procedibilità della domanda giudiziale») e al sesto periodo, limitatamente alla frase «se non provvede ai sensi dell'articolo 5, comma 1»; b) dell'art. 5, comma 2, primo ...
Andrea Agnese, 2013
10
Mutui e finanziamenti: le nuove garanzie
casi in cui l'esperimento del procedimento di mediazione è condizione di procedibilità della domanda giudiziale») e al sesto periodo, limitatamente alla frase «se non provvede ai sensi dell'articolo 5, comma 1»; b) dell'art. 5, comma 2, primo ...
Andrea Agnese, 2013

«LIMITATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve limitatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Baciare una 14enne (anche consenziente) è violenza sessuale"
Di tutt'altro avviso la Suprema Corte, che ha accolto solo parzialmente il ricorso e rinviato ai giudici del merito la questione "limitatamente al ... «il Giornale, Tem 15»
2
Occhio bionico ad un anziano affetto da degenerazione maculare: è …
... l'esperto - le indicazioni per l'uso di protesi retiniche sono disponibili limitatamente a pazienti affetti da retinite pigmentosa, una malattia rara. «Rai News, Tem 15»
3
Tosi, i sondaggisti bocciano “Fare”, il suo nuovo partito
Comunica delle cose, fatte anche bene, ma limitatamente ai suoi cittadini. Non ha chance in questo tipo di società liquida in cui viviamo. «Affaritaliani.it, Tem 15»
4
Ristrutturazione Rsa, ex sindaco e progettista condannati
Da ciò l'instaurazione di un procedimento penale che si è concluso, limitatamente al primo grado, qualche giorno fa, con la sentenza di ... «Zonalocale, Tem 15»
5
Pignoramento conto corrente per stipendio o pensione: nuovi limiti e …
Se il creditore viola i nuovi limiti imposti, pignorando somme superiori a quelle stabilite, si ha l'inefficacia del pignoramento limitatamente alle ... «Blasting News, Tem 15»
6
Droga e racket a San Cristoforo 30 condanne e 4 assoluzioni
... reato e ha dichiarato il non doversi procedere nei confronti di Salvatore Ottavio Papale limitatamente al reato di violazione della sorveglianza ... «La Sicilia, Tem 15»
7
Le interrogazioni del Consiglio comunale sassolese di martedì 21 …
... POC ed ha efficacia conformativa del diritto di proprietà limitatamente all'apposizione dei vincoli e condizioni non aventi natura espropriativa, ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
8
School bonus: tre anni di sconti fiscali a chi fa donazioni
... destinate alla realizzazioni di progetti individuati dalla norma stessa, possono usufruire, limitatamente al triennio 2015-2017, di un credito di ... «Fiscoetasse, Tem 15»
9
Caldo infernale sui treni e soliti ritardi, i pendolari della Domo …
... è stato raggiunto anche nel mese di luglio il Comitato contesta che limitatamente alla linea Domodossola Arona Milano le cifre sono altre. «Verbanonews.it, Tem 15»
10
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
... di Consiglio: Modifica della composizione delle commissioni consiliari permanenti limitatamente al gruppo consiliare Lega Nord Liguria. «Adnkronos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Limitatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/limitatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z