İndir uygulaması
educalingo
linciaggio

İtalyanca sözlükte "linciaggio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LINCIAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lin · ciag · gio


LINCIAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LINCIAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

linç

Linç şüphelenilen ya da bir suç suçlu bulunan bir kişinin bir kalabalık tarafından cinayettir. Kelimenin kökeni 1782 civarında loyalists veya Tory cezalandırmak sorumlu düzensiz mahkemeye başkanlık Charles Lynch, latifondista ve Virginia Patriot bazı kaynaklar tarafından takip edilmektedir. Diğer kaynaklar Her zaman değil ve mutlaka linç ölümü ile sona erer değil 1780 civarında, Virginia, Pittsylvania bir ilçesinde nedeniyle süreç olmadan adalet egzersiz Kaptan William Lynch yetkili "Lynch yasa," bağlamak linç. Normalde linç hukuku dışında olduğu ve devletler hukuku ve düzeni korumakla cezai failleri kınıyoruz ve gücünü cezalandırma hakkının kullanımı üzerindeki tekelini korumak için düşünülen eylemidir. Linç onun üyelerinden birini etkiledi suç keşfettiklerinde bir toplulukta ortaya kendiliğinden bir jest. Bazen motivasyon ırkçılık, din, siyaset ve aynı zamanda planlanabilir.

İtalyanca sözlükte linciaggio sözcüğünün tanımı

Linçlemenin sözlükte tanımlanması, eylem ve linç sonucudur.

LINCIAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

LINCIAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

linajola purpurea · linajola riflessa · linajola sardo-corsa · linajola siciliana · linajola striata · linajola trifogliata · linaria · lince · linceo · linci · linciare · linciatore · lincrusta · lincurio · lindamente · lindezza · lindo · lindore · lindura · line

LINCIAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde linciaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LINCIAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «linciaggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«linciaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LINCIAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile linciaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen linciaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «linciaggio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

私刑
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

linchamiento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lynching
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हत्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإعدام خارج نطاق القانون
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

линчевание
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

linchamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lynching
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lynchage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gerombolan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lynchen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

私刑
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

린치
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lynching
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

treo cổ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாக்கிக் கொலை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lynching
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

linç
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

linciaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lincz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лінчування
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

linșaj
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θανάτωση χωρίς δίκην
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lynching
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lynchning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lynsjing
5 milyon kişi konuşur

linciaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LINCIAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

linciaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «linciaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

linciaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LINCIAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

linciaggio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert J. Ringer
Un linciaggio è la [illimitata] Regola della Maggioranza privata dei suoi graziosi ornamenti e della sua facciata di rispettabilità.

«LINCIAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

linciaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. linciaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corda e sapone: storie di linciaggi degli Italiani negli ...
Il grande linciaggio e il falso linciaggio 1. New Orleans (Louisiana) 1891. Si tratta del più grave linciaggio di italiani: undici furono infatti gli uccisi, di cui tre avevano mantenuto la cittadinanza italiana, mentre gli altri otto erano divenuti cittadini ...
Patrizia Salvetti, 2003
2
Il linciaggio. Romanzo di una storia vera
Gian Pietro Testa. IL LINCIAGGIO ROMANZO DI UNA STORIA VERA >30w wm2. . .a _m Q.S Qm__m 326 Qmmîm sm. Smnr.so Qm_ n..mfi :m nm<Q ._ <mnnr.o oS. oo.o n: _mwn.mfio .: wmoso Q. c: 2428 _o«o.“o:Qo m. U.woosm ...
Gian Pietro Testa, 2013
3
Storia del miracolo italiano: culture, identità, ...
Gli otto giovani arrestati - scrive Giorgio Bocca - «non sono i soli responsabili: la maggior parte degli abitanti della borgata ha assistito o partecipato al linciaggio» . Bocca poi fa parlare così i giovani preti della zona: Che ne sapete voi cittadini?
Guido Crainz, 2005
4
Le donne afroamericane negli Stati Uniti: la lunga lotta per ...
Ida B. Wells e la questione del linciaggio La più importante militante afroamericana dell'ultimo ventennio dell'Ottocento fu Ida B. Wells. Aveva iniziato la sua attività a favore della propria comunità come giornalista, invitando gli afroamericani a ...
Silvia Benussi, 2007
5
Il film noir: storie americane
Nessuno. tocchi. Abele. Nel 1936 Fritz Lang diresse per la Mgm il suo primo film americano: Furia (Fury). Ispiratosi a episodi di linciaggio realmente avvenuti, Lang riuscì a riplasmare i fatti di cronaca non, come succedeva spesso nel cinema ...
Alberto Guerri, 1998
6
Il paese della musica felice: Louisiana: jazz, voodoo, ...
Giunto il flusso degli emigranti italiani, terzo incomodo fra i due gruppi, non essendo essi neri, ma non essendo neanche accettati dalla minoranza bianca come persone al loro stesso livello, i bianchi al potere usarono il linciaggio degli italiani ...
Vittorio Franchini, 2004
7
Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile
Prendiamo in esame il linciaggio, una delle manifestazioni di violenza tipiche del Ku Klux Klan. Ecco una statistica sul linciaggio di neri, decennio per decennio, negli USA: Anni Linciaggio di neri 1890-1899 1111 1900-1909 791 1910-1919 ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
8
Gli Stati Uniti e l'Italia alla fine del XIX secolo
Il linciaggio di New Orleans del 14 marzo 1891 e i rapporti tra Italia e Stati Uniti 119 fidenziali inviati al Ministero degli Affari Esteri italiano un atteggiamento aristocratico e distaccato, che raramente vide consoli e ambasciata coinvolti nei mille ...
Daniele Fiorentino, 2011
9
René Girard interprete del Novecento: dialoghi a distanza ...
L'azione collettiva, che Lévi-Strauss definisce come “qualificata positivamente”, è sempre la violenza collettiva, il linciaggio della vittima. Al contrario, l'azione individuale negativa non è altro che un'accusa di cui la vittima diviene oggetto: ...
Claudio Tarditi, 2009
10
Il diritto al cinema: cent'anni di courtroom drama e ...
Giustizia sommaria e linciaggio: Furia di Fritz Lang (1936). Joe Wilson, interpretato da Spencer Tracy, si salva miracolosamente da un linciaggio ingiusto. Vivrà con lo scopo di vendicarsi dei suoi mancati giustizieri. Si tratta di uno dei più ...
Giovanni Ziccardi, 2010

«LINCIAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve linciaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO YouTube. Ismaele Lulli ucciso, tentato linciaggio dei due …
PESARO – Grida, spintoni e minacce. La folla di amici e parenti di Ismaele Lulli, ragazzo di 17 anni sgozzato a Pesaro, si è riunita intorno alla ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
2
BESTAGNO. I CARABINIERI SALVANO DAL LINCIAGGIO UN …
I CARABINIERI SALVANO DAL LINCIAGGIO UN 25ENNE ACCUSATO DI UNA PRESUNTA VIOLENZA SESSUALE SU UNA MINORENNE/ ... «IMPERIAPOST, Tem 15»
3
Crocetta: ho subito un linciaggio
19 luglio 2015 16.52 "Ho vissuto due giorni come un lebbroso, reietto, colpevole di nulla. Questa è stata ed è una istigazione al linciaggio". «Rai News, Tem 15»
4
Entra in un camper e violenta donna: rischia linciaggio
E' entrato in un camper e ha violentato una donna, che stava dormendo, poi ancora seminudo è stato inseguito dalla stessa e dal suo ... «DirettaNews.it, Tem 15»
5
Vendono cuccioli in strada, in quattro rischiano il linciaggio
C'è chi chiede spiegazioni ai quattro uomini, loro prima reagiscono e comincia una lite e i quattro rischiano il linciaggio. Alcuni acquirenti fanno ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
6
Il Segreto, trama del 18 luglio 2015: Conrado rischia il linciaggio
Proseguono anche nel fine settimana, gli imperdibili episodi de Il Segreto. Dopo lo spavento per la salute del bambino, Maria tornerà a soffrire ... «LaNostraTv, Tem 15»
7
Salerno, lascia auto in doppia fila in Piazza Casalbore: traffico in tilt …
Al fine di evitare che la situazione degenerasse l'uomo si è rimesso nella sua auto sfrecciando via, evitando cosi oltre un eventuale linciaggio ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
8
Anticipazioni Il Segreto, 19-24/7: Conrado rischia il linciaggio, una …
Sono tante le novità che attendono i telespettatori de Il Segreto nelle puntate in onda su Canale 5 dal 19 al 24 luglio. Ricordiamo a tale ... «Blasting News, Tem 15»
9
Spezza tergicristalli e provoca rissa
... sottraevano il martello al cittadino extracomunitario che veniva condotto sull'auto di servizio anche per sottrarlo ad un tentativo di linciaggio. «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
10
Montesilvano, caos nell'isola pedonale. Investito un anziano …
Investito un anziano, linciaggio sfiorato per le auto fra i tavoli FOTO ... anziano è stato investito e davanti al mio locale si è sfiorato il linciaggio”. «CityRumors.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Linciaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/linciaggio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR