İndir uygulaması
educalingo
longanime

İtalyanca sözlükte "longanime" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LONGANIME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lon · ga · ni · me


LONGANIME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LONGANIME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte longanime sözcüğünün tanımı

Sözlükte uzun sürenin tanımı, nazik ve sabırlı olmasını bildiği; cezayı l ile dayanmış olmasıdır. huzur.


LONGANIME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anime · equanime · esanime · governime · inanime · multanime · pusillanime · unanime · voto unanime

LONGANIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

long drink · long playing · long-seller · longa manus · longanimemente · longanimità · longanimo · longarina · longarone · longevità · longevo · longherina · longherone · longicollo · longilineo · longinquo · longiremo · longitipo · longitudinale · longitudinalmente

LONGANIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancien régime · concime · crime · daytime · full time · just in time · lacrime · lime · mangime · massime · part time · prime time · question time · ragtime · regime · rime · saime · sublime · vime · vittime

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde longanime sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LONGANIME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «longanime» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «LONGANIME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «longanime» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«longanime» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LONGANIME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile longanime sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen longanime sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «longanime» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

忍耐
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

indulgente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

forbearing
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धरने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متسامح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выдержанный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

forbearing
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধৈর্যশীল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

clément
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyabar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nachsichtig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

気長な
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

못해서
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

forbearing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhẫn nại
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொறுமையாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सहनशीलतेने
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kendisini tutmasının
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

longanime
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

znosząc
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

витриманий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

îngăduitori
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μακροθυμία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Verdra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skonsam
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bærende
5 milyon kişi konuşur

longanime sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LONGANIME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

longanime sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «longanime» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

longanime sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LONGANIME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

longanime sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. longanime ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commento al libro di Giobbe
... grazie all'intervento divino, l'anima otterrà ciò che non può raggiungere con le sue forze. La. provvidenza. è. longanime. Formulata dunque la sua convinzione sulla futura risurrezione dei morti, Giobbe ritorna su ciò che aveva suscitato ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 1995
2
Elogio dell'amore. L'inno alla carità di san Paolo
Mosè implorò il perdono e il Signore con amore longanime gli rispose: «Taglia due tavole di pietra come le prime. Io scriverò su queste tavole le parole che erano sulle tavole di prima, che hai spezzato» (Es 34, 1). In tal modo il Signore si  ...
Gianni Santopietro, 2009
3
Commento al Vangelo di Giovanni
Quanto infatti, egli sia longanime e molto misericordioso, e come, per sua natura, perdoni ingiustizie e peccati, si riconoscerà in quelle circostanze soprattutto nelle quali qualcuno sembra essere severo. Penso, perciò, che sia conveniente ...
‎1994
4
Il grido del cuore Abbà, Padre. Commento al lezionario ...
QUARESIMA: TERZA DOMENICA ANNOC Salmo responsoriale 5*/ 102, 1-8.11 Compassionevole e misericordioso è il Signore, longanime e pieno di misericordia. Che cosa è tanto longanime, o pieno di misericordia? Si pecca e si vive; ...
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1998
5
Commento ai Salmi di lode
Cos'è mai la vita dell'uomo, anche se longeva, in confronto con l'eternità di Dio? Vuoi essere longanime? Guarda l'eternità di Dio. Invece tu consideri i tuoi pochi giorni e vorresti che nella loro breve durata si effettuasse ogni cosa. Quali cose?
Agostino (sant'), 2007
6
Sant'Agostino uomo e maestro di preghiera: testi scelti
Perché longanime e pieno di misericordia e pietoso? Perché, mentre era inchiodato alla croce, disse: Padre, perdona loro perché non sanno quello che fanno 120. Chi invoca? Per chi lo invoca? Chi è il richiedente? Dove si trova? Il Figlio ...
Agostino Trapè, 1995
7
Giacomo Della Chiesa arcivescovo di Bologna, 1908-1914: ...
... Roma" che permetteva il radicarsi e diffondersi di tali guasti dottrinali e sulla " longanime pazienza della Santa Sede" che non otterrà sicuramente il risultato di un qualche ravvedimento del Loisy5. La "longanime pazienza" era riferita al card.
Antonio Scottà, 2002
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
N. 5, 439 : Il Signore mise- ratore è e misericordioso ; longanime e molto misericordioso. Imit. Crist. 96 : L' amor vero è pieno di dolcezza, pieno di giocondità, fedele, paziente e prudente, longanimo, virile, forte, e mai non cerca se medesimo.
Accademia della Crusca
9
Idefilia cioè Idea della vera amicizia. Descritta da Don ...
?Pmuerb. i4; Vw [Mgënimis Multa-pm» demi:: gaber-”am- îz- Colui wh'è pa" 1iencce longanime'con molta prusi den :.1 si gouernae «In ”Pquacmiques dite il B.E [Treni Siro, firm”: eonflunfquepermanet, null” fallimrimpoñuri: . Sta il paziente e ...
Giovanni Battista Gigli, Farnese, 1645
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
LONGÀNIME,mM. com. Loacatsmrs. paxpaìupós, flange nu'itbig, Longanime, | Enduring]. Che ha la virtù della longanimità ; tollerante, solferenlc. - Sin. Longa m 'mo, lunganr'mo. Cls.-a.-Gour. LONGANIMITÀ,J couaamm'ras, ,aatxpoSupc'u, ...
Marco Bognolo, 1839

«LONGANIME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve longanime teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Congresso dei Testimoni di Geova “Imitiamo Gesù”: un esempio da …
Un amore longanime e benigno. Un amore che non si irrita e che, quindi, non ci spinge a reagire bruscamente quando qualcosa ci provoca ... «AsseSempione.info, Tem 15»
2
Capanna contro tutti: Giletti guadagna 330mila euro. Il mio vitalizio …
... radio e spargete minchiate alla Giletti. Io con voi sono stato longanime, vi ho dato molto del mio tempo. Forse conviene che ci salutiamo”. «Termometro Politico, Şub 15»
3
Italia 1 Film | Stasera in tv | Dark Shadows | Tim Burton | Johnny Depp
Il longanime custode di Collinwood Manor è Willie Loomis, (Jackie Earle Haley), e la nuova persona di servizio dei Collins è la tata di David, ... «CINEblog.it, Ara 14»
4
SAN FRANCESCO E SORELLA POVERTA': UN UOMO FORTE …
... adatto all'omiletica: è così che il povero dovrebbe essere secondo la morale cristiana, quella stessa per la quale il ricco dovrebbe essere sollecito, longanime, ... «San Francesco Patrono d'Italia, Eki 14»
5
«Come la facciata di una antica cattedrale»
Vero amico dell'Altissimo ci appare don Giussani, profeta carismatico, magnanimo e longanime, come soltanto i veri umili possono essere, ... «TRACCE.IT, Haz 14»
6
Tenerezza e accoglienza Roncalli è per Bergoglio un "fratello …
E più avanti osserva: «La bontà vigilante, paziente e longanime arriva ben più in là e più rapidamente che non il rigore e il frustino». Anche la ... «il Giornale, Nis 14»
7
Marco Roncalli: la santità di mio zio Giovanni XXIII
... e quando, come patriarca di Venezia, era fiducioso più nella “bontà vigilante, paziente e longanime” che “nel rigore e nel frustino”. «Aleteia, Nis 14»
8
FIUMICINO 1973, CRONACA DI UNA STRAGE DIMENTICATA
Neppure il longanime trattamento giudiziario che i terroristi, individuati, arrestati e riconosciuti colpevoli, hanno trovato nella nostra Italia ci ha ... «Lazio 24 NEWS, Ara 13»
9
A Collevalenza consegnata una Reliquia del Beato Giovanni Paolo II
... al di là di tutte le nebbie e spesso anche delle tenebre del nostro mondo, vigila il volto misericordioso di un Padre che è longanime e buono, ... «Orvieto24, Nis 13»
10
MA CHI ERA ELIA?
Elia comprese che Dio non propizia il trionfo del bene con gesti spettacolari, ma agisce con longanime pazienza, poiché egli è l'Eterno e ... «new Punto di Stella, Tem 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Longanime [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/longanime>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR