İndir uygulaması
educalingo
lumera

İtalyanca sözlükte "lumera" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LUMERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lumera


LUMERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte lumera sözcüğünün tanımı

Sözlükte lumera'nın ilk tanımı birkaç ışıkla avizedir: l. Bir tiyatronun. Lümerin başka bir tanımı, fenerlere veya meşalelerin desteklenmesi için, kamusal veya özel binaların ön cephesine yerleştirilen şamdantır. Lumera ayrıca bir ateşli silah fokonu.


LUMERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticamera · camera · candid camera · chimera · cinecamera · efemera · effimera · ephemera · fotocamera · microcamera · monocamera · pentemimera · retrocamera · sicumera · telecamera · telecinecamera · tritemimera · veste da camera · vetrocamera · videocamera

LUMERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lumata · lumbard · lume · lumeggiamento · lumeggiare · lumeggiatura · lumen · lumen Christi · lumenometro · lumenora · lumia · lumicino · lumiera · luminaio · luminal · luminanza · luminara · luminare · luminaria · lumine

LUMERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atmosfera · bandera · cera · eftemimera · era · fera · fiera · finocchiella effimera · galera · guardacamera · lettera · madera · manera · opera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lumera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lumera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LUMERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lumera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lumera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lumera» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

Lumera的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Lumera
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lumera
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Lumera
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lumera
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Lumera
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Lumera
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lumera
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Lumera
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lumera
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lumera
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lumera
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

lumera
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lumera
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lumera
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lumera
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lumera
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

LUMERA
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

lumera
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Lumera
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Lumera
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lumera
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lumera
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lumera
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Lumera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lumera
5 milyon kişi konuşur

lumera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUMERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lumera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lumera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lumera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUMERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lumera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lumera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Avete fatto come la lumera , Ch'alio scuro partito da sprendore (L*e~ dis. di Venezia 1819. Parnaso, tom. 2- pag. 172 » ha: Ch* alle scure partite fclok parti da ce.) E Ltcert. son. io. Unti ho temenza non perda la vera Sempiternai lumera.
Accademia della Crusca, 1836
2
Discorso sopra la prima cantica del divinißimo Theologo ...
ì „ Coy? n'andammo infino alla lumera. Lumera lignifica quello frlendore fatto dal fuoco in queilo luogo , del qual fuoco parla in quefiouerfo. . •' „ Dì qua dal fonno quando uiddi un fuoco. □••□'. £ confiderate che lumera è un certo cbe,piu che ...
Vincenzio Buonanni, 1572
3
La morte non si vede: Un racconto fatto di esperienze, fatti ...
Capisce, Lumera?». Riconobbi che il ragionamento aveva una sua validità e lo scienziato così continuò: «Come le ho detto, nessuno avrebbe dovuto sapere. Lei è ora la prima persona con cui parlo del batterio... Eppure... eppure ho sentore ...
Paolo Pinelli, 2003
4
Sutta Sutta
U MUSCUNI E A LUMERA 'U muscuni, videndu 'na lumera 1 mandandu luci 'nta ' gliu scuru fittu, volau com'a 'nu lampu i glia und'era senza pensati nenti, 'ddrittu, ddrittu. Quandu 'rrivau glia luci, fici festa girandu senza mai perdiri a testa.
5
Discorso di Vincentio Buonanni sopra la prima cantica del ...
Coli n'andammo infino alla lumera. . Lumemfigm'fiea quello #lendorefatto dal fuoco in quello luogo , del qual fuoco parla in quello uerjb. '. ,, Di qua dal jbnno quando uiddi un fuoco. _' ". E confidente che lumera è un cer to che,piu che lume  ...
Vincenzo Buonanni, Dante Alighieri, 1572
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(У) •f # LUMERA. V. A. Lumiera. Bim. ont. F. R. Bonag. da Luc. a Guid. G oí- nía, son. 17. Avcte fatto come la lu m era , Ch* alio Gcuro partito dà sprendore (L* e- diz. di Venezia 1819» Parnaso , torn, a- pag. 172, Ая/ Ch* aile scure partite (ctoè  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
La Divina Commedia
E io senti' dentro a quella lumera che pria m'avea parlato, sorridendo incominciar , faccendosi più mera: «Così com' io del suo raggio resplendo, sì, riguardando ne la luce etterna, li tuoi pensieri onde cagioni apprendo. Tu dubbi, e hai voler ...
Dante Alighieri, 2011
8
La mafiosa
Quante ore erano trascorse da quando sua madre l'aveva sorpresa dietro le persiane, intenta a guardar nella strada dove Puddu Lumera caracollava facendo volteggiare ed impennare il suo bel stallone, ben sapendo che da dietro le stecche ...
Alberto Denti di Pirajno, 2008
9
La Sicilia In Prospettiva Parte ...: Cioè Le Città, ...
LOXER I. Vedi Torre Loxerì. LUCADI, Gafale. Lat. Locades, oveto Locadius, Fazello. Locadiì Aietio. Loccadu Pirri. LUCCA. Terra. Lat. Lucca, Pirri nella Sicil. facra. Luca, Pirri ne* Sinonimi. LL1CCHIOLA Terra. Vedi Gran Michele. LUMERA .
Giovanni A. Massa, 1709
10
The Florence Laudario: an edition of Florence, Biblioteca ...
1 Radiante lumera, 2 fort'ed amando fresco, 3 sempre, sancto Francesco, 4 fosti di gram manera. 5 Manera angelicata 6 fu tanta nello tuo contemplamento Radiant light, strong and vigorous in love, Saint Francis, you always had a noble  ...
Blake McDowell Wilson, Nello Barbieri, 1995

«LUMERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lumera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lumera ha vinto la WBFF
Carmelo Lumera, classe 1990, è l'ultimo vincitore della WBFF, ovvero della “World Beauty Fitness Federation”, la più importante federazione al ... «La Folla, Tem 15»
2
Con #DonnafugataTime l'Estate sorride
... LIGHEA, lo zibibbo secco prodotto a Pantelleria, straordinario esempio di viticoltura eroica; LUMERA, un rosato da uve Syrah, Nero D'Avola, ... «Viniesapori.net, Haz 15»
3
Tennis club Siracusa: ottimi successi per Ingarao, Lumera e Santoro
Gabriele Lumera Vincitore del Torneo Open del TC Mompilieri, battendo nell'ordine Di Falco, Munzone, Ricciardi. Tutti atleti di classifica ... «Siracusa News.it, Haz 15»
4
Real Football Terlizzi vince il "Trofeo dei Cedri" in terra di Calabria
Per i piccolo biancorossoblu di Terlizzi secondo posto e sfida contro i calabresi del Rocca Lumera Jonica battuti ai rigori nella gara di ... «TerlizziViva, Haz 15»
5
Cantine aperte a Donnafugata
... lo Zibibbo Lighea, il rosato Lumera, il Nero d'Avola Sherazade e l'ultimo nato di casa Donnafugata, il Catarratto Prio; cinque etichette che ... «Guidasicilia.it, May 15»
6
Cantine aperte a Donnafugata domenica 31 maggio
... lo Zibibbo Lighea, il rosato Lumera, il Nero d'Avola Sherazade e l'ultimo nato di casa Donnafugata, il Catarratto Prio; cinque etichette che ... «Il Moderatore, May 15»
7
L'Associazione Borgo Sant'Antonio inaugura la nuova stagione con …
... devoluto all'Abio-Associazione per il bambino in ospedale Perugia ( Bottega San Giovanni al civico 37 - Menù a tema all'Osteria La Lumera), ... «PerugiaToday, May 15»
8
Nutrire il corpo, la mente e lo spirito: ecco l'edizione 2015 di Vivi …
... quali Antonio Bertoli, Salvatore Brizzi, Igor Sibaldi, Mauro Biglino, Lumira, Marco Pizzuti, Roberto Gava, Daniel Lumera, Michela De Petris. «CesenaToday, Nis 15»
9
«Perché ci siano i germogli dei fiori»
20/04/2015 - Fino al 28 aprile, in mostra allo Spazio Lumera, una selezione di opere di Marie Michèle Poncet. Pitture, sculture e collages dell'artista francese ... «TRACCE.IT, Nis 15»
10
VIVI BENESSERE 2015
Antonio Bertoli, Salvatore Brizzi, Igor Sibaldi, Mauro Biglino, Lumira, Gabriella Mereu, Roberto Gava, Daniel Lumera, Michela De Petris sono solo alcuni dei ... «Nexus Edizioni, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lumera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lumera>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR