İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lunario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LUNARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUNARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lunario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lunario

almanak

Almanacco

Almanak takvime benzer yıllık bir yayın olmakla birlikte coğrafi, astronomik ve istatistik gibi ek bilgiler içermektedir. Sadaklar kelimesi Arap Edebiyatı el-manākh'dan, "iklim" ten gelmektedir. El-Manākh develerin deşarj edilmesi ve yüklenmesi için develerin çıktığı yerdi. L'almanacco è una pubblicazione annuale simile al calendario ma con informazioni aggiuntive, come indicazioni astronomiche,, geografiche e statistiche. La parola almanacco deriva dall'arabo المناخ al-manākh, "clima". Al-manākh era inoltre il luogo dove i cammelli sostavano per effettuare lo scarico e il carico di merci e di rifornimenti.

İtalyanca sözlükte lunario sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir ayın tanımı aya ait aşamaların genel bir görünümünü verir. Lunario aynı zamanda yılın her gününü, ay fazlarını, sivil ve dini bayramlarını ve hava tahminlerini içeren bir kitapçık.

La definizione di lunario nel dizionario è prospetto delle fasi lunari. Lunario è anche libretto contenente tutti i giorni dell'anno, le fasi lunari, le feste civili e religiose e le previsioni meteorologiche.

İtalyanca sözlükte «lunario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUNARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

LUNARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

luna
luna park
luna storta
lunale
lunante
lunare
lunaria
lunaria comune
lunaria meridionale
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
lunch
luncheonette
lunedì
lunediana

LUNARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lunario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LUNARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lunario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lunario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lunario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUNARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lunario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lunario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lunario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

见面
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conocer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اجتماع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

встреча
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reunir-se
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সম্মেলন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rencontrer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bertemu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

treffen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

会います
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

만나다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ketemu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gặp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சந்திக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बैठक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karşılamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lunario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spotkanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зустріч
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

întâlni
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συναντώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ontmoet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

meet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

møtes
5 milyon kişi konuşur

lunario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUNARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «lunario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lunario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lunario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUNARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lunario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lunario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lunario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LUNARIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lunario sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Walter Lippmann
Un giornalista è davvero finito quando va in redazione come altri andrebbero a sbarcare il lunario in ufficio.

«LUNARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lunario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lunario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lunario. Calendario delle semine e dei lavori in campagna, ...
Coltivare con la luna mese per mese, la storia del calendario delle semine, le maree e la pesca, la luna e gli animali e tanto altro ancora in un eBook di 95 pagine: un pratico quaderno con tecniche e consigli, testi facili, essenziali, ...
Edizioni Del Baldo
2
Lunario di Napoleone III., che contiene le fasi ...
PROEHIO ' AL LUNARIO 9 ' ' . \ Una volta parlavasi dell' astro di Napoleone III. <l) ggidè ci par giunto il momento opportuno per discorrere della sua luna. 1 cortigiana" di Francia pubblicano l'Almanach Napoléon ; e noi, in Italia, il suo Lunario.
‎1867
3
La castagna lunario di Mariangiolone Cerro da Tornia ..
Mariangiolone Cerro. Però qui pure bando al troppo vielo, «s' e fallo sempre cosi » là, da un lato, e innanzi... innanzi sempre; assai ben lielo ognun si troverà d' aver mutato, ché zappa, vanga, accetta son sorelle, e possono rifar anche Babelle ...
Mariangiolone Cerro, 1869
4
Giornale agrario toscano ...
Il Nipote di Sesto Cajo Baccelli, Lunario storico, economico , morale per l'Anno i833 Firenze , Stamperia Magheri. Chi avrebbe creduto che Sesto Cajo Baccelli , quell' antico contemplator delle stelle , si caro a'gio- catori del lotto , avesse un ...
‎1832
5
Almanacco perpetuo
14 S.Agnelli abbat» Vigiiia. 21 S Thbtrur apod* Vigilia. 25 f Natiu DN-Iefu Chrffti. 26 S Stf phani Protomarc. 27 S Icannisapott-& huang. 28 SS Innorentiunv 3 1 S. Syíucífri Papa'j & conf. i Dtchiaratione del Lunario . Cap. II. QVefto Lunario non ha .
Rutilio Benincasa, 1647

«LUNARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lunario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Castiglione Olona Ecco “Il piano del gatto” per il prossimo “Tè con l …
... fare quattro soldi extra con piccole rapine per sbarcare un lunario difficile da vivere. Poi, la decisione, sofferta e non certo condivisa appieno, ... «Varese News, Tem 15»
2
Andy e Norman: la commedia brillante made in USA sul palco del …
L'ambientazione è quella della San Francisco degli anni '60, tra sogni di gloria ed espedienti quotidiani per sbarcare il lunario; un mondo ... «Atlantide Magazine, Tem 15»
3
Angelica, la "santa del socialismo"
Sbarcavano malamente il lunario con i proventi che il compagno tedesco traeva dal riprodurre a matita fotografie più o meno sbiadite, ritratti ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
4
Genova Film Festival: Ti offro da bere
... in cui altre necessità pratiche (per sbancare il lunario era comunque costretto a fare un altro lavoro) si impongono drasticamente alla ribalta, ... «Taxidrivers.it, Tem 15»
5
Moreno e Daniel, primi al Web radio festival
Sbarca il lunario nel precariato dei nostri giorni ma ha dentro l'energia del futuro, quella che non ti fa avere paura di nulla e sentire che tutto, ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
6
Alla galleria Ca' D'Oro arriva la collettiva No Parking
La città dalle mille opportunità, possibilità, speranze, ma quando si arriva al punto di non riuscire a sbarcare il famoso ”lunario” si viene trainati ... «Inside Art, Tem 15»
7
“Senza migranti, il mio hotel è in crisi”
... grazie all'emergenza profughi in questi mesi sono riusciti a sbarcare il lunario in mesi in cui il nostro Paese ha difficoltà a uscire dalla crisi. «DirettaNews.it, Tem 15»
8
Salerno: tentato di fare il “pacco” ad ignari turisti, denunciati al Porto …
Due poveri cristi, hanno tentato una truffa per sbarcare il lunario e sono stati presi. Storia finita. costantino 21 luglio 2015 at 19:22. «Salernonotizie.it, Tem 15»
9
SACRIPANTI, SIDOTI E LA PICCOLA PALLACANESTRO
In Sicilia si continua a fingere di voler costruire mentre invece si sbarca il lunario con le vecchie glorie – si fa per dire - che gestiscono ... «IMGpress, Tem 15»
10
Gigolò per caso - Parcomurgiafilm 2015
"Fioravante e Murray, due amici per la pelle in condizioni economiche precarie, per sbarcare il lunario decidono di cimentarsi con il mestiere ... «SassiLand, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lunario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lunario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z