İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lunatico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LUNATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · na · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUNATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lunatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lunatico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karamsarlığın tanımı huysuz bir ruh halinin kişisidir: mizaç l. Lunatico da huysuz bir ruh halinde.

La definizione di lunatico nel dizionario è di persona di umore volubile: temperamento l. Lunatico è anche persona di umore volubile.


İtalyanca sözlükte «lunatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUNATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

LUNATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

luna
luna park
luna storta
lunale
lunante
lunare
lunaria
lunaria comune
lunaria meridionale
lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunato
lunauta
lunazione
lunch
luncheonette
lunedì
lunediana

LUNATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lunatico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LUNATICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lunatico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lunatico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «LUNATICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «lunatico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde lunatico sözcüğünün zıt anlamlıları

«lunatico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUNATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lunatico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lunatico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lunatico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

喜怒无常
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Moody
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moody
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उदासीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متقلب المزاج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

угрюмый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mal-humorado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মনমরা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

de mauvaise humeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

moody
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

launisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ムーディー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변덕스러운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sumelang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buồn rầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மந்தமான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मूडी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

huysuz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lunatico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nastrojowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

похмурий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu toane
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κακόκεφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buierig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

moody
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

humørsyk
5 milyon kişi konuşur

lunatico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUNATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «lunatico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lunatico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lunatico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUNATICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lunatico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lunatico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lunatico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LUNATICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lunatico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Finley Peter Dunne
Un uomo che si aspetta che le aragoste volino se addestrate per un anno viene chiamato un lunatico; ma un uomo che pensa che gli uomini possano venire trasformati in angeli da un’elezione è un riformatore e se ne sta alla larga.
2
George Groddeck
L'ES gioca tiri straordinari, guarisce, fa ammalare, costringe ad amputare arti sani e fa correre la gente incontro alle pallottole. In breve, è un essere lunatico, imprevedibile e spassoso
3
Alan Patrick Herbert
Grazie al cielo, ho di nuovo smesso di fumare!... Dio! Mi sento bene. Con tendenze omicide, ma bene. Un uomo diverso. Irritabile, lunatico, depresso, sgarbato, nervoso, forse: ma i polmoni stanno bene.

«LUNATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lunatico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lunatico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
dimeno per se medesimo nonè nè sordo, nè muro, nè lunatico; ma tale si chiama dagli effetti, che oagiona ne' miseri , che invade ; e perchè in diversi corpi diversi umori predominanti, e diverse disposizioni ritrova, diversi effetti cagiona ...
Ferdinando Zucconi, 1714
2
Lezioni sacre sopra la divina scrittura
dimeno per fé medefimonon è né fordo , uè muto, uè lunatico ; matalefi chiama dagli effetti , che cagiona ne' miferi, che invade; e perchè in diverfi corpi divertì umori predominanti , e diverfe difpofizio- ni ritrova, diverfi effetti cagiona ancora ; e ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1724
3
Lezioni Sagre [sic] sopra la Divina Scrittura
dimeno per se medefimo non e ne fordo, né muto, ne lunatico; ma tale fi chiama dagli effetti, che cagiona ne' mifen, che invade, e perchè in diverfi corpi diverfi umori perdominanti , e diverfe difpofizio- ni ritrova, diverfi effetti cagiona ancorai e  ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
4
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
La quarta cosa , che dicono i Sacri Interpreti, è, che si come negli altri Encrgumeni liberati dal Signore, furono sim— boleggiate altre nostre infermità morali : così in questo Lunatico fu simboleggiata una certa volubilità di cervello , una certa ...
Ferdinando Zucconi, 1724
5
Frammento inedito di uno scrittore Napolitano del secolo XVI ...
C. Ehi, Lunatico, Lunatico, questa volta non me la ficcherai, ho certi monumenti. L . Monumenti ! C. Evidentissimi , come la luco del Sole che ci sta rischiarando. Vedi tu queste Catacombe? L. Ci s'intende che ho gli occhi. C. E sai tu che esse  ...
Giuseppe Maria Fusco, 1841
6
Dizionario italiano
lunatico lurido lunatico agg. e s.m. [pi.m. -ci] Si dice di persona facile agli improvvisi sbalzi d'umore o anche stravagante: ha un carattere lunatico; è un lunatico. lunedì s.m. II primo giorno della settimana. lunétta s.f. 1 In architettura, arco o ...
‎2001
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f* LUNATICO. Colui, il cui cervello di tempo in tempo patisci alterazione, a simiglianza delle innovazioni della Luna; ed utasi anche in fona di addiettivo. Lat. /unaticus. Gr. acXi]v^3Ì7]70$. Maestruxt. I. 18. Che sarà de' furiosi, lunatici} e che  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Spiegazioni dal vangelo per le domehiche e feste dell'anno ...
A questo lunatico si rassomiglino quei giovani, quelle giovani, che promettono di non andar più con cattivi compagni, con cattive compagne, e poi vi vanno ancora insieme. A questo lunatico si rassomiglino quegli ubbriaeoni, i quali, passato ...
Giuseppe Folli, 1846
9
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
"m un Lunatieo guarito, ç di_due Morti da Cristo risuscitati; dove fra le cose ammirabili, e_ instruttive, si riferisce ancora la morte dl Giuseppe. che il mal del Lunatico fusse un male sì grave, che per esso sanare convenisse ricorrere aiMiracoli, ...
Ferdinando Zucconi, 1724
10
Vocabolario Delle Parole Del Dialetto Napoletano, Che Più Si ...
Con Alcune Ricerche Etimologiche Sulle Medesime Degli Accademici Filopatride : Opera Postuma Supplita, Ed Accresciuta Notabilmente Ferdinando Galiani. PROBLEMA DELL* ACCADEMICO LUNATICO. Quale delJe due favelle sia Ja più ...
Ferdinando Galiani, 1789

«LUNATICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lunatico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Va in scena al parco di San Giovanni, “Mac & Beth”
TRIESTE - Nell'ambito di "Lunatico Festival", martedì 21 luglio, ore 21, al parco di San Giovanni, in via de Pastrovich 4, va in scena il nuovo ... «DiariodelWeb.it, Tem 15»
2
Trieste, follie d'estate al Parco di San Giovanni
Inserendosi con una chiara, propria e definita identità all'interno del cartellone della seconda edizione del Lunatico Festival, il format si ... «La Prima Pagina, Tem 15»
3
Petrucci e i nostri auguri per Rio
Impaziente, lunatico, difficile: i suoi difetti. Sogna l'Italia del basket alle Olimpiadi brasiliane sapendo di dover camminare fra le spine di un ... «Indiscreto, Tem 15»
4
TARANTO – Mignogna: “Questa piazza merita i professionisti, vorrei …
Sinceramente, non ci ho dato molto peso perché è sempre stato un po' lunatico. Ha illuso la città, lasciando tutto in pochi giorni. È vero, ci ha ... «SalentoSport, Tem 15»
5
Borghi: "Suarez, il mediano che serve ai viola. Savic? Simeone …
... tante occasioni...noi non abbiamo ne grandi esterni di fascia e abbiamo degli attaccanti che sono o rotti o fuori fase a parte il lunatico ilicic...lo ... «Fiorentina.it, Tem 15»
6
Milan, Menez o non Menez?
Talentuoso, lunatico e poco incline al sacrificio, questo si è sempre detto di Menez, Inzaghi lo aveva messo al centro del suo progetto ... «SuperNews, Tem 15»
7
Cosenza – Tutto pronto per “La Notte dei Lunatici”
... l'Associazione procederà all'estrazione di una delle opere di un artista presente per omaggiarne un fortunato visitatore lunatico. Una serata ... «Strill.it, Tem 15»
8
Marco Mengoni in costume al mare | Foto
Lui vince X Factor 3: presenza scenica da professionista consumato, lunatico, “permaloso quasi antipatico”, conquista la stima del pubblico ... «Reality Show, Tem 15»
9
Mozart in the Jungle su Sky Atlantic: la trama della serie tv …
... Meccanica' Malcolm McDowell; dall'altro l'eccentrico Rodrigo De Souza, maestro più giovane e lunatico, ovvero Gael Garcia Bernal. «Televisionando, Tem 15»
10
Che cosa è “machine learning”?
... risultato è un filosofo lunatico! Machine learning è una realtà che sta già lavorando per migliorare i servizi che usiamo e si impegna a trovare ... «DaVinciTech, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lunatico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lunatico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z