İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maestrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAESTRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · e · stra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAESTRARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAESTRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maestrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maestrare sözcüğünün tanımı

Sözlükte mastering tanımı eğitmektir.

La definizione di maestrare nel dizionario è ammaestrare.


İtalyanca sözlükte «maestrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAESTRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

MAESTRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

maelstrom
maestà
maestatico
maestevole
maestosamente
maestosità
maestoso
maestra
maestralata
maestrale
maestraleggiare
maestranza
maestranze
maestrevole
maestrevolmente
maestria
maestro
maestrucolo
mafia
mafiologo

MAESTRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maestrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maestrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAESTRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maestrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maestrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maestrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

maestrare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maestrare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maestrare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

maestrare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

maestrare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

maestrare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maestrare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

maestrare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maestrare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maestrare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

maestrare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

maestrare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

maestrare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maestrare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

maestrare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

maestrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

maestrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maestrare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maestrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maestrare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

maestrare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maestrare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

maestrare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maestrare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maestrare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maestrare
5 milyon kişi konuşur

maestrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAESTRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «maestrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maestrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maestrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAESTRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maestrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maestrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maestrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAESTRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maestrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maestrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
(S) MAESTRARE. Voce poco usala. Far maestro, Addottorare. Latin, in doctorum colle- gium cooptare, doctoratus insignia tradere. Gr. StSasxaXou ozéf avov sirt&sìvat, <rrep avoùv. M. V. 1. 8. Concedettono al nostro Comune privilegio , che ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
Per virtù de' privilegi alla nostra citta concedult per lo'noslro Papa Clemente Sesto, infra 1' altre cose contenne di potere 'maestrare in teologia; I dl_9- dl Dleembre nella chiesa di santa Reparata p"bbllCflmeffle v e solennemente fu maestrato ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Maestrare , v. p. u., far maestro, addottorare=Pèr insegnare, ammaestrare Maestressa, maestra Haestramento, il maestrare Haestrello, dim. di maestro Maestrato, v. p. u., add. di maestrare, addottorato, fatto mae- tro=Per ammaestrato ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua italiana ...
MAESTRAMENTO. V. A. Il maestrare. M. V. 9. 58. Furono presenti al dello allo di mae- stramcnlo, che fu cosa nolabile e bella. MAESTRANZA. Moltitudine di maestri che intendano ad un lavoro. Lai. fabrorum seu arlificum manus , mullitudo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario portatile della lingua italiana
V. A. II maestrare . Maestranza . Moltitudiue di maestri, che in- tendano ad un lavoro . §. Per maestria , ma e poco usato . Maestrare . Voce poco usata . Far maestro, addottorare . $. Per insegnare, ammaestraro • Maestráto . Sust. Magistrate .
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Concedettono al nostro Comune priuilegio , che nella Ciità di Firenze, si poresse dottor-are, c.maestrare in Teologia , e in tutte le sacultà dellescienze'. E lib. 9.58. Per virtiì de'priuilegi alla noslra Città conceduti , 'per lognostro Papa Clemente ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Mué'ltre'lirer, mariana/un. MAESTRAMENTO, s. m. Il maestrare. Ri:cption de Docteur , un de Mailre. MAESTRANZA , s. f. Moltitudine di maestri che intendano ad un lavoro. Ton: le: ou1m'er: 14' un emplaie i quelque ouvmge, ev)nme Mafam,  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
MAESTRAMENTO. ll maestrare. M. V. 9. 58. Furono preferiti al detto atto di maeliramento , che su cola notabile , e bella . M A a s T R A N z A . Moltitudine di maestri, che inrendano ad un lavoro. Lat. fa/'rorum, è” artificum ma— nur, mulntudo.
‎1691
9
Dizionario della lingua italiana
Magistralmente. Guid. G. A. 23. E dinante a quello corpo di Hector, ove sedeva cosi maestralemente disposto, stava la regina Ecuba... t MAESTRAMBYTO. S. m. Il maestrare (V .) . M. V. 9. 58. (C) Furono presenti al detto atto di maestra- mento,  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Volgersi verso ponente; onde dicesi che La bussola maestreggia, quando la sito declinazione è occidentale. - lilaestreggiare, sin. (A) MAESTRAMENTO, Ma-e- stra-mén-lo. [8171.] Il maestrare. [V. A. V. e di" Ammaestramento.] M. V. e. so.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

REFERANS
« EDUCALINGO. Maestrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maestrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z