İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maestrucolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAESTRUCOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · e · stru · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAESTRUCOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAESTRUCOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maestrucolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maestrucolo sözcüğünün tanımı

Maestrucolo'nun sözlükte tanımlanması spreg'tir. maèstro'nun. Maestrucolo da son öğretmen, cahil ve beceriksizdir.

La definizione di maestrucolo nel dizionario è spreg. di maèstro. Maestrucolo è anche maestro da poco, ignorante e incapace.


İtalyanca sözlükte «maestrucolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAESTRUCOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
attorucolo
attorucolo
autorucolo
autorucolo
avvocatucolo
avvocatucolo
calcolo
cal·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
dilucolo
di·lu·co·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
pittorucolo
pittorucolo
piu piccolo
piu piccolo
scrittorucolo
scrittorucolo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo

MAESTRUCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

maelstrom
maestà
maestatico
maestevole
maestosamente
maestosità
maestoso
maestra
maestralata
maestrale
maestraleggiare
maestranza
maestranze
maestrare
maestrevole
maestrevolmente
maestria
maestro
mafia
mafiologo

MAESTRUCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
binocolo
broccolo
canale di scolo
fascicolo
maiuscolo
muscolo
oracolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
reticolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vincolo
vinicolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maestrucolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maestrucolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAESTRUCOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maestrucolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maestrucolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maestrucolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

maestrucolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maestrucolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maestrucolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

maestrucolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

maestrucolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

maestrucolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maestrucolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

maestrucolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maestrucolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maestrucolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

maestrucolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

maestrucolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

maestrucolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maestrucolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

maestrucolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

maestrucolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

maestrucolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maestrucolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maestrucolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maestrucolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

maestrucolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maestrucolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

maestrucolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maestrucolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maestrucolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maestrucolo
5 milyon kişi konuşur

maestrucolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAESTRUCOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «maestrucolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maestrucolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maestrucolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAESTRUCOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maestrucolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maestrucolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maestrucolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAESTRUCOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maestrucolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maestrucolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ada e le altre. Donne cattoliche tra fascismo e democrazia: ...
Alla sera, sola con il suo diario, si lasciava andare a riflessioni profonde e appassionate su un regime «dall'arroganza grossolana e ignorante» e su un Mussolini che divenne un «maestrucolo superficiale», mentre l'intero mondo intellettuale ...
Salvini, 2013
2
Nuove storielle a Ninetta
Isoli piccoli ridevano. Il granMichu fu superbo. Egli giunse quella primasera a non mangiare neppure il pane.Coi due gomiti sullatavolaegli guardava sdegnosamenteil maestrucolo chedivorava. Il provveditore, chiamato dal sorvegliante, entrò ...
Émile Zola, 2012
3
Il lavoro e la didattica nelle scuole infantili e elementari ...
M. Bortolo mio, ricordati che tu non sei altro che un maestrucolo come sono io. Ma che tu vai sognando di portar acqua al mare e vasi a Samo! B. Non sono che un maestrucolo; e tuttavia sono persuaso, che se si facesse a modo mio, ...
M. Colomiatti, 1869
4
Dizionario della lingua italiana
Sottodim. di Maestro. Alien., sovente con dispr. Sempre d'elementi letter., non d' arte. MAESTRUCOLO. [T.| S. m. Dim. di MAESTRO; sempre in senso di studii, non d'altro. Gigli in Voeab. Caler, p. 254. (Gh.) Maestrucolo di casa. MAESTRUZZA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Cronache teatrali, 1864-1872
... Lormier come stravaganze insite dalla natura nell'organamento degli artisti: finge di credere la visibilissima preferenza della moglie verso il maestrucolo una passione per l'arte musicale, forse smodata ma non condannabile: e quantunque  ...
Luigi Capuana, Gianni Oliva, 2009
6
L'Illustrazione popolare
Coi due gomiti sulla tavola, egli guardava sdegnosamente il maestrucolo che divorava. Il provveditore, chiamato dal sorvegliante, entrò nel refettorio come una tempesta. Egli ci apostrofò duramente domandandoci che cosa potevamo ...
‎1882
7
La Civiltà cattolica
Un maestrucolo d' un liceo veneziano gli aveva promesso entro una settimana una genealogia da disgradarne un arciduca d'Austria ; e tutto questo per cinque scudi rognosi. È vero però che il casato Morosini si porgeva mi- rabilmeute alle ...
‎1880
8
Nuova antologia
... che quanto a geografia e' non Vedi Ann. geogr., II, pag. 32. l' intendeva meglio del maestrucolo più meschino. Di fatti egli La Geografia a'giorni nostri — I — Le fortune della Geografia generale G Dalla Vedova.
Francesco Protonotari, 1873
9
L'adolescente
... erotenuto a dar conto, inuna parola, ogni maestrucolo, ogni precettore, ogni ispettore, ogni pope,1 tutti, senza distinzione, dopo avermi chiesto il cognome e udito che ero Dolgorukij, immancabilmente e chi sa.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
MAESTRUCOLO. Dim. e. dispreizali. Afae.ifro. MAESTRUZZA. Una di quelle funicelle che son da capo alla ragna, e servono per distenderla. MAFATTO. V. A. Malfatto, Misfatto. Albert. 2. 37. Allora sono ovuli in paura i mafiitli, quando e creduto ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863

«MAESTRUCOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maestrucolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Addio vecchio Ginnasio quei due anni “diversi” hanno fatto la …
di essere un maestrucolo di scuole elementari sarai un professoruccio di scuola tecnica, di ginnasio o di liceo, ecco, per vederne la differenza ... «Il Piccolo, Ağu 14»
2
Croce, Gentile, e lo strano rapporto degli intellettuali italiani col …
... prodotto di D'Annunzio e di Sorel, letto di seconda mano dal maestrucolo Mussolini, con cui poco aveva a che fare Gentile, liberale austero, ... «L'Occidentale, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maestrucolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maestrucolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z