İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "magiostrina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAGIOSTRINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · gio · stri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGIOSTRINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAGIOSTRINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «magiostrina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte magiostrina sözcüğünün tanımı

Sözlükte Magiostrina'nın tanımı bir erkek saman şapkasıdır.

La definizione di magiostrina nel dizionario è cappello di paglia maschile.


İtalyanca sözlükte «magiostrina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAGIOSTRINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balestrina
ba·le·stri·na
cetrina
cetrina
contrina
con·tri·na
destrina
de·stri·na
dottrina
dot·tri·na
finestrina
finestrina
lastrina
lastrina
latrina
la·tri·na
minestrina
mi·ne·stri·na
mostrina
mo·stri·na
orchestrina
or·che·stri·na
petrina
pe·tri·na
piastrina
pia·stri·na
pietrina
pie·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
trina
tri·na
trinitrina
tri·ni·tri·na
ustrina
stri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vetrina
ve·tri·na

MAGIOSTRINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

maghero
maghetto
magi
magia
magia nera
magiaro
magicamente
magico
magio
magione
magismo
magistero
magistrale
magistralità
magistralmente
magistrato
magistratuale
magistratura
maglia
magliaio

MAGIOSTRINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirina
ballerina
brina
cornetta ginestrina
crina
farina
glicerina
longarina
madrina
margarina
marina
mascherina
ocarina
orina
purina
taglierina
taurina
urina
venturina
zarina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde magiostrina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«magiostrina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAGIOSTRINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile magiostrina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen magiostrina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «magiostrina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

magiostrina
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

magiostrina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

magiostrina
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

magiostrina
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

magiostrina
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

magiostrina
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

magiostrina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

magiostrina
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

magiostrina
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

magiostrina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

magiostrina
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

magiostrina
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

magiostrina
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

magiostrina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

magiostrina
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

magiostrina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

magiostrina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

magiostrina
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

magiostrina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

magiostrina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

magiostrina
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

magiostrina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

magiostrina
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

magiostrina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

magiostrina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

magiostrina
5 milyon kişi konuşur

magiostrina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAGIOSTRINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «magiostrina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
magiostrina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «magiostrina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAGIOSTRINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «magiostrina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «magiostrina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

magiostrina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAGIOSTRINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

magiostrina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. magiostrina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Fragolaia: luogo piantato a fragole — Piatto da fragole. Magiostrina. Le fragole. La magioslrinna bella appenna catlada, gridano i venditori per le vie , E qualche monello risponde , appenna grattada. Magiostrina. Cappello di paglia. Magnan.
Giuseppe Banfi, 1857
2
Calle Bolivia 4714
Giovanotti in magiostrina chiara passeggiano lentamente affiancati parlando tra di loro: ora spuntano dall'ombra sotto i platani nella luce piena del lampione e tutti salutano la Chiara la Carmela la Ita e sua madre togliendosi ogni volta galanti ...
Pia Guffanti Chini, 1988
3
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Appena la passerella lanciata da terra toccava il bordo del battello, il capitano Vistorino metteva avanti il piede e sbarcava, per lo più unico passeggero di quella corsa, toccando con due dita l'ala della magiostrina in risposta al saluto ...
Bartolomeo Di Monaco
4
L'Italia agricola
Non. rifiorenti. nel. tortonese: MAGIOSTRINA. DI. MILANO. PROFUMATA. DI. TORTONA. L. di MARIO FREGONI e EMILIO ZIONI a produzione di fragole nel Tortoncse interessa i comuni limitrofi al capoluogo e si aggira sui 5-6 mila quintali di ...
‎1964
5
I miei mostri
Era l'epoca in cui andava di moda il cappello di paglia alla Maurice Chevalier, che a Milano si chiamava magiostrina e a Roma paglietta. La portava anche mio padre d'estate. Un giorno, eravamo in prima ginnasio, arrivammo a scuola tutti ...
Dino Risi, 2004
6
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
magiostrina, magiustrina; magiostrine (Ger- ra Gamb., Bironico), magiustrine ( Sementina), maiostrina (Cimadera), maiustrina (Ba- lerna, Cabbio) s.f. ]signJ Maggiostrina, tipo di cappello di paglia. magiostrine -» magiostrina magióstro ...
Franco Lurà, 2004
7
Vocabolario cremasco-italiano
Magiostrina = fragoletta. Magna = calderajo: fur- baccio. Magoga (andà in goga) nuotare in un mar di iatte. Magre — magro, scarno. Magu o** accoramento. Maguía — ammosciare, mast rinare. Magùlent = sudicio. Magùnà = singhiozzare  ...
Bonifacio Samarani, 1852
8
L'Adalgisa: Disegni milanesi
... che era copricapo elegante: usato ancora ilcilindro (haut-de-forme), dialtissima distinzione. Pregiatoil panama (costosissimo) ecomune l'estiva paglietta (milan. magiostrina, con etimo probabile damàg = maggio, e magiostra = fragola).
Carlo Emilio Gadda, 2014
9
I bianti: Zingari, vagabondi e camminanti
Nando si presenta nel seguente modo: “Portava in testa, d'estate e d'inverno, una 'magiostrina', quel cappello di paglia rigido e piatto, con grande fascia amaranto; un gilè quadrettato multicolore s'intravedeva quando apriva la giacca nera ...
Silvano Crepaldi, 2008
10
Il mio fascismo. Storia di una donna
Avevano infilato sotto il nastro della “magiostrina” un garofano rosso e si erano sgolate a gridare con gli operai: “Viva Carlo Marx”. Ma la sedicente anarchica era la stessa che, pochi mesi dopo, piangeva per la tragica morte di re Umberto.
Zelmira Marazio, 2005

«MAGIOSTRINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve magiostrina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alberti&Santi, presentata la nuova area logistica. Girometta: «Felici …
L'economia magiostrina si allarga ed è pronta ad accogliere, entro la prima metà del 2016, una nuova azienda: Alberti&Santi. Da ormai 50 ... «IlPiacenza, Tem 15»
2
Tennistavolo, dopo lo scudetto nasce la Teco-Corte Auto
... via altre 9 squadre sempre al femminile iscritta la serie B femminile e per questo ritornerà un altra magiostrina Anna Fornasari lo scorso anno ... «PiacenzaSera.it, Haz 15»
3
Viaggi di stile: la tua valigia per Capri
Ma anche gli iconici sandali artigianali in cuoio (Le Capresi) e accessori in paglia tressé (dalla magiostrina PLV Milano x Leontine Vintage alle ... «Elle, Haz 15»
4
Cappelli di paglia
Un must-have è anche la paglietta o magiostrina dallo stile un po' gondoliere e anche un po' vecchia Lombardia, ma sempre passpartout dal ... «Elle, Haz 15»
5
Le Déjeuner sur l'herbe: un look fresco ma sofisticato
Indispensabile la magiostrina, per ripararci dal sole, di Patrizia Fabri per LuisaViaRoma. Le Déjeuner sur l'herbe. Adesso rilassiamoci e ... «Sfilate, Haz 15»
6
Jazz Fest, Trovesi e le bande stasera a Palazzo Farnese
... banda cittadina “Amilcare Ponchielli”, la banda “Isacco del Val – Carlo Pegorini” di Pontenure e la banda “La Magiostrina” di Cortemaggiore. «PiacenzaSera.it, Haz 15»
7
Tennistavolo : sfuma il sogno dello Zeus Quartu. Al Cortemaggiore …
C'è un po' di Sardegna anche nella vittoria magiostrina: Michael Oyebode e famiglia vivono in Sardegna e a tutti gli appassionati sono noti i ... «Il Giornale dello sport, Haz 15»
8
Jazz Fest, Trovesi e le bande sul palco a Palazzo Farnese
... banda cittadina “Amilcare Ponchielli”, la banda “Isacco del Val – Carlo Pegorini” di Pontenure e la banda “La Magiostrina” di Cortemaggiore. «PiacenzaSera.it, Haz 15»
9
Cronache Pongistiche Sardegna del 3 giugno 2015
C'è un po' di Sardegna anche nella vittoria magiostrina: Michael Oyebode e famiglia vivono in Sardegna e a tutti gli appassionati sono noti i ... «InfoOggi, Haz 15»
10
Palazzo Farnese, Gianluigi Trovesi per il Piacenza Jazz Fest
... banda cittadina “Amilcare Ponchielli”, la banda “Isacco del Val – Carlo Pegorini” di Pontenure e la banda “La Magiostrina” di Cortemaggiore. «IlPiacenza, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Magiostrina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/magiostrina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z