İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ocarina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OCARINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ca · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCARINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCARINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ocarina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ocarina

Ocarina

Ocarina

Ocarina genellikle pişmiş toprakta yapılmış uzunlamasına küre biçiminde bir İtalyan rüzgar enstrümanıdır; Genellikle arghilophones olarak bilinen türdeki aerophones, birçok antik uygarlıkla çok eski ve yaygın aletlerdir. L'ocarina è uno strumento a fiato italiano di forma globulare allungata generalmente costruito in terracotta; aerofoni del genere, genericamente noti anche come arghilofoni, sono strumenti molto antichi e diffusi presso numerose civiltà arcaiche.

İtalyanca sözlükte ocarina sözcüğünün tanımı

Sözlükte ocarina tanımı, bir flüt benzeri bir ses yayan, on delikli, uzatılmış ovoid şekilli çanak çömleklerden yapılmış, popüler kullanımda bir rüzgar aleti.

La definizione di ocarina nel dizionario è strumento a fiato, di uso popolaresco, fatto di terracotta a forma ovoidale, allungato, con dieci fori, che emette un suono simile a quello di un flauto.

İtalyanca sözlükte «ocarina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCARINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquamarina
ac·qua·ma·ri·na
caldarina
caldarina
campanella marina
campanella marina
chiarina
chia·ri·na
clarina
clarina
collarina
col·la·ri·na
cumarina
cu·ma·ri·na
curarina
cu·ra·ri·na
eparina
e·pa·ri·na
erba medica marina
erba medica marina
farina
fa·ri·na
guardiamarina
guar·dia·ma·ri·na
longarina
longarina
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
muscarina
mu·sca·ri·na
saccarina
sac·ca·ri·na
spergularia marina
spergularia marina
stearina
ste·a·ri·na
zarina
za·ri·na

OCARINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oc
oca
oca giuliva
ocaggine
ocarinista
occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio

OCARINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirina
ballerina
camomilla marina
dicumarina
dottrina
erba mazzolina marina
glicerina
gramigna migliarina
latrina
lungarina
madrina
muscari di La Farina
orina
purina
slegarina
taurina
trina
urina
vetrina
zucca da farina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ocarina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ocarina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCARINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ocarina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ocarina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ocarina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奥卡利那笛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ocarina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ocarina
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ocarina
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأ كرينة آلة موسيقية بسيطة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

окарина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ocarina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছোটো ডিম্বাকৃতি বাঁশি-জাতীয় বাজনা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ocarina
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Ocarina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Okarina
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オカリナ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

오카리나
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Ocarina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thứ sáo giống hình qủa trứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Ocarina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंडाकृत्ती वायुवाद्
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

okarina
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ocarina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

okaryna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

окарина
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ocarină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οκαρίνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ocarina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ocarina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Ocarina
5 milyon kişi konuşur

ocarina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCARINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «ocarina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ocarina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ocarina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCARINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ocarina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ocarina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ocarina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCARINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ocarina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ocarina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le percussioni
OCARINA (ingl. ocarina; ted. Ocarina^ fr. ocarina] L'ocarina è un flauto globulare di terraccotta inventato a Budrio (Bologna) da Giuseppe Donati nel 1853, ed è uno strumento melodico molto conosciuto per l'uso popolare. Nei continenti ...
Guido Facchin, 2000
2
Bologna: una provincia, cento musei
051.801220 (Biblioteca) 6928263 (Ufficio Cultura) fax 051.6928289 www.ocarina .it/museo.html Info Apertura domenica 15.30-18.30; la prima domenica del mese anche 10.00-12.30 Durata media della visita 45 minuti Bibliografia A. Adversi, ...
Gilberta Franzoni, Francesca Baldi, 2005
3
I nonni raccontano. Favole contadine della pianura bolognese
Il muratore costruì una casetta di mattoni e, appena l'ebbe finita, la seconda ocarina, la mezzana, vi entrò e vi si chiuse dentro. Rimase fuori solo la più piccolina che piangeva sempre più forte. Girò ancora un poco, fino a quando incontrò un ...
L. Grossi, M. Garuti, 2004
4
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Museo Comunale dell'Ocarina e degli Strumenti Musicali in Terracotta Via Garibaldi, 35 - 40054 Budrio (BO) tel. 0516928281 - fax 051801220 www. comune.budrio.bo.it Ottobre-giugno: domenica 15.30-18.30: prima domenica del mese ...
‎2003
5
Jet elettrici
l'ocarina. L'ogiva ha una funzione di raccordo e carena aerodinamicamente il mozzo dell'elica/girante. Lo stesso vale per quella che ho soprannominato “ ocarina”, che sostanzialmente è un'ogiva contraria che ha la funzione diguidare l' aria ...
Alessandro Ginestri, 2012
6
Le migliori App: per iPad, iPhome e iPod - 200 applicazioni ...
6. ocarina. Compatibilità: iPhone, iPod Touch e iPad. Richiede iOS 3.1.3 o successivi Categoria: Musica Dimensione: 6,1 MB Universale: No Prezzo: 0,79 euro La genialità di questo sviluppatore è stata quella di intuire con largo anticipo che il ...
Massimo Carboni, 2012
7
Gnam. Anno 2
Dal sito del Comune di Budrio: paese dell'ocarina (il flauto di terracotta inventato qui 150 anni fa dal musicista Giuseppe Donati), dei cultori della lingua dialettale ( il Comune organizza numerosi corsi all'anno dedicati al recupero del dialetto ...
Roberto Roganti, 2013
8
Viaggio al termine del Novecento: Il romanzo italiano da ...
Il. fischio. dell'ocarina. “La Fiera Letteraria”, 10 settembre 1972. Recensione a Giorgio Manganelli, Agli dèi ulteriori, Einaudi, Torino 1972. Sebbene si presenticome collage di sei storie, o meglio: di sei strutture linguisticometaforiche  ...
Giuliano Gramigna, Paolo Di Stefano, 2013
9
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
(Ettoruccio suona l'ocarina; feroce verso di lui) Siilo a chillo nun 'o supporto! DONNA MARIA (al figlio) - Statte197 zitto, viene 'a ccà! ETTORUCCIO -No! DON GIOVANNI - Eh, se questa farsa noi non la esasperiamo, come arriviamo alla ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
10
Voglia di vincere. Perché i videogames sono importanti
C'erano alcune eccezioni, per esempio il mondo incredibilmente aperto (anche per gli standard odierni) di Legend ofZelda: Ocarina of Time della Nintendo, uscito nel 1998. Per quando fosse straordinario, tuttavia, Ocarina sollecitava la parte ...
Tom Bissell, 2012

«OCARINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ocarina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nintendo eShop ecco i titoli piu venduti per WiiU
Ai tempi andavo alle elementari e per finire Ocarina of Time e Majora's Mask senza capire quasi nessun dialogo ci misi più di un anno a gioco. «Spaziogames.it, Tem 15»
2
GTA 5, Tomb Raider, Final Fantasy: Eroine sovrappeso contro la …
La vita strettissima di Nabooru da The Legend of Zelda: Ocarina of Time assume così proporzioni più umane, mentre Lara si trasforma in una ... «meltybuzz.it, Tem 15»
3
Le Ocarine di Budrio alla conquista dell'Oriente
Da lì l'organizzazione di tour, workshop e l'inserimento dell'ocarina nei programmi scolastici cinesi, con la pubblicazione di libri di testo, ... «Radiocittadelcapo.it, Tem 15»
4
Martedì 28 luglio inizia la quarta edizione del 'Bagnacavallo Festival'
... Balcani all'Irlanda (seguendo i suoni di un'ocarina) con Fabio Galliani (ocarine), David Sarnelli (fisarmonica) e Marco Muzzati (percussioni). «Lugonotizie.it, Tem 15»
5
Warden è l'erede VR di Ocarina of Time
Non posso che gioire immensamente: Ocarina è uno dei giochi che più ho amato in tutta la mia vita e la prospettiva di riviverlo in realtà ... «Oculus Rift Italia, Tem 15»
6
5 città dove il weekend ha tutta un'altra musica
Impossibile fare visita a Budrio, piccolo centro nei pressi di Bologna, senza imbattersi nell'ocarina: appartenente alla famiglia dei flauti, questo ... «Turismo.it, Tem 15»
7
Finire Ocarina of Time con il tappetino di Dance Dance Revolution …
Perché allora non guardare ammirati le gesta del video-maker ballerino ATwerkinYoshi che, approfittando dell'aria fresca di questi giorni, ... «VG247.it, Tem 15»
8
Accadeva un anno fa
VENERDI' 24 LUGLIO ore 21.30 in Piazza San Martino Tango Argentino, Elena Griseri recita brani tratti dal libro " Di lama e di Ocarina" di ... «Campioni.cn, Tem 15»
9
Gli appuntamenti coi volontari Touring per il patrimonio culturale in …
... soprano Francesca Martini accompagnata da Emiliano Bernagozzi (flauto e ocarina). Evento a pagamento con prenotazione obbligatoria. «touringclub.it, Tem 15»
10
Far Cry 4: ricreata Hyrule di Ocarina of Time con l'editor di mappe
In questa news vi mostriamo però il lavoro di Romain Dannevoye, che utilizzando l'editor di mappe in-game, ha riprodotto Hyrule di Ocarina of ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ocarina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ocarina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z