İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meleto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MELETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MELETO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meleto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Elma bahçesi

Meleto

Meleto, M.Ö. 399'da duruşması sırasında Sokrates'e suçlanıyordu. Phitos demosunun şair oğlu, Sokrates'i Anito ve Licone of Athens'tan suçlamak için kışkırtıldı; Meleto'nun suçlaması bir fiyaskoydu, ancak Sokrates hala mahkum edildi. Başlangıçta Meleto'nun Salamini Leons'u tutuklama emri Socrates ile birlikte Krizden aldığı düşünülüyordu, ancak bugün iki ortak karakteri ayırt etme eğiliminde. Meleto fu accusatore di Socrate durante il processo dello stesso nel 399 a.C.. Figlio di un poeta del demo di Phitos, fu istigato ad accusare Socrate da Anito e Licone di Atene; l'orazione accusatoria di Meleto fu un fiasco, ma Socrate venne comunque condannato a morte. Inizialmente si credeva che Meleto avesse ricevuto da Crizia, insieme a Socrate, l'ordine di arrestare Leonte di Salamina, ma al giorno d'oggi si tende a distinguere i due personaggi omonimi.

İtalyanca sözlükte meleto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki elma bahçesinin tanımı elma ağaçlarıyla topraklandırılmıştır.

La definizione di meleto nel dizionario è terreno piantato a meli.

İtalyanca sözlükte «meleto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MELETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
diavoleto
dia·vo·le·to
esoleto
e·ʃo·le·to
fleto
fle·to
fragoleto
fra·go·le·to
incompleto
in·com·ple·to
luppoleto
lup·po·le·to
mandorleto
man·dor·le·to
noccioleto
noc·cio·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
orario completo
orario completo
paracleto
pa·ra·cle·to
repleto
re·ple·to
scompleto
scom·ple·to

MELETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mele
meleagride
meleagride alpino
meleagride imperiale
meleagride messinese
meleagride minore
meleagride persiana
meleagride piemontese
meleagrina
mêlée
melena
melensaggine
melensaggini
melensamente
melenso
melga
melghetta
melica
melica barbata
melica comune

MELETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aceto
alfabeto
cerreto
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
inquieto
lieto
orvieto
peto
quieto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meleto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meleto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MELETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meleto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meleto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meleto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

苹果园
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

huerto de manzanas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

apple orchard
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सेब के बगीचे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بستان التفاح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

яблоневый сад
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pomar de macieiras
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আপেল ফলের বাগান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Pommeraie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

apple orchard
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Apfelgarten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リンゴ園
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사과 과수원
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

apple Orchard
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vườn táo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆப்பிள் பழத்தோட்டம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सफरचंद बाग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

elma bahçesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meleto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

apple Orchard
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

яблуневий сад
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

livada de meri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μήλο οπωρώνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

appel boord
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

äppelodling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eplehage
5 milyon kişi konuşur

meleto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MELETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «meleto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meleto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meleto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MELETO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meleto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meleto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meleto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MELETO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meleto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meleto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frammenti di un viaggio pedagogico. Educatorio di meleto: ...
sia ad altro fratello la malattia d'una loro sorellina ; e ve ne sono alcune in cui gli alunni di Meleto , senza uscire dalla loro posizione, parlano di cose che in realtà li riguardano, ed ora narrano una gita pedestre fatta a Bibbiani , ed ora ...
Enrico Mayer, 1837
2
Osservazioni pratiche sulle novità agrarie della fattoria di ...
Che queste perdite (come ci venne asserito) sono ripetute e costanti annualmente 'nella Fattoria di Meleto, sui capi degli animali sottoposti a uesto genere di lavoro. Che nel nostro sistema di cdionìa, l'utile si limita unicamente all' Economia ...
‎1837
3
Relazione della terza riunione agraria di Meleto con ...
Passiamo ora al terzo dei punti proposti, a favellare cioè della interna forma dell' istituto di Meleto. Il Marchese CosimO Bidolfi fiorentino dalla natura privilegiato di spiriti generosi e di altissimo ingegno, dopo acquistatosi con lunghi ed operosi ...
Giovanni Antonio Campostrini, 1841
4
I comizii agricoli toscani a Meleto nel 1838
Rocco Ragazzoni. n troppa 6 la penuria che ne soffre, allora non dovrà introdurre dall' estero una gran parte del bestiame di cui abbisogna, allora potrà bandire gli olmi dalla cam« pagna pel sostegno delle viti, i quali smungono di troppo il ...
Rocco Ragazzoni, 1838
5
Istituto di Meleto di Val D'Elsa denominato podere modello e ...
estr. dal Giornale Agrario Toscano, N° 48 Cosimo Ridolfi. soifrir quel danno come una necessità , e considerarlo come una spesa che io facessi a pro della loro educazione, ricavando frattanto dai cattivi effetti di lui materia all'insegnamento; ...
Cosimo Ridolfi, 1850
6
Terza riunione agraria a Meleto nell'ottobre 1839 memoria ...
Tanto i buoni che gl'invidiosi e i maligni, cui è propria la VOCE DELL' INIQUITÀ, già tengono gli occhi fissi sopra di voi. Che vi sia di gloria un giorno il poter dire. « Io fui educato a Meleto. » Tanto dimandano imperiosamenle da voi la patria, ...
Ignazio Malenotti, 1839
7
Socrate:
Quando, infatti, Socrate si difende in tribunale dall'accusa di corrompere i giovani25: reo, ribatte Socrate, è Meleto, che vuol dare a credere di occuparsi di cose delle quali né s'intende né mai si è occupato. Rispondi, Meleto: chi rende migliori ...
Mario Montuori, 1998
8
Castelfiorentino: terra d'arte : centro viario e spirituale ...
La facciata principale della Villa di Meleto (disegno di Massimo Tosi) The main front of the Villa di Meleto (drawing by Massimo Tosi) La località Meleto compare già nelle carte del Comune di Firenze nel 1260. Anche se la sua origine è antica,  ...
Francesca Allegri, Massimo Tosi, 2005
9
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
La villa con l'annessa fattoria di Meleto in Pian -Franz* se spella da gran tempo alla famiglia patrizia fiorentina dei marchesi Uguccioni.ora Uguccioni-Gherardi. Il popolo di S. Cristina a Meleto costituiva parte dell'antica Lega d'A\>ane, t una ...
Emanuele Repetti, 1839
10
Programma per la prima riunione agraria di meleto in Val D'Elsa
Cosimo Ridolfi. F') I '."R 4;.“ . 'ha... '5' 'è. “r “(Ma'rin. f '- -.-'.1', 'PM _. x. ' . v __. , gamma". 1 I À , ' Ì . flflfl..tu..«Aril 21fi«,' . . . . . .
Cosimo Ridolfi, 1837

«MELETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meleto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toscana: i 59 sportelli che Poste ha annunciato di voler chiudere
... di Poste dovranno abbassare la saracinesca per sempre sono 4 in provincia di Arezzo (Campogialli, Pieve a Presciano, Meleto e Mercatale), ... «Prontoconsumatore.it, Tem 15»
2
Regione ancora contro Poste: con noi guadagna 6,5 milioni
... 4 in quella di Arezzo (Campogialli, Pieve a Presciano, Meleto e Mercatale), 10 a Grosseto (Pereta, Santa Caterina, Selva, Montorgiali, Ravi, ... «FirenzeToday, Tem 15»
3
L'elenco dei 59 sportelli che Poste...
4 in provincia di Arezzo (Campogialli, Pieve a Presciano, Meleto e Mercatale), 6 in quella di Firenze (Pomino, Marcialla, Romola, San Donato ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Uffici postali: il Consiglio regionale approva una mozione contro la …
... Arezzo (Campogialli, Pieve a Presciano, Meleto e Mercatale); 8 in provincia di Lucca (Mologno, Castelvecchio Pascoli, San Ginese, Lappato, ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
5
Lana, si rovescia con il mezzo...
Alle 7.45, infatti, ha perso il controllo del piccolo sollevatore che serve a immagazzinare l'erba tra i campi di un meleto imboccando il piccolo ... «Alto Adige, Tem 15»
6
Orfani – Ringo n. 10: Animali selvaggi – Recensione
Vi diremo solo che presenta un confronto ad altissima tensione tra Ringo e i suoi compagni in un meleto carico di simbolismo biblico. No active ... «MangaForever.net, Tem 15»
7
Torna la Festa del re maiale: un salto nel medioevo tra costumi …
Arezzo, 13 luglio 2015 - Si svolgerà domenica 19 luglio a partire dalle 19.30 per le vie di Meleto la seconda edizione della festa del “Re ... «La Nazione, Tem 15»
8
Uffici postali, riparte la battaglia su due fronti. I comuni lavorano ai …
In Valdarno si è salvato solo Meleto: restano invece nella lista nera le poste di Pieve a Presciano, Mercatale e Campogialli. Da settembre Poste ... «ValdarnoPost, Tem 15»
9
A Castello 36 migranti nel casolare del marchese
... presso il casolare che si trova tra la frazione di Dogana e Meleto, dove è stata organizzata l'accoglienza dei 36 giovani immigrati in base alle ... «Il Tirreno, Tem 15»
10
Salvo l'ufficio postale di Meleto: dopo cinque mesi di attesa la buona …
Dopo l'annunciata chiusura dell'ufficio postale di Meleto insieme a quelli di Campogialli, Pieve a Presciano e Mercatale, è arrivata la notizia ... «ValdarnoPost, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meleto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meleto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z