MENTITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte mentito sözcüğünün tanımı
Sözlükte yalan söyleniş sahte, taklit, simüle edilmiştir.
İTALYANCA DİLİNDEN «MENTITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
mentito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
- Ho mentito solo quando ho detto di non essere un ladro, ma adesso non lo faccio più. - Rubare? - Mentire.
Scrivevo tutte le mattine, ma senza un orario, mai, se non per cucinare. Sapevo quando dovevo intervenire perché il cibo bollisse o perché non si bruciasse. E anche per i libri lo sapevo. Lo giuro. Tutto, lo giuro, non ho mai mentito in un libro. E neppure nella vita. Eccetto agli uomini. Mai.
Ci vuole buona memoria, dopo che si ha mentito.
«MENTITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
mentito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mentito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dialogo dell'honore, nel quale si tratta a pieno del duello. ...
18, Se la mentitaji?uîa leuare con una altra mentito. . 194 Se con teflimoni /ipuì
lettore la mentito riceunta. 170 Se la mentita e' alcuna uolta negatiua. 181 Se la
mentita diflrugge le cofefiute. 181 Se fa contra il debito/ilo , chi da una mentito ...
Giovanni Battista sen Possevino,
1558
2
Dialogo dell'honore di m. Gio Battista Posseuini mantouano ...
3 o 7 Se le mentite date in assenza l del mentito caricano il mentito. ' 3 o 8 - Se il
mentitoree ohligato di fa re che la mentita peruenga a v gli orecchi del'mentito.
309 '. Sele mentite generali :for-{ano il mentito a rispondere inpun `to d'honore.
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino,
1568
3
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ... ...
284 Se uno, che ha dato una mentita, la può riuocar con honor del mentito. 284
Se il mentitore può effre coftretto a giuftificare la mentita per non parer d'hauerla
data folo per cimentarfi, & non per alcuna ragione 284. 28; Se tutte le mentite, ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino,
1556
4
Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini ...
:S4 Se uno , che ha dato una mentita , la puo rino car con honor del mentito . 2
84 Se il mentitore puo e/]ere costretto agiustificare la mentita per non parer d'
haucrla data solo per cimentarsi, o* non per alcuna ragi0”0.184› . .285 Se tutte le
...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino,
1553
5
Ragioni della razionalità
Ma una parte di noi, in epoche diverse, ha sempre mentito. Abbiamo mentito per
conto del padrone del giornale, soprattutto quando l'interesse numero uno del
padrone non era quello di vendere notizie. Abbiamo mentito per riguardo al ...
aare , er cofi il mentito , che de hauere , non pub mentire , perche hauerebbé da
da re conto d'una medefima cofa , äche è impoßibile . Vna altra ragion c'è , che ef
¡ feudo egli mentito è dishonorato manifeflamente, finche egli nonfk quello , che ...
Giovanni Battista Possevino,
1553
7
Dialogo Dell'Honore ... Nel quale si tratta ... Del Dvello ...
*3 16 ,quando il mentito non-pompe' _-l Se le mentite' Wye-3". a/TZn-{a ;
Ogliarealm—diffirmm ` xxx del' mentito caricano il men- ~ ' - - ' 308 -~ «mon-ha
detmingiuria adaicu tito. * Che ”fa ami-aac il mentito ,se vS e il mentito-Pe `e
obligato di fa ...
Giovanni Battista sen Possevino,
1568
8
Gramatica francese per uso degli italiani di G. M. Merle
MENTIRE menti» menti mente mentiamo mentite mentono mentiva mentii ho
mentito ebbi mentito aveva mentito mentirò avrò mentito mentireì avrei mentito
menti menta mentiamo mentite mentano ch'io menta ch'io mentissî ch'io abbia ...
9
Gramatica francese, dedicata a Sua Altezza Reale il principe ...
mento. menti. mente. mentiamo. mentite. mentono. mentiva. mentii. ho mentito.
ebbi mentito. aveva mentito. mentirò. avrò mentito. mentirei. avrei mentito. menti.
menta. mentiamo. mentite. mentano. ch' io menta. ch'io mentissi. DORMIRE.
10
Vita ed avventure galanti del cavaliere di Faublas di Louvet ...
Ila mentito per la gola. Non nascondo . già il mio viso cosi.... - Ch'essa non è ben
fatta.... - Ha mentito. Osservate i miei lineamenti, sono essi sproporzionati'? - Ch'
essa ha le braccia mal tornite.... - Ha mentito. Aspettate che mi levi i guanti e ...
«MENTITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
mentito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Anticipazioni Il Segreto / Fernando e la minaccia dell usuraio, cosa …
Don Anselmo ormai è sicuro che Olmo abbia sempre mentito mentre Fulgencio sembra essere in crisi per via delle visite di Raimundo, terrà il ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
'Antonio di 'Uomini e donne over' ha una storia segreta!', parla il …
"Antonio ha sempre mentito a Uomini e donne!", lo sfogo si Giuliano del trono over. Una foto al mare pubblicata da Graziano, ex protagonista ... «Blasting News, Tem 15»
Strage di Piazza della Loggia: giustizia dopo 41 anni. Ora vogliamo …
“Chi ha mentito in fase processuale?” E' fondamentale sapere “chi ha condotto le indagini in modo “inadeguato” e addirittura quali abusi ... «articolo21, Tem 15»
Politici e menzogne
“Non ho mai mentito, diceva, tutt'al più ho dissimulato. Non puoi dire quello che pensi di questo o di quell'individuo, perché può capitare che ti ... «Rivista Italiani, Tem 15»
True Detective, la recensione del quinto episodio: Other Lives
... dove Ray è paralizzato dall'impossibilità (o incapacità) di confessare l'assassinio, anche se questo proverebbe che non le ha mentito. «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
Tempesta d amore/ Anticipazioni puntata del 22 Luglio 2015: Julia …
Sebastian ha mentito per troppo tempo, e ora non ha più influenza su di lei. Sia Niklas che Friedrich dunque sapranno la verità, con Julia che ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Assolti da stupro, pg non fa ricorso
... può riconoscere la patente di attendibilità a chi ha calunniato un povero innocente (il settimo ragazzo) ed ha mentito per ben 29 (ventinove!) ... «Mondo TiVu, Tem 15»
Migranti, i prefetti: "Basta fare da capri espiatori". Bufera su Morcone
chiede provocatoriamente Maurizio Gasparri, che accusa il governo di aver mentito. "A tempo debito ci ricorderemo dei prefetti in stile Morcone, ... «Tiscali, Tem 15»
Un magico viaggio in Africa con il MaMiMò
C'era quella della lepre, punita dalla Luna con una bastonata sul labbro perché aveva mentito agli uomini sulla loro ciclica eternità. E quella di ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
Temptation Island 2, Dario si ingelosisce Emanuele perde la testa …
Mi ha mentito!”. In seguito, alla ragazza viene mostrata anche la clip dello scontro e del successivo chiarimento fra Mauro e Marta. Per Isabella ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Tem 15»