İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mentastro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MENTASTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

men · ta · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTASTRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MENTASTRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mentastro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mentastro sözcüğünün tanımı

Sözlükte akıl hocası tanımı Labiatae'nin tüylü bir köklü, çiçek kafalarında toplanan çiçeklerle nemli yerlerde yaygın olarak bulunan bir bitkidir.

La definizione di mentastro nel dizionario è pianta delle Labiate dal fusto peloso, con fiori raccolti in capolini, comune nei luoghi umidi.


İtalyanca sözlükte «mentastro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENTASTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

MENTASTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

menta
menta a foglie piccole
menta a foglie rotonde
menta campestre
menta d´acqua
menta di Requien
menta poleggio
menta romana
menta selvatica
mentale
mentalismo
mentalità
mentalmente
mente
mente speculativa
mentecattaggine
mentecatto
menti
mentina
mentire

MENTASTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mentastro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MENTASTRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mentastro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mentastro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mentastro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENTASTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mentastro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mentastro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mentastro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

苦薄荷
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

marrubio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

horehound
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

horehound
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النعناع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Horehound
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

horehound
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

marrube
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

horehound
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

horehound
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ホアハウンド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쓴 박하
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

horehound
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

horehound
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

horehound
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

horehound
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

horehound
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mentastro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szanty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Horehound
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

unguraș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαρρούβιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

horehound
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

horehound
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

horehound
5 milyon kişi konuşur

mentastro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENTASTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «mentastro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mentastro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mentastro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENTASTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mentastro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mentastro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mentastro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENTASTRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mentastro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mentastro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La mentita rotun- difolia, la mentila sylveslris, la mentita viridis , Limi. , »' indicano volgarmente presso il SoJerini e presso il popolo con questo nome , che è un' alteratone di mentastro. L' inula dysenterica, è pur detta volgannenla meni astio e  ...
‎1845
2
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
La menta è calda esecca nel secondo grado, e sonne di tre maniere: 1' una è domeetica, la quale propriamente si chiama menta ortolana, e questa mezzanamente scalda _e conforta; l'altra e menta selvatica, la qual s'appella mentastro, ...
‎1852
3
Dizionario della lingua italiana: 5
MENTASTRO. Latin. ment/zastrum. Gr. 6. 50. 1. Il calameuto è di due fatte: acquatico c di monte: l'acquatico s'appella mentastro; quello delle montagne si chiama nepitella. E cap: 75. 3. L' altra è menta salvatica, la qual s' appella mentastro, ...
‎1829
4
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Mentastro ungarico primo di Carlo Clusio. Pona M. Bald. p. 16^ Mentastro volgare. Calceol. Viagg. p. 1 3. Pona M. Bald. p. 4. Mentastro. Matt. p. 752. con fig . Ital. Menta selvatica. tiai. Menton. Volg. В. Larchifógtia: foglie ellittiche, larghe, ottuse.
Fortunato L. Naccari, 1827
5
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
294. Mentastro ungarico primo di Carlo Clusio. Pona M. Bald. p. 164. Mentastro volgare. Calceol. Viagg. p. 1 3. Pona M. Bald. p. 4- Mentastro. Matt. p. 752. con Kg. Ital. Menta selvática. Ital. Menton. Volg. В. Laruhifoglia: foglie ellittiche, larghe , ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. Il calamento è di due fatte. aquatico, e di monte; l' aqua_tico i'appella mentastro ,quello delle montagne si chiama ne itella . , *" NE [TELLA SALVATICA. flcino . Illenln ce_drdlfl. T. Ilolnnico . Lal- Tltymu: Calaminlha H". E Jpecie di Timo, che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Il calamento è di due fat. , aqnatico, e di monte, I' aquatico a' appella mentastro , quello delle montagne si chiama nepirella. E top. 75. d. l.' altra è menta salvatica, la qual s' appella mentastro . e quesla scalda più. _M Pretr. Rryy. I.o mentastro ...
‎1806
8
Enciclopedia degli olii essenziali
cedrata, nepetella, nepitella, calaminta, mentuccia, mentastro, menta di montagna, menta di greppi, erba bona, erba novella. Hedeoma floribundum: Origano. Hedeoma patens: Origano. Hedeoma pulegoides: Pulegio dell'America  ...
Julia Lawless, 1992
9
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
DEL MENTASTRO. Cap. xxxvrt. , 1 . H I A M A N 0 la Menrasàluaticai Latini Mentaflro . Produrele fm'l e piu pelo/E della mmm , (a' maggiori per tutto Ji quelle del Sisembro, U' di piu gm” odore: ea- imperoè ella .ii [Imi minormente i” ?fiv ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
10
Dizionario Botanico Veronese
MEMOLI'NI . Ranunculas repens, pleno . Spilli d'oro . MENTA . Mentha piperita . Menta piperita . MENTA . Mentha viri- dis . Menta. Cr. __ bastarda . Montha sylvestris . Mentastro . Cr. - da diavolóni . Mentha piperita. Menta pipeTlt3 - -- gròssa.
‎1817

«MENTASTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mentastro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mojito, ancora due (pedanti) parole
Per molti botanici, invece, è la mentha spicata, in italiano mentastro verde. Quello che quando si ibrida con la mentha acquatica genera la ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Enna. Cambio al vertice ennese del Siap
... Roberto Bellomo e Giovanni Mentastro oltre che dai preesistenti componenti della Segreteria. La proclamazione è avvenuta alla presenza ... «Vivi Enna, Haz 15»
3
PROGETTO ICARO: CAMPAGNA PER I GIOVANI FINALIZZATA …
Proprio in quella sede, la scorsa settimana, il Sovrintendente Maurizio Rizza e l'Assistente Giovanni Mentastro in servizio presso la Sezione ... «StartNews.it, May 15»
4
Polstrada Enna: promozione cultura su sicurezza stradale
Proprio in quella sede, la scorsa settimana, il Sovrintendente Maurizio Rizza e l'Assistente Giovanni Mentastro in servizio presso la Sezione ... «Vivi Enna, May 15»
5
Anche a Senigallia è tornata la zanzara tigre
Repellenti naturali come la calendula, il mentastro, la citronella, l'erba gatta e le piante di geranio, oltre a tenere lontano le zanzare, possono ... «Senigallianotizie.it, Haz 13»
6
Rigassificatore di Porto Empedocle: Mozione all'ARS del Movimento …
Da questo sentieruolo tra gli olivi, /di mentastro, di salvie profumato, / m'incamminai pe'l mondo ignaro e franco. / E tanto e tanto o fiorellini ... «La Valle Dei Templi, Oca 13»
7
“Di acque e bambini. Quando l'acqua camminava sulle spalle delle …
L'effluvio intenso del mentastro acquatico avvolgeva tutto e i grandi fiori del vilucchione si arrampicavano intorno creando candidi bagliori. «Redacon, May 12»
8
Enna. “Leggere per crescere. Crescere per andarsi incontro”
... Fenisia Mirabella – ed ennesi i tre illustratori che hanno felicemente dato corpo alle storie narrate, Mattia Mentastro, Corrado Cristaldi, Flavio ... «Vivi Enna, Ara 11»
9
Olio essenziale di menta: proprietà, usi ed avvertenze
La menta spicata - conosciuta anche come mentastro verde o spearmint - invece viene generalmente utilizzata come aroma per i chewing-gum ... «BenessereBlog.it, Ağu 11»
10
Enna. Assessore Palma pubblica graduatoria prestito d'onore
Nello specifico i neoimprenditori del settore commercio che hanno avuto le istanze ammesse e finanziate sono: Mentastro Marilisa, Palermo ... «Vivi Enna, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mentastro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mentastro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z