İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rintontito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINTONTITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · ton · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTONTITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINTONTITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rintontito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rintontito sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bir bakış tanımı yapılır ya da aptal ya da dilsiz olurdu: bize yüz ifadesi ile baktı. O da titiz bir kişidir: yakışıklısın!

La definizione di rintontito nel dizionario è reso o divenuto tonto o come tonto: ci guardò con una faccia rintontita. Rintontito è anche persona rintontita: sei un bel r.!.


İtalyanca sözlükte «rintontito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINTONTITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appesantito
appesantito
appuntito
appuntito
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
e garantito
e garantito
essere consentito
essere consentito
garantito
ga·ran·ti·to
impiantito
im·pian·ti·to
ingigantito
ingigantito
intontito
intontito
mai sentito
mai sentito
mentito
men·ti·to
partito
par·ti·to
pentito
pen·ti·to
piantito
pian·ti·to
prestito
pre·sti·to
risentito
ri·sen·ti·to
sentito
sen·ti·to
spazientito
spa·zien·ti·to
vestito
ve·sti·to

RINTONTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontire
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento
rintracciare

RINTONTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allestito
appetito
assistito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
divertito
esistito
gettito
imbottito
insistito
invertito
patito
pervertito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rintontito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rintontito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINTONTITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rintontito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rintontito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rintontito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rintontito
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rintontito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rintontito
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rintontito
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rintontito
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rintontito
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rintontito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rintontito
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rintontito
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rintontito
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rintontito
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rintontito
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rintontito
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rintontito
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rintontito
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rintontito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rintontito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rintontito
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rintontito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rintontito
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rintontito
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rintontito
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rintontito
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rintontito
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rintontito
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rintontito
5 milyon kişi konuşur

rintontito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINTONTITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «rintontito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rintontito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rintontito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINTONTITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rintontito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rintontito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rintontito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINTONTITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rintontito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rintontito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Fiandra aveva imparato ». che fono fparfìper le cafe de' gentiluomini di quella città ; i quali » per la novità di quel la- voro t vi furono filmati affai . Molti ancora ne . V U 2 • ' rintontito d» Mtffìnit pittore di gran ferì- Va in Fiandra per •vrdtr Già, 4* gia.
Giorgio Vasari
2
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Io ero rimasto rintontito. _ Bravo! bravo Gostino: posa costi sulla tavola e mesci al signore, _ disse il sor Cosimo a Gostino che in quel momento entrò con una bottiglia e un vassoio di bicchieri. _ Sentirà che questo gli garba, _ mi disse Gostino ...
Renato Fucini, 2012
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
I Toscani da tonto fanno pure rintontito, cioè rimminchionito. Tornando un tratto alla fede del Valeriani, -vedi qui solo nella lettera T le voci TALPA , TATTICA, TEMPO, THACCHECiGlARE, TRAPELO, TRINCIATORE, TEUPPA , TUTELABE.
Prospero Viani, 1860
4
Il sigillo di Moira - Il libro nero
Il visodi Godrin si offuscòancora di più,evolse l'attenzione su Izzag. «Dunque quello che dicevi corrisponde a realtà... Siamo in pericolo!» Poi sigirò versoloscout. «Quanti erano? Riusciresti a quantificarli?» Airmak, rintontito dal dolore, fissò ...
Andrea Tranchina, 2013
5
Generazione A
Zaccaria era completamente assente. « L'hanno rintontito del tutto... Questo è il famoso trattamento rapido... È diventato come mio nonno! », commentò Andrea. «Dobbiamo fare qualcosa. Lo portiamo via ? » «Troppo pericoloso. E poi, dove lo  ...
Davide Frasnelli, Francesco Maltarello, 1996
6
Una terra chiamata Alentejo
... un'arma mortale, si è avvolto la briglia intorno al polso per maggior sicurezza e mentre quest'uomo che sta soffrendo cercava, rintontito, di schivare gli assalti di Escarrilho, gli ha calato il sibilante flagello sulla spalla e poi giù sulla schiena, ...
José Saramago, 2010
7
Il segreto della dea
... ma ad un'attenta riflessione appariva prepotentemente come l'unica plausibile interpretazione di quella stele. "E dici che in meno di un quarto d'ora quella pazza ne è venuta a capo?!" "Il tempo di fare colazione, da rintontito com'ero per la 38-
Marco Rossi, S. Mecenate, 2008
8
Il picco degli angeli
Eppure luièaccecato, anzi no, rintontito,dallesue convinzioni» concluse Amrod; poi,quasi si fosse resoconto solo inquelmomento della situazione incui si trovava , afferrò Sasha perlespalleela spinse,ancora vestita, sul letto. Sovrastandola, le ...
Luca Grasso, Daniele Solfrini, 2013
9
La casa degli spiriti
Come ebbe sciolte le stringhe, cadde al suolo un topo rintontito che era rimasto li tutta la mattina cercando inutilmente di sgusciare verso l'uscita, tra le stecche dure del busto e la carne oppressa della sua padrona. Ferula ebbe la prima crisi  ...
Isabel Allende, 2003
10
I fratelli Karamazov
... solo cheeradifficile sollevarlo eriportarlo dalla cantina allalucedel sole. Machieseroaiuto aivicini,e alla meglio ci riuscirono. Fëdor Pàvlovið assistetteatutta la scena e aiutò anche lui;si vedeva che era spaventatissimo e come rintontito.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

«RINTONTITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rintontito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un bimbo perde i sensi, malore anche per la madre. Paura a Jesolo
Fortunatamente il piccolo pareva essersi ripreso e avrebbe anche biascicato qualche parola, impaurito e rintontito per quanto era appena ... «VeneziaToday, Tem 15»
2
10 motivi per cui Jurassic World è il degno erede di Jurassic Park …
... nel parco, nel secondo mette sotto sopra mezza città, e ora cosa fa? arriva tutto rintontito e innocuo seguendo la dottoressa fino all'i-rex. «L'Huffington Post, Haz 15»
3
Uber pop, il tribunale di Milano dispone il blocco
La magistratura, per fortuna a ragion veduta, ha mollato un altro SCAPPELLOTTO, sul viso rintontito del GOVERNO DEI CAMBIATUTTO ... «Lettera43, May 15»
4
Vasco Live Kom 015: ecco i concerti del nuovo tour negli stadi
Per un giorno vai a lavorare rintontito per vasco questo e altro. Like · Reply · 1 · Dec 5, 2014 8:34pm. Walter Antonelli ·. Titolare at Me stesso. «Onstage, Eki 14»
5
Justin Bieber: ultimissime sull'arresto della star canadese
Le foto segnaletiche di Bieber rintontito e sorridente in camice arancione stanno facendo il giro del mondo. I beliebers non si sono fatti ... «ContattoNews.it, Oca 14»
6
Ticket truffa al San Leonardo, a Castellammare derubato turista malato
Lo straniero abbocca, ormai il mal d'orecchio lo ha rintontito, dal canto suo il connazionale accompagnatore sembra ancora più stranito. «Metropolis Web, Eyl 13»
7
Fognini 2.0: anche Amburgo è tua!
Così, Fabio, mentre Supertennis HD si prende una pennichella, rimonta su un Delbonis alquanto rintontito, portandosi sul 4 pari. Il match ora ... «SportCafè24.com, Tem 13»
8
Molto più che il marito di Beyoncé
... Jay-Z durante il concerto I Declare War e i due si esibiscono l'uno al fianco dell'altro davanti ad un pubblico in delirio e rintontito dall'evento. «T-mag, Nis 13»
9
Lilio Giannecchini semina il panico, in auto, nel centro storico
C'è una donna, di Torino, che cerca di spiegargli, a Lilio completamente rintontito, che ha appena investito il marito in Corso Garibaldi. «La Gazzetta di Lucca, Oca 13»
10
Bonolis: "Voto Renzi. Berlusconi ha portato alla crisi attuale"
... e viceversa nel corso degli anni, che già qualche tempo fa si era scagliato con veemenza contro l'ex premier per aver "rintontito gli italiani". «Today, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rintontito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rintontito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z