İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mercantilmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERCANTILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mer · can · til · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCANTILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERCANTILMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mercantilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mercantilmente sözcüğünün tanımı

Tacirin sözlükteki tanımı tüccarlar biçimindedir.

La definizione di mercantilmente nel dizionario è alla maniera dei mercanti.


İtalyanca sözlükte «mercantilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERCANTILMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MERCANTILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mercantare
mercante
mercanteggiabile
mercanteggiamento
mercanteggiare
mercantesca
mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante
mercatanzia
mercatare

MERCANTILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mercantilmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mercantilmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERCANTILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mercantilmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mercantilmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mercantilmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

商品
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mercantil
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mercantile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

व्यापारिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تجاري
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

меркантильный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mercantil
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাণিজি্যক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mercantile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkenaan dgn
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kaufmännisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

商業の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

상업의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mercantile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con buôn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாணிகப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्यापारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ticari
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mercantilmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

handlowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

меркантильний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mercantil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμπορικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Handelsreg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mercantile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

merkantile
5 milyon kişi konuşur

mercantilmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERCANTILMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «mercantilmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mercantilmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mercantilmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERCANTILMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mercantilmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mercantilmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mercantilmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERCANTILMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mercantilmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mercantilmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La scuola in pratica del Banco Giro: nella serenissima ...
Uando poi fi (lGVCll-C tramutare Valuta di Banco, cioè Lire , oppur Ducati di Buona in Valuta corrente, o liano tlargento di Valuta alla Parte, ovvero in Ducati Mercantilmente correnti, o in qua. . ' lunque altra forte di monete al valor corrente del.
Giovanni Cavalà Pasini, 1741
2
Aritmetica prattica per principianti
Q^'ii TDcliciii fi pe fino fare Mercantilmente, с c. . e fi ... «^/f come tanti rvfcfUi drrifta gran forte dicto ,chein Jirim-tna ft pao deftderare ¡mefirgro qui in che то- dodaqurllaftdertf/i il método it fi icglttre ,e com- ynvniiare It queßioni mercantilmente .
David Veronese, 1645
3
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
In quel tempo. Sega. star. 11. 2. 254. Era ma_rciato innanzi a lui Don Francesco da Este capitano di cavalli leggieri, ad impedire che nessuno in quel mentre vi potesse arrecar vettovaglie. MERCANTILMENTE. Avv. all' uso dei mercanti. Gal.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
In quel tempo. Segn. slor. il. X a54- Era marciato innanzi a lui Don Francesco da Este capi- Uno di cavalli leggieri, ad impedire che nessuno in quel mentre vi potesse arrecar vettovaglie. MERCANTILMENTE. Avv. alluso dei mercanti. Gal.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
Dizionario della lingua italiana
MERCANTILMENTE . Mercatantilmen- te . All'uso mercantile. Segn. Slor. a. 42. Mercantilmente , come persona ricca , faceva molti negozii . E 5. 174. Le faccende che travagliavano mercantilmente i privali, ec. (B) MERCANTONE. Mercante ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
MERCANTILMENTE. Mercatantilmente. Segn. stor. a. 4"*' Mercantilmente , come persona ricca faceva roolii negozj. E 5. 174. Le faccende , che travagliava- no mercantilmente i privali ec. Z. MERENDUOLA. Dim. di Merendó. Lat. merendu- la .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Fior. lib. 5. L'arbitrio è una gravezza posta non in su i beni, ma in sul credito ed in sulle (accende che travagliano mercantilmente i privati. (Min) ARBITRO e ARBITRA. Propriamente Giù- dice eletto dalle parti. Lat. arbiter. Gr. i •nitri?. M. V. 8. g5.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ben. Cell. Op. 1 , 341-344. MERCANTILMENTE. Avverbio. Mia mercantile, Mia maniera de'mercanti, Mercanteggiando. - A Lione, dov' egli mercantilmente , come persona ricca , faceva molti negOzj. Segni, Slor. fior. 1,75. MERCANZIA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
924 18 navicella , delle quali 9 armate mercantilmente . . . 852 1 trasporto armato mercantilmente . . . . . . . . . . . . 33 vascello-scuola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 bastimenti in commissione . . . . . . . . . . . . . . . 118 bastimenti di servizio .
Conrad Malte-Brun, 1830
10
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo IV
... e la seconda riduce a mercatura non solo i semplici ma ancora i medesimi composti fatti da alcuni farmaceutici e somministrati poi mercantilmente a moltissimi altri farmaceutici, oppure venuti da' paesi esteri, che tutti tengonsi ( come è l'uso ...
‎1804

«MERCANTILMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mercantilmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chi la rifà, la riaspetti
Non demolisce nulla nella strategia cultralmente postmoderna e mercantilmente sempiterna del Prince artista quotato. Semmai, la conferma. «La Repubblica, Haz 15»
2
Les putains de la République
Il corpo può essere gestito e non, necessariamente e mercantilmente, usato. Quindi ci può essere una gestazione attraverso un'altra e questa ... «Il Foglio, Kas 13»
3
Biennale, la felicità ritrovata
No, non la solita liturgia dei nomi obbligati e uggiosi e l'ultimo ovetto di giornata, stitico e inseminato mercantilmente, covato a vista e alla ... «La Stampa, May 13»
4
E se il Matteo di Caravaggio non fosse lui?
Possiamo convenire con te che, tra deliro-attribuzioni, lunari e pataccate; finte-copie tardive, spacciate però, mercantilmente, per autentiche; ... «La Stampa, Ara 12»
5
Enzo Mari monaco del design
... d'assonanza leninista, ma ennesima prova d'un design-problematico-interrogativo, che domanda invece di rispondere, mercantilmente). «La Stampa, Eki 08»
6
Simona Rinciari - Angeli alla riscossa
... quella dove “Gli angeli annusano la merda di Piero Manzoni”, geniale invenzione dell'artista milanese, sin troppo osannata e mercantilmente valorizzata. «ExibArt, Eyl 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mercantilmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mercantilmente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z