İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mercatante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERCATANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mer · ca · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCATANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERCATANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mercatante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mercatante sözcüğünün tanımı

Sözlükte tüccar tanımı bir tüccar.

La definizione di mercatante nel dizionario è mercante.


İtalyanca sözlükte «mercatante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERCATANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

MERCATANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatanzia
mercatare
mercatino
mercatistica
mercatizzazione
mercato
mercatore
mercatura

MERCATANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mercatante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mercatante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERCATANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mercatante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mercatante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mercatante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

商人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comerciante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

merchant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सौदागर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تاجر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

торговец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comerciante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বণিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

marchand
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

saudagar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Händler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

商人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

상인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Merchant
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thương thuyền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வணிகர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्यापारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tüccar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mercatante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kupiec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

торговець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comerciant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έμπορος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

handelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

köpman
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kjøpmann
5 milyon kişi konuşur

mercatante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERCATANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «mercatante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mercatante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mercatante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERCATANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mercatante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mercatante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mercatante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERCATANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mercatante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mercatante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Derrate coloniali (mercatante di) all'ingrosso. Merletti (mercatante di) all' ingrosso . Diamanti e pietre Qne (mercatante di). Droghiere (mercatante) all' ingrosso. Acquavite (mercatante d') all'ingrosso. Spezierie (mercatante di) all' ingrosso.
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
2
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
Merletti (mercatante di) all' in. grosso. Diamanti e pietre fine (mercatante di). Droghiere (mercatante) all' ingrosso. Acquavite (mercatante d') all'ingrosso. Spezierie (mercatante di) all' ingrosso. Scontista. Barbigli di balena (mercatante di) ...
‎1859
3
Dizionario della lingua italiana
MERCANTARE. ... a. Mercatantare , trafficare. $ Vale anche stiracchiare il prezzo di un'opera fatta. MERCANTE. ». ». Mercatante. $ FAR ORECCHIE DI MERCANTE, vale Io stesso, clic far orecchie di mercatante. MERCANTEGGIARE. «. ».
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario della lingua italiana
Bocc. nov. i3. 7. Krano sommamente creduli da ogni mercatante . E nov. 68. 19. Questo valente uomo ec, che si chiama mercatante, e che vuole esser creduto ec , son poche sere ch'egli non si vada innebriando per le taverne. G. V . 11. 87. 3.
‎1827
5
Dizionario della lingua italiana ...
Essendo Piccio Ferrucci di là grande mercatante. $ . Dicesi in proverbio Fare orecchie di mercatante, e vale Far le viste di non sentire, a guisa che fa il mercatante , quando il prezzo della mercalanzia non gli piace . Lai. audiens non audit.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Baldanzosamente . Avy. Con baldanza . Baläanzosetto . Dim. di baldanzoso . BaldqiizOáistimo . Superl. di baldan/oso > Baldanzóso. Add. Che ha baldanza. Baldezza . V. A. Baldanza . Buldigráro. V. A. Mercatante a ritaglio di panno florentino ...
Francesco Cardinali, 1827
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tu ci desti ogni notte con queslo tuo orinare : Tommaso *t illa va su per lo lelto, e fece orecchi di mercatante. Cron. Morcll. a65. Fa' orecchie di mercatante , e non ti lasciare smuovere nè a danari , né a promesse. Alleg. 167. E' fa orecchie di ...
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario della linqua italiana--
MERCANTE, s.m. Mercatante | Far orecchie di mercante , vale lo stesso che Far orecchie di mercatante. MERCANTEGGIARE.», alt. Merca- tantare. MKRCANTESCO.add.Mercatantesco. MERCANTESSA. ». f. di Mercante. MERCANTEVOLE.
Pietro Fanfani, 1855
9
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Pare adunque che si possa dire con Molineo e molti altri autori rispettabili, che un libro in buona forma, sostenuto dalla riputazione e dal giuramento del mercatante chefha scritto, deve meritare un' intera confidenza in giudizio. Questo parere ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mercatante . Quegli , c'è conduce robe da un luogoa un'altro a fin di guadagno . Lat. mercator , negociator . Grec. { iMttftt ,wt».y ixamvrit □ Pataff. Sempre tu tai di mercatante orecchia ( Proverbio : e vale Far levi/ledi non Sentire, a guifa , che fa  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

«MERCATANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mercatante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Cessioni Di Zamparini Come Giocherebbe Il Palermo Oggi
Oggi, dopo un anno di purgatorio in Serie B e la successiva stagione - a tratti entusiasmante - in massima serie, il mercatante Zamparini senza ... «Fantagazzetta, Haz 15»
2
Presentato lo staff di BS Ecosistem Futura Energia
L'elegantissima giornalista Rosita Mercatante, madrina della serata, ha presentato l'entourage dirigenziale, lo staff tecnico e l'intera rosa, ... «CN24TV, Haz 15»
3
GALLIANI, ULTIMO ASSALTO A CARLETTO
... con Galliani e il raffinato mercatante Bronzetti, il Carletto è entrato e uscito col medesimo sorriso e il medesimo sopracciglio circonflesso. «Quotidiano.net, May 15»
4
Presentazione del volume “Il mio Gesù” di Mico Famà
Alla presentazione del volume interverranno il teologo Gaetano Currà, la giornalista Rosita Mercatante e l'attore Alberto Micelotta e Gilberto ... «CN24TV, May 15»
5
Elezioni regionali, i nomi delle liste: il Collegio Firenze 1
... Francesca Viola, Marcheschi Paolo, Lorenzi Francesca, De Magistris Gianni, Tommasi Ilenia, Valeriani Gian Luca, Mercatante Stella. «La Nazione, May 15»
6
I “Respiri violati” di Luana Fabiano al Circolo Unione di Catanzaro
La giornalista Rosita Mercatante ha parlato della giovane poetessa attraverso la sintesi di un' intervista effettuata. Le conclusioni tratte dalla ... «Soveratiamo.com, Mar 15»
7
De Magistris: sono cattolico e credo in Bergoglio, a lui le chiavi della …
Il Mercatante, altro capitolo di scontro con Caldoro. «Anche in quel caso si è schierato con altri e contro di noi. Noi che abbiamo ottenuto il ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»
8
Zangaro - Tuoto e il Trebisacce torna a volare
In panchina: Mercatante, Maluccio, Filardo, Spanò, Marcellino, D. Mari, Pisano. Allenatore: Sisi. ARBITRO: Stella di Cosenza coadiuvato da ... «I am CALCIO Crotone, Mar 15»
9
Miele scarso. Biodiversità a rischio
“Il danno non è solo per noi apicoltori – spiega Gaetano Mercatante, apicoltore calabrese – ma per la biodiversità tutta. Perchè un territorio ... «comune-info.net, Oca 15»
10
Miele scarso e api a rischio. Annata nera per la biodiversità italiana
“Il danno non è solo per noi apicoltori” spiega Gaetano Mercatante, apicoltore calabrese “ma per la biodiversità tutta. Perchè un territorio senza ... «Amisnet, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mercatante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mercatante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z