İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "merdosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERDOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mer · do · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERDOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERDOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «merdosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte merdosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte taklidinin tanımı iğrenç.

La definizione di merdosamente nel dizionario è in modo disgustoso.


İtalyanca sözlükte «merdosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERDOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MERDOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mercurialismo
mercuriano
mercurico
mercurifero
mercurio
mercuroso
merda
merdaio
merdaiolo
merdone
merdoso
merenda
merenda all´aperto
merendare
merendino
merendone
meretrice
meretricio
merge
merger

MERDOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde merdosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«merdosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERDOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile merdosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen merdosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «merdosamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

merdosamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

merdosamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

merdosamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

merdosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

merdosamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

merdosamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

merdosamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

merdosamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

merdosamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

merdosamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

merdosamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

merdosamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

merdosamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

merdosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

merdosamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

merdosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

merdosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

merdosamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

merdosamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

merdosamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

merdosamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

merdosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

merdosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

merdosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

merdosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

merdosamente
5 milyon kişi konuşur

merdosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERDOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «merdosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
merdosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «merdosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

merdosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERDOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

merdosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merdosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Donde m' avevi tu sciolto! dalla mangiatoia della maliziosa Circe, che cosi vilemente ec. cosi al tutto merdosamente me cc. dovessi avere cosi trattatol [qui per meta]. e vale Sordìdamenle , con di.rpre io -l- MERDOSO. Add. Imbrnltnlo di Merda.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Il maledetto United
Giorno cinque Domenica è il giorno più merdosamente solitario della settimana per l'allenatore di una squadra di calcio. La domenica mattina, l'ufficio di un allenatore è il posto più merdosamente solitario della terra se il giorno prima si è  ...
David Peace, 2010
3
Dizionario della lingua italiana
Voce bassa- MERDÒCCO. i. m. Impiastro , che &' usa a levare i peli. MERDOSAMENTE. «w>. Da merda. Voce bassa , la quale usata meta', significa vilmente , sordidamente , con dispregio. MERDÓSO, add. Imbrattato di merda. Voce bussa.
Francesco Cardinali, 1844
4
Pistola A Messer Francesco Priore Di Sant' Apostolo Testo Di ...
... della prigionia? donde m' avevi tu sciolto? dalla mangiatoia della maliziosa Circe? che così vilemente, così bruttamente, così al tutto merdosamente, me, ovvero per tua natura ovvero sospinto dal tuo Mecenate, dovessi avere così trattato?
Giovanni Boccaccio, Bartolomeo Gamba, 1829
5
La maledetta vecchia signora
«Scusa il servizio, ho solo tazze merdosamente carine.» La poliziotta prende quella con l'orsetto. «A me piacciono.» «Anche a me, ma non diciamolo a nessuno, per carità.» Ridono. Cosa la guarda con curiosità mentre beve il caffè. 151.
Luca Masali, 2013
6
Rimario di Girolamo Rosasco
... mendaccmente notoriamente menzognernmente numerosamente mercantilmente ebbliguntemente merdosamente obbliquamcntc meretríciamente obbrobriesamenle meritamente ocularmente meritevolmente oculalamente mescliinamente ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite di ...
Donde m'avevi tu sciolto? dalla mangiatoja della maliziosa Circe, che cosi vilemente, così bruttamente, , così al tutto merdosamente, me, ovvero per tua natura, ovvero sospinto dal tuo Mecenate dovessi avere cosi trattato? Non veramente; ma ...
Giovanni Boccaccio, Sebastiano Ciampi, 1830
8
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite di ...
... dalla mangiatoja della maliziosa Circe, che così vilemiaute, così bruttamente, così al tutto merdosamente, me, ovvero per tua natura, ovvero sospinto dal tuo Mecenate dovessi avere così trattato? Non veramente; ma dalla casa mia, dalla ...
Giovanni Boccaccio, 1830
9
Vocabolario della linqua italiana--
MERDOSAMENTE, avv. da Mèrda: voce bassa , la quale usata metaf. significa Vilmente, Sordidamente, Con disprègio. MERDOSO, add. Imbrattato di mèrda : ! Vile, Da non farne verun conto; voce bassa in tutti e due i significati. MERÈNDA ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Rimario. 2. ed
... medicinalmente mediocremente melodiosamente mendacemente menzogneramente mercantilmente merdosamente meretriciamente meritamente meritevolmente meschinamente mescolatamente metaforicamente metodicamente ...
Girolamo Rosasco, 1819

«MERDOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merdosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dakar 2014: il diario di Luca Viglio
La più merdosamente, nera, caldissima e quindi molto asciutta e molle, sabbia di tutta l'Argentina. Perché, perché, perché cazzo mi sono ... «Sport Mediaset, Oca 14»
2
Vodka (del cazzo) GRANTON: la (fottuta) rabbia è (merdosamente
Tra gli articoli più rubacchiati dai supermercati-barra-discount-barra-ipermercati, ci sono le lamette per farsi la barba, il grana (o parmigiano reggiano), ... «Paperblog, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Merdosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/merdosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z