İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "metasomatismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METASOMATISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · so · ma · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METASOMATISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METASOMATISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «metasomatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

metasomatizma

Metasomatismo

Metasomatizma, kayaçların katı halde kalan bir kaya maddesinin çevreleyen çevre ile kimyasal değişim için kimyasal bileşimi değiştirdiği metamorfik bir süreçtir. "Eski mineraller" farklı kimyasal bileşimin yeni mineraller ve kaya bulunduğu yeni fiziko-kimyasal koşullar ile denge içinde kısmen ya da tamamen değiştirilir. Bu sürecin mekanizmaları metamorfizma ile aynıdır, ancak akışkan fazda önemli bir rol oynamaktadır. Bu, tepkimelerin ilk nedeni olur ve artık sadece tepkilerin yerinde değildir. Sıvı, aslında, yeni kimyasal türlerin katkısı ve sıvıyla temas halinde dengesiz hale gelen fazların ayrılması ve uzaklaştırılmasından sorumludur. Sıvıların katkısı, miktar ve zaman bakımından ne kadar fazla olursa, kayaç dönüşümü de o kadar büyük olur. Bu sıvılar magmatik veya metamorfik kökenli olabilir. Birinci durumda, uçucu ya da kalıntı sıvılardan zengin sıvılardır; diğer metamorfik süreçler tarafından üretilen interstisyel sıvıların ikincisinde. Metasomatizmanın etkinliği, ilgili kayaların reaktivitesi ve geçirgenliği ile ilgilidir. Il metasomatismo è un processo metamorfico per cui una roccia, permanendo allo stato solido, cambia composizione chimica per scambi di sostanze con l'ambiente circostante. I "vecchi" minerali vengono sostituiti parzialmente o totalmente da nuovi minerali di chimismo differente ed in equilibrio con le nuove condizioni chimico-fisiche a cui si trova la roccia. I meccanismi di questo processo sono i medesimi del metamorfismo, ma con un ruolo chiave della fase fluida. Essa diviene la causa prima delle reazioni e non più solamente sede delle reazioni. Il fluido, infatti, è responsabile dell'apporto delle nuove specie chimiche e della dissociazione e rimozione delle fasi che divengono instabili a contatto con il fluido. Consegue che maggiore sarà l'apporto di fluidi, in termini di quantità e di tempo, maggiore sarà la trasformazione della roccia. Questi fluidi possono essere di origine magmatica o metamorfica. Nel primo caso si tratta di fluidi ricchi in volatili o di liquidi residuali; nel secondo di fluidi interstiziali prodotti da altri processi metamorfici. L'efficacia del metasomatismo è legata alla reattività ed alla permeabilità delle rocce coinvolte.

İtalyanca sözlükte metasomatismo sözcüğünün tanımı

Metasomatizmin sözlükteki tanımı, malzemenin dışa aktarımını takiben, bir kayaçın kimyasal yapısını ve jeolojik yapısını değiştiren bir süreçtir.

La definizione di metasomatismo nel dizionario è processo di modificazione della costituzione chimica e della struttura geologica di una roccia, in seguito a scambio di materiali con l'esterno.

İtalyanca sözlükte «metasomatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METASOMATISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

METASOMATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

metanoia
metanolo
metaplasia
metaplasma
metaplasmo
metaplastico
metapsichica
metapsichico
metapsichista
metasemia
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale

METASOMATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde metasomatismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metasomatismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METASOMATISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile metasomatismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metasomatismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «metasomatismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

交代
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

metasomatism
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

metasomatism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

metasomatism
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

metasomatism
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

метасоматизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

metasomatism
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

metasomatism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

metasomatism
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

metasomatism
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Metasomatose
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

交代作用
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

드물지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

metasomatism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

metasomatism
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

metasomatism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

metasomatism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

metasomatizma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

metasomatismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

metasomatoza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

метасоматізма
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

metasomatismul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

metasomatism
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meta omat isme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

metasomatos
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

metasomatism
5 milyon kişi konuşur

metasomatismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METASOMATISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «metasomatismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metasomatismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metasomatismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METASOMATISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metasomatismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metasomatismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metasomatismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METASOMATISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

metasomatismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metasomatismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie degli Istituti di geologia e mineealogia ...
Il metamorfismo è più intenso (mesozona inferiore o anche catazona) in connessione con rocce metasomatiche a carattere sodico-potassico, più completamente grani- tizzate, che con rocce interessate solo dal metasomatismo sodico, come ...
‎1963
2
Geologia
Agente principale del primo è la pressione orientata che si sviluppa nelle zone di frattura, di faglia e di sovrascorrimento della crosta terrestre; il metasomatismo deriva soprattutto dall'interazione delle rocce con fluidi ricchi di elementi chimici ...
Manuel Font Altaba, Alfredo San Miguel Arribas, Giuseppe Tanelli, 1998
3
Bollettino della Società geologica italiana
spatizzazioni, queste ultime talvolta associate a metasomatismo potassico ( TILoccA & SIsTu, 1994). Nei prodotti di flusso piroclastico le silicizzazioni sono sempre circoscritte a zone di frattura subverticali a partire dalle quali impregnano la ...
Società geologica italiana, 2002
4
Atti
... grado di metamorfismo (anatexis) « avanza » ad interessare sedimenti già precedentemente trasformati da una parte superiore (o laterale) del campo metamorfico a grado di metamorfismo minore (metasomatismo più o meno accentuato).
Università di Genova. Istituto di geologia, 1964
5
Atti del 71o Congresso della Società geologica italiana, 1o ...
Nel processo di metasomatismo del mantello è implicito che un volume preesistente di peridotite densa venga trasformato in uno maggiore e meno denso, il che spiega la generale correlazione del magmatismo alcalino con sollevamenti ...
Società geologica italiana. Congresso, Giuseppe Cassinis, Mario Boccaletti, 1983
6
Plinius
Gli agenti responsabili per il metasomatismo sono stati identificati o come fusi alcali -silicati tici o carbonatitici che contengono dissolti quantità variabili di volatili (principalmente H2O e CO2), oppure da fluidi volatili che contengono dissolti ...
‎1999
7
Mineralogica et petrographica acta
Invece, la dissoluzione del quarzo, è testimoniata da fenomeni di corrosione, ricristallizzazione e riempimento di fratture, frequentemente associati a metasomatismo sodico (Cathelineau, 1986). I dati geochimici delle albititi confermano ...
‎1999
8
Geositi: testimoni del tempo : fondamenti per la ...
Metasomatismo: processo che provoca il cambiamento della composizione chimica delle rocce quando queste sono poste a contatto con masse magmatiche o con soluzioni idrotermali. Meteorite: corpo solido extraterrestre che, attratto dalla ...
Giancarlo Poli, 1999
9
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
... alla formazione di skarn comprendono la ricristallizzazione metamorfica di carbonati impuri, reazioni bimetasomatiche (diffusione di composti chimici .da corpi magmatici verso le rocce carbonatiche incassanti e viceversa), e metasomatismo ...
‎2000
10
Ricerca scientifica e ricostruzione: rivista del Consiglio ...
6. PETROGRAFIA 330. Metasomatlsm in the basalt of Haddenrig quarry near Kelso and the veining of the rocks exposed there [Tomkeieff, S. L.]. Min. Mag., 1941, voi. 26, fase. 173, pag. 45-59, fig. 4. Metasomatismo nel basalto di Haddenrig ...
‎1947

«METASOMATISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metasomatismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dallo studio dell vulcanismo dei Monti Iblei la scoperta delle …
... “metasomatismo” che avvengono in profondità. Nel dettaglio è l'intrusione di magmi, la cui cristallizzazione genererà le pirosseniti, all'interno ... «Meteo Web, May 12»
2
Emergenze sismiche e vulcaniche nel mondo. Grande successo …
... (porzione pirossenitica); i due livelli interagiscono attraverso fenomeni di “metasomatismo” che avvengono in profondità, generando porzioni ... «L'Impronta L'Aquila, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Metasomatismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/metasomatismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z