İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "metissaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METISSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · tis · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METISSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METISSAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «metissaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte metissaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte metissaggio'nun tanımı iki farklı ırkın kesişimidir.

La definizione di metissaggio nel dizionario è incrocio di due razze diverse.


İtalyanca sözlükte «metissaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METISSAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

METISSAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

meticciamento
meticciato
meticcio
meticolosaggine
meticolosamente
meticolosità
meticoloso
metilammina
metilarancio
metilare
metilazione
metile
metilene
metilico
metionina
metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo

METISSAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde metissaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metissaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METISSAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile metissaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metissaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «metissaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

metissaggio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

metissaggio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

metissaggio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

metissaggio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

metissaggio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

metissaggio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

metissaggio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

metissaggio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

metissaggio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

metissaggio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

metissaggio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

metissaggio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

metissaggio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

metissaggio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

metissaggio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

metissaggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

metissaggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

metissaggio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

metissaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

metissaggio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

metissaggio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

metissaggio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

metissaggio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

metissaggio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

metissaggio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

metissaggio
5 milyon kişi konuşur

metissaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METISSAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «metissaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metissaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metissaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METISSAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metissaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metissaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metissaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METISSAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

metissaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metissaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sociologia del diversity management. Il valore delle ...
La natura delle differenze, invece, dinamica e complessa, risulta rappresentata in maniera più adeguata dal fenomeno del metissaggio. Sin dall'epoca pre- moderna si sono verificate manifestazioni di mescolanza tra etnie e culture diverse, ...
Donatella Padua, 2007
2
Opuscoli d'Ippologia, ovvero Ragionamenti sul cavallo
Tre di questi cavalli sono nati nella razza d' Ibrahim Pascià, gli altri sono stati presi a de' particolari, ma tutti derivano da metissaggio fatto senza discernimento. .. Cinque valgono, in quel paese, da sei in settecento franchi; gli altri due, da tre in ...
Giuseppe GHERARDI, 1853
3
Il mio maestro Georges Devereux
I popoli evolvono ad una rapidità straordinaria nel senso dell'interpenetrazione e del metissaggio: volerlo ignorare è un errore storico e culturale, peggio un' assenza di intuito e d'intelligenza dell'Altro e degli altri. La terra è divenuta tutta un ...
Rita El Khayat, 2008
4
Architettura di rara bellezza. Documenti del Festival ...
Quindi, ancora una volta, regole. Oggi per un cosmopolita cittadino del mondo la trasgressione prende le ovvie forme della contaminazione e del metissaggio. Tutto avviene molto in fretta come in un inevitabile processo extrasoggettivo.
Enrico Prandi, 2006
5
Il mediterraneo: economia e sviluppo
... mortalità infantile: 92%odei nati vivi (1999) Speranza di vita alla nascita: Maschi: Femmine: (1998) 5 1,9 anni 55,1 anni Composizione etnica: mori ( metissaggio di arabi, berberi e Spesa militare totale (milioni di dollari): 1995 28,1 1997 25,8.
‎2001
6
La tutela dell'ambiente nell'Unione europea: un'analisi critica
Dall'altro invece questo fenomeno può essere considerato negativo in quanto determina una perdita di "diversità culturale" e quindi di "metissaggio" tra civiltà. Quando una civiltà declina, e tende ad estinguersi, non esisterebbero più elementi ...
Giulio Querini, 2007
7
Il colore del cibo. Geografia, mito e realtà ...
La storia dell'emigrazione è storia di contaminazione, di metissaggio alimentare. Sono stati gli emigrati, che hanno nostalgia delle cucine del mondo d'origine, a cambiare modelli e comportamenti di quel mondo; a segnalare il carattere ...
Vito Teti, 1999
8
L'alchimia della marca. Fenomenologia di un moltiplicatore ...
Per un approfondimento in merito al concetto di metissaggio delle identità si veda: F. Morace, La strategia del colibrì. La globalizzazione e il suo antidoto, Sperling & Kupfer, Milano, 200 1 . 10 R. Barthes, Elementi di Semiologia, Einaudi , ...
Laura Minestroni, 2002
9
Economia del turismo sostenibile. Analisi teorica e casi studio
... del valore della sua originalità culturale, e il turista straniero attento alla stimolante scoperta dell'"altrove"15. Il contributo che il "metissaggio tra culture" - realizzato anche con la crescita dell'offerta turistica - può direttamente dare ...
Carmen Bizzarri, Giulio Querini, 2006
10
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
... cui il termine Celtiberi serve semplicemente a denominare i Celti della penisola iberica (To- VAR), senza implicazioni per quanto concerne i fenomeni di metissaggio cui alludono le fonti scritte. Dalle guerre che condussero contro i Romani, ...
Massimo Guidetti, 2004

«METISSAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metissaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La cucina neoclassica di Alberto Faccani
... con maionese di ostrica; la deliziosa sfera croccante di salmone e carota, avvisaglia di una tendenza al metissaggio poi ricorrente in carta. «Tiscali, Ara 14»
2
Roy Caceres e l' esuberante cucina del Ristorante Metamorfosi
Nel piatto i fiori di campo di un metissaggio globale, a cominciare dalle reminescenze del nonno di origine siriana, che da piccolo gli faceva ... «Tiscali, Eki 14»
3
Scempio della cucina italiana e dei prodotti dell'enoalimetare del …
Una delle sfide da vincere all'estero è raccontare la biodiversità italiana. La crisi delle teorie identitarie generata dal metissaggio culturale e ... «Buongiorno Slovacchia, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Metissaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/metissaggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z