İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "michetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MICHETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICHETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MICHETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «michetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
michetta

Michetta

Michetta

İtalya'nın çoğunda Bergamasco'da gül veya yıldız olarak tanınan mycleta, tipik bir yıldız kalıp tarafından merkezi bir "şapka" ile tanınan bir tür şişmiş ekindir. Dolma sandviç hazırlamak için çokça birkaç saat pişmeden sonra tipik gevrek dokusu kaybetme eğiliminde. La michetta, conosciuta in buona parte d'Italia anche come rosetta o stellina nel bergamasco, è un tipo di pane soffiato che si riconosce dal tipico stampo a stella con "cappello" centrale. Molto utilizzata per la preparazione di panini farciti, tende a perdere la sua tipica consistenza croccante dopo poche ore dalla cottura.

İtalyanca sözlükte michetta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki michetta'nın tanımı yuvarlak sandviçtir.

La definizione di michetta nel dizionario è panino rotondo.

İtalyanca sözlükte «michetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MICHETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

MICHETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

micelio
micella
miceneo
micete
micetologia
micetologo
micetoma
michelaccio
michelangiolesco
micheletto
micidiale
micidio
micio
micobatterio
micocellulosa
micologia
micologico
micologo
micorriza
micosi

MICHETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
ochetta
paghetta
pieghetta
placchetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde michetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MICHETTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «michetta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
michetta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«michetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MICHETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile michetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen michetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «michetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

michetta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

michetta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

michetta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

michetta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

michetta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

michetta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Michetta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

michetta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

michetta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

michetta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

michetta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

michetta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

미케 타
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

michetta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

michetta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

michetta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

michetta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

michetta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

michetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

michetta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

michetta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

michetta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

michetta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

michetta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

michetta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

michetta
5 milyon kişi konuşur

michetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MICHETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «michetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
michetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «michetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MICHETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «michetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «michetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

michetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MICHETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

michetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. michetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cucina Milanese (la)
La michetta milanese è un pane relativamente recente; nasce nell'Ottocento, ma da allora ha subito importanti trasformazioni. Prima della michetta era la micca a godere di una certa diffusione. Oggi la micca, presente in Lombardia soprattutto ...
Fabiano Guatteri, 2004
2
Oltre la giustizia
Quando i dolci furono pronti,si precipitaronoin piazza gridando: “Omi, au,a michetta adamu achivuremu nui (uomini, adesso la michetta ladiamoachi vogliamo noi)”. E così, il16agosto venne proclamato il giorno della festa della michetta.
Negro Roberto, 2012
3
Chiare memorie
Nel pacchetto c'era una michetta con l'uva passa. Rimasi confusa. La infilai nella cartella ed alla sosta per la merenda non la mangiai. Resta ancor oggi da pensare a molte cose. Era pentito di non avermi dato un pezzetto della sua michetta?
Domenici Baracchi I., Ilva Domenici Baracchi, 1999
4
Vite di ceramica-racconti in riva al lago
L A C O N F E S S I O N E La prese un po' alla lontana, prima di rientrare a casa dopo il cerbero lo aspettava sicuramente già informata dal solerte figliolo, si fermò dal michetta a comprare due panini all'uvetta e due brioche fresche per la  ...
Stefania Tavazzani, 2014
5
Voci inascoltate. Poesie e disegni in comunità terapeutica
GIUSY MICHETTA Quando si rimane, nel mondo, all' osso di sé si sorride alla natura umilmente facendone parte e senza poter fare a meno di ritrovare in piccoli idilli l'ingombrante sospiro della libertà. Giusy si guarda intorno e per qualche ...
Aa.vv., 2004
6
Tutto il teatro -
Squilla il telefono. Magari è Panhacker! Troppo bello per essere vero. (al telefono ) Pronto. No, qui è la Batuffoli di michetta S.r.l. Deve aver sbagliato numero. ( Riattacca) Era il nemico. Batuffoli di michetta. (Si lecca le labbra) Sembrano buoni.
Agatha Christie, 2010
7
I locali storici di Milano
La vetrino del ponilicio Gelmini, dol 1951 in via Montegani, e il bancone intemo del negozio, con gli invitanti prodotti do fomo accanto alle numerose varianti di pane tradizionale I prodotti Dalla tradizionalissima michetta, vanto e specialità ...
‎2004
8
Quarant'anni da copywriter
E, in effetti, un tempo, la neve compiva il miracolo di tramutarsi in pane in ogni senso. Migliaia di disoccupati accorrevano per conquistarsi i soldi per la michetta corrisposti dal Comune a chi spalava. Poi – miracolo economico dopo miracolo - i ...
Guido (M.B.) Sperandio, 2013
9
Nenè - fino in fondo al cuore
La mia parte l'ho fatta e credo di essermi guadagnato onestamente la mia michetta, come dicono a Milano». Per la prima volta realizzava la sorpendente analogia di significati metaforici fra la michetta meneghina e lu panuzzu che sua madre ...
Pino Fundarò, 2013
10
Escursioni sulle rive del Reno
E' questo che qui viene chiamato poumpernick? Dissi prendendogli la michetta. - Del vero poumpernick; non c'è che un solo pasticcere che lo faccia buono qui. - Come! Sono i pasticceri che fanno il pane qui? - Ma non è del pane che vi dò.
Alexandre Dumas, 2010

«MICHETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve michetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aumenta il numero di persone in fila per una razione alimentare e …
... di dare da mangiare - a partire dalla classica "michetta" di pane - alle fasce più povere della popolazione. Dal giorno della sua costituzione, ... «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
2
Expo: 'Festa del pane' celebra alimento simbolo nutrizione
... copia della Madonnina, adornato per l'occasione con spighe dorate. I prestinai milanesi hanno distribuito la michetta, il pane tipico di Milano. «ANSA.it, Tem 15»
3
Giacomo Biffi e quei giudizi ancora pieni di vita e di libertà. Ritratto …
E lei: «Oh Signòr. Sun sicura che lu dal Papa al mangerà nient. Ga prepari ona michetta col jambun». La trascrizione è orribile, da far rizzare i ... «Tempi.it, Tem 15»
4
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
Quel che per qualcuno è una spigola o una rosetta diventa un branzino o una michetta nell'Italia del Nord, e le vongole e le ciliege, al Centro e ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Milano copia Napoli: dopo il caffè arriva la Cena Sospesa
... i panifici che propongono ai propri clienti di lasciare qualcosa in più, per andare in contro a chi non più permettersi neanche una michetta. «Secondo Welfare, Tem 15»
6
Grottaglie, Lo Street Food a Vino è Musica si tinge di rosa
A lei è affidata la realizzazione della tradizionale michetta pugliese con hamburger di patate e zucchine “alla puviredda”. A recuperare una ... «brindisilibera.it, Tem 15»
7
Il paese dove il 30% dei suoi giovani non ha mai fatto un pranzo in …
Così come mai trovai differenze fra l'odore fragrante della michetta di Dolceacqua e il profumo di donna (leggetevi in proposito la storia del ... «Italia Oggi, Tem 15»
8
La Milanesiana: il 29 giugno con Sandro Veronesi
... di cui sono usciti i primi tre, Milano è una cozza (2010), Michetta addio (2011) e Vacanze Milane (2012) - Salviamo Firenze (2012). Ha vinto ... «mentelocale.it, Haz 15»
9
Apre Spirit de Milan con una festa gratuita in stile vecchia Milano
... entreranno nel cortile interno delle Cristallerie Livellara accolti dalla tipica “michetta” milanese con salame e altri piatti tipici della tradizione. «Milano Weekend, Haz 15»
10
Milano: dal 25 giugno 'Spirit de Milan'
Ad accoglierli, come nella canzone-manifesto di Giorgio Gaber 'Barbera e Champagne', è la tipica 'michetta' milanese con il salame da ... «AsseSempione.info, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Michetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/michetta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z