İndir uygulaması
educalingo
ministero

İtalyanca sözlükte "ministero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MINISTERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · ni · ste · ro


MINISTERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINISTERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dicastery

Bir bakanlık, bir kamu idaresinin organize edildiği idari birimlerden biridir ve hükümetin bir üyesi atanır.

İtalyanca sözlükte ministero sözcüğünün tanımı

Bakanlığın sözlüğün ilk tanımı, topluluğun lehine bir görev duygusu içinde yürütülen, ahlaki ve sosyal sorumluluğun büyük olduğu bir bürodur; misyon: zorlu m. gençlik eğitimi; yerine getir, kendi ihanetine; bir m. barış, medeniyet, yardımseverlik, m. Kilisenin; m. Priestly. Bakanlığın diğer bir tanımı, yönetim organı olan ve adını Konsey başkanından alan anayasal bir devlet bakanlarından oluşan bir kompleksdir: m. Crispi, Giolitti, Moro; formu, m. Bakanlık, aynı zamanda, kamu yönetimi sektörünü yönlendiren bir bakanın koordine ettiği yetkili bir komplekstir; keşiş: m. Dışişleri, İçişleri, Halk Eğitimi, Maliye.

MINISTERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare all´estero · austero · battistero · cantero · cimitero · dicastero · elicottero · estero · etero · intero · magistero · matero · mistero · monastero · postero · prepostero · pubblico ministero · quadrilatero · stero · utero

MINISTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minimum · minimun tax · minio · minipull · miniriforma · miniserie · minispot · ministeriale · ministeriali · ministero degli esteri · ministra · ministrante · ministrare · ministrello · ministressa · ministri · ministriere · ministro · ministro del culto · ministro di Dio

MINISTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adultero · altero · attero · balenottero · buttero · costume intero · dattero · diptero · dittero · equilatero · fenicottero · ittero · lepidottero · mattero · ornitottero · per intero · periptero · presbitero · sguattero · trilittero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ministero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MINISTERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ministero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ministero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MINISTERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ministero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ministero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ministero» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ministerio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ministry
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मंत्रालय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وزارة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

министерство
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ministério
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মন্ত্রক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ministère
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kementerian
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ministerium
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

내각
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pelayanan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Bộ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமைச்சகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मंत्रालयाने
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bakanlık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ministero
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ministerstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

міністерство
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

minister
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπουργείο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bediening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

departement
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

departement
5 milyon kişi konuşur

ministero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINISTERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ministero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ministero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ministero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MINISTERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ministero sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gherardo Colombo
Ripenso alla funzione del giudice, del pubblico ministero; mi chiedo quale e dove sia la giustificazione a invadere la vita degli altri, a chiedere e disporre arresti, sequestri, condanne, quando proporzione e uguaglianza svaniscono, quando non tutti i fatti e non tutte le persone sono trattate allo stesso modo.
2
Francesco Saverio Borrelli
Chiunque si proponga di impedire al pubblico ministero di esercitare l'azione penale, di condizionarla nei tempi e nei modi, è qualcuno che ha in mente una prospettiva opposta allo Stato di diritto, a uno Stato in cui tutti sono soggetti al diritto: non solo i normali cittadini, ma anche i cosiddetti potenti.
3
Giuseppe Garibaldi
Non voglio accettare in nessun tempo il ministero odioso, disprezzevole e scellerato di un prete, che considero atroce nemico del genere umano e dell'Italia in particolare.

«MINISTERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ministero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ministero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chi legge le letture? Introduzione al ministero del lettore
IL MINISTERO DEL LETTORE Se leggiamo l'apostolo Paolo, che presenta la proclamazione della Parola di Dio come un servizio sacerdotale, una liturgia santa (cfr. Rm 15,15-16), comprendiamo che il lettore è un «testimone» co- me lo  ...
Giuseppe Militello, 2009
2
Del ministero del ventotto gennaio
Gennaro Bellelli. %__._y 5 nistero il quale pare che si prenda giuoco della nostra trasformazione olitica, e di mantenere l' agitazione e la dilulcnza nel popolo. La rivoluzione compiuta politicamente e necessario che divenga er tutti un fatto ed ...
Gennaro Bellelli, 1860
3
Elementi "cattolici" nella dottrina del ministero di alcuni ...
E' la risposta a questa questione che divide le Chiese sul problema del ministero » 1<J2. C'è da notare quel « in pienezza » : riduce la sua posizione a quella di Paquier e Von Allmen che non riconoscono l'essenzialità al piano dell" esse ' ...
Mario Cuminetti, 1965
4
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
CONCLUSIONI GENERALI La nostra ricerca aveva come scopo quello di cercare di determinare il nucleo essenziale del ministero petrino e la sua forma di esercizio nella Chiesa, alla luce del magistero di Giovanni Paolo II anche in seguito ...
Nicola Filippi, 2004
5
Il ministero petrino: cattolici e ortodossi in dialogo
Presentazione Il cardinale Walter Kasper, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, ha convocato a Roma, nei giorni 21-24 maggio 2003, un Simposio accademico sul tema del Ministero petrino. L' iniziativa ...
Walter Kasper, 2004
6
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
Trasmissione del telegramma 5548 del 31-8-1918 del Ministero Colonie circa Sottomarini in Libia. D n. 2300 - Roma, 5-9-1918. Gabinetto Ministro Marina a Ma - ristat. Trasmissione del foglio 2611 del 2-9-1918 del Presidente del Consiglio su ...
7
Il ministero dei casi speciali
Per approdare infine al Ministero dei Casi Speciali, luogo surreale, kafkiano, dove vanno a infrangersi le speranze dei parenti di tutti i desaparecidos.
Nathan Englander, 2008
8
Aneddoti del ministero di Sebastiano Giuseppe Carvalho ..., ...
ANEDDOTI • pel MINISTERO del marchese; di POMBAL. LIBRO SECONDO. *. TL P. Enriquez Provinciale avea proi- Proibi- 1 bito a Gesuiti della Provincia di g" ^ »' d, Lisbona , di non risponder nulla , nè in portògal- iscritto , nè a voce , alla ...
Pietro Savioni ((Venecia)), 1787
9
Il consiglio evangelico della povertà nel ministero e nella ...
Adolfo Zambon. 2.10 Commento a PO 17 Dalla storia del n. 17 della Presbyterorum ordinis emerge la complessità della sua elaborazione. Esso, seppure strutturato in cinque paragrafi, può essere facilmente diviso in tre punti: ...
Adolfo Zambon, 2002
10
Memorie storiche del ministero, de'due viaggi in Francia e ...
Prevedeva quindi, che trovandomi io ministro alla caduta del pontificio governo, obbligato per officio del mio ministero a pubblicare energiche rappresentanze, e fortissime note e proteste contro quella sacrilega usurpazione, su di me sarebbe  ...
Bartolomeo Pacca, 1830

«MINISTERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ministero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vacanze sicure | Consigli | Ministero della Salute
I consigli del Ministero della Salute per vacanze sicure. Di Patrizia Chimera mercoledì 22 luglio 2015. Il Ministero della Salute dà ottimi consigli per chi sta per ... «Blogosfere, Tem 15»
2
ARPAL non scivola sull'olio: il Ministero rinnova “la patente” per il …
Olio protagonista nel laboratorio multisito Arpal: il Ministero delle Politiche Agricole ha rinnovato la certificazione per le analisi nel settore ... «SavonaNews.it, Tem 15»
3
Disabili, un posto al ministero
Disabili, un posto al ministero. Fino al 7 agosto i soggetti disabili iscritti alle liste della legge 68/99 possono presentare la loro adesione, presso ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Fumo e bambini: il decreto del Ministero
Guerra al fumo con un decreto legislativo che recepisce la "direttiva tabacco" imposta dall'Unione Europea. Una scelta fatta dal Ministro della ... «Il Tempo, Tem 15»
5
Giudice di Pace: richiesta al Ministero una proroga
Il sindaco di Legnano, Alberto Centinaio, chiede al Ministero di Grazia e Giustizia una deroga al termine di presentazione della domanda di ... «Legnanonews, Tem 15»
6
Unioni civili, ecco cosa chiede la Bilancio Senato al ministero dell …
ROMA (Public Policy) - di Sonia Ricci - Tarda ancora ad arrivare la relazione tecnica del ministero dell'Economia chiesta al governo dalla ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Tem 15»
7
Messina, ancora lontano il palagiustizia satellite Pino: «Non c'è …
Nessun atto amministrativo che impegni il ministero della Difesa a cedere al Comune di Messina l'ex ospedale militare per la realizzazione del ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Tem 15»
8
Il Ministero risponde sulla Smith
Vicari, nell'assicurare che il Ministero dello sviluppo economico segue attentamente gli sviluppi delle problematiche relative all'azienda, ... «Qui News Volterra, Tem 15»
9
Assunzioni scuola, pubblicato il bando dal Ministero dell'Istruzione
Assunzioni scuola, pubblicato il bando dal Ministero. In totale quest'anno saranno 102.734 assunzioni da ripartire in diverse categorie. Sul sito ... «Il Mattino di Sicilia, Tem 15»
10
LAINATE (MI), GIRATA IN VILLA LITTA LA CAMPAGNA DI …
LAINATE (MI), GIRATA IN VILLA LITTA LA CAMPAGNA DI COMUNICAZIONE DEL MINISTERO DELL'AMBIENTE 'NATIVI AMBIENTALI'. «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ministero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ministero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR