İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "altero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALTERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALTERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «altero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte altero sözcüğünün tanımı

Sözlükte altero'nun ilk tanımı, alteness olduğunu gösteren; gururla: adam a. Mağruriyet'in bir diğer tanımı görkemli, ciddidir. Altero da yüksek, yüksek.

La prima definizione di altero nel dizionario è che ha, che mostra alterezza; fiero: uomo a. Altra definizione di altero è maestoso, solenne. Altero è anche alto, elevato.


İtalyanca sözlükte «altero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALTERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adultero
dul·te·ro
attero
at·te·ro
austero
au·ste·ro
buttero
but·te·ro
cantero
can·te·ro
cimitero
ci·mi·te·ro
dicastero
di·ca·ste·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
estero
e·ste·ro
etero
te·ro
intero
in·te·ro
magistero
ma·gi·ste·ro
matero
ma·te·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
mistero
mi·ste·ro
monastero
mo·na·ste·ro
quadrilatero
qua·dri·la·te·ro
sesquialtero
se·squi·al·te·ro
stero
ste·ro
utero
u·te·ro

ALTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alterezza
alterigia
alterità
alternabile
alternabilità
alternante
alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternativo
alternato
alternatore
alternazione
alterno
altezza

ALTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare all´estero
balenottero
battistero
costume intero
dattero
diptero
dittero
equilatero
fenicottero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
per intero
periptero
postero
presbitero
pubblico ministero
sguattero
trilittero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde altero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALTERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «altero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
altero sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ALTERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «altero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde altero sözcüğünün zıt anlamlıları

«altero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALTERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile altero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen altero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «altero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有气派
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

señorial
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lordly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गर्वित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وقور
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

барственный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

altivamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লর্র্ডতুল্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

seigneurial
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersifat mulia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

herrschaftlich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

誇り高いです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

귀족 다운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lordly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hách dịch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செருக்குடைய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lordly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kibirli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

altero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

władczy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

панськи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

semeț
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρχοντικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sierlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lordly
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lordly
5 milyon kişi konuşur

altero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «altero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
altero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «altero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALTERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «altero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «altero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

altero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALTERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

altero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. altero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rade volte, perù, fuori della poesia, altero significa l'altezza dell'animo o il sentimento o V indizio visibile di tale altezza (1). L' alterigia , inoltre, può essere la manifestazione della interna superbia , nelle parole , negli atti, nelle cose piti piccole ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dialogi duo, in quorum altero agitur de multitudine rerum ...
Bernardinus Baldini. L. г". i y'fŕál* ERNARDINI ÍBJL'DIÍN'I rDIALOGI DVO,IN Q__VORVM АЬТЕКО agitur de multitu iine rerum , atque de uni: tate eius quod е} ! ‚ in altero uerò de та: teria omnium difciplinarumjcarumque communiam , diuer/ ima ...
Bernardinus Baldini, 1558
3
Vanta i tuoi pregi altero: I
I. j 2? , ' È", ~ 7' ì H ›~ ....2 i ' CORO DELLE NlNFE DELL: EBRO . ...i A N r A i tuoi pregi altcro , Felice lido Ibero , Che lido più felice Il mar non bagncrà—z / T E T I . Belle Ninfe dell'Ebro . ah! sc sapeste Qial pregio in sc 1' età ventura asconde; ...
‎1761
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Altero ha xnen tristo senso di superbo (4)- L' uomo altero può avere qualche ragione 0 pretesto 0 scusa d' essere o di parer tale ; il superbo è sempre colpevolmente superbo (5). Rade volte però fuori della poesia altero kignifica l' altezza dell* ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
MEMORIE DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE
Fr. nucleo avanescenle postiee mucronato; loculis alternantibus, la- fere altero postiee compressis, altero lame l lai is, lamella ulplu- rimum spiniforme. 10. Frondicularia compressa, Cos. Tav. Ili, f. 2. — ulroque latere aeque compressis. Specie ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L' uomo altero può avere qualche ragione o pretesto o scusa d' essere o di parer tale : U superbo è sempre colpevolmente superbo. Rade volte però , fuori della poesia , altero significa 4' altezza dell' animo e il sentimento o l'indizio visibile di ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Memorie
Tav, III, f. 3. Fr. nucleo evanescente postice mucronato; loculis alternantibus , Intere altero postice compressis, altero lamellatis, lamella ulplu- rimum spiniforme. 10. Frondicularia compressa, Cos. Tav. Ili, f. 2. utroque latere aeque compressis .
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1857
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L' uomo altero può avere qualche ragione o pretesto o scusa d' essere o di parer tale: il superbo è sempre colpevolmente superbo. Radc volte però, fuori della poesia, altero significa l' altezza dell'animo e il sentimento o 'indizio visibile di tale ...
‎1852
9
Memorie della Reale Accademia delle Scienze: dal 1852 in ...
Fr. nucleo avanescente postice mucronato; loculis alternantibus, la- tere altero postice compressis, altero lamellatis, lamella utplu- rimum spiniforme. 10. Frondicularia compressa, Cos. Tav. III, f. 2. — — utroque latere aeque compressis.
Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1857
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'uomo altero può avere qualche ragione o pretesto o scusa d'essere o di parere tale. il superbo è sempre colpevolmente superbo. Rade volte però, fuori della poesia, altero significa l'altezza dell'animo e il sentimento o 1' indizio visibile di ...
‎1844

«ALTERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve altero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quanti presidenti nei guai con la giustizia Ma come li hanno scelti?
E' da poco, invece, che Palazzo Madama ha autorizzato i magistrati di Venezia a procedere contro il senatore Altero Matteoli, ex ministro ... «L'Espresso, Tem 15»
2
Fondazioni e associazioni: 65 think tank, poca trasparenza e tante …
... da Mara Carfagna a Pippo Civati, da Roberto Formigoni ad Altero Mateoli, per non trascurare Ignazio Marino, Luciano Violante, Luigi Zanda, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Cinema all`aperto, i programmi del Nuovo, dell`Astoria e delle …
YOUTH-LA GIOVINEZZA Il film più caldo di Paolo Sorrentino, ambizioso ma non altero, ironico ma non grottesco e soprattutto venato di ... «Citta della Spezia, Tem 15»
4
Governo, pronto il mini-rimpasto: Quagliariello alle regioni e due …
A palazzo Madama ci sono poi da scegliere i sostituti dei forzisti Nitto Palma e Altero Matteoli (Giustizia e Lavori Pubblici). Ma la commissione ... «Online-News, Tem 15»
5
Quattro settimane e 42 km per riuscire a pagare le tasse
Mi altero molto per il fatto che si permettono di compilare una dichiarazione dei redditi in contumacia. Non c'è stato verso: accompagnata alla ... «il Giornale, Tem 15»
6
Jesi, Lardinelli scippato in gelateria Resta senza cellulare e senza …
JESI - Una classica serata di relax estivo con brutta sorpresa finale per l'amministratore unico dell'Aurora Basket Altero Lardinelli. Venerdì ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
7
«Zoggia e Mognato, inchiesta da archiviare»
... dell'ex ministro Altero Matteoli e degli altri indagati che non hanno patteggiato la pena. Chiedendo l'archiviazione di Zoggia e Mognato, i pm ... «Mattino Padova, Tem 15»
8
Mognato e Zoggia archiviati
La Procura si appresterebbe invece a disporre il rinvio a giudizio di Orsoni, dell'ex parlamentare pdl Lia Sartori, dell'ex ministro Altero Matteoli ... «Corriere della Sera, Tem 15»
9
Alla festa di Indiana Jones si brinda con Marzemino trentino
Il primo è stato Altero, un Etna rosso doc, ricavato dalle pendici del vulcano, tra Solicchiata e Passopisciaro, poi è venuto Diséra, Marzemino ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
In ricordo della signora deceduta in corso Magenta
La si notava per il suo passo sicuro e altero con un abbigliamento elegante ma mai eccessivo. Non mi conosceva e non mi salutava ma io ... «Legnanonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Altero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/altero>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z