İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "montare a bordo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONTARE A BORDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

montare a bordo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTARE A BORDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONTARE A BORDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbordo
ab·bor·do
accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
babordo
ba·bor·do
bordo
bor·do
caricare a bordo
caricare a bordo
controbordo
con·tro·bor·do
d´accordo
d´accordo
entrobordo
en·tro·bor·do
far salire a bordo
far salire a bordo
fuoribordo
fuo·ri·bor·do
parabordo
pa·ra·bor·do
prendere a bordo
prendere a bordo
ricordo
ri·cor·do
salire a bordo
salire a bordo
sordo
sor·do
sottobordo
sot·to·bor·do
tagliabordo
ta·glia·bor·do
trasbordo
tra·ʃbor·do
tribordo
tri·bor·do

MONTARE A BORDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico
montano
montante
montante Cio che riassume in se gli elementi princ
montapanna
montare
montare su tutte le furie
montarsi
montarsi la testa
montascale
montata
montato
montatoio
montatore
montatura
montavivande

MONTARE A BORDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balordo
cercare un accordo
di comune accordo
disaccordo
discordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
fiordo
in accordo
ingordo
lordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
raccordo
raggiungere un accordo
tordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde montare a bordo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MONTARE A BORDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «montare a bordo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
montare a bordo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«montare a bordo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONTARE A BORDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile montare a bordo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen montare a bordo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «montare a bordo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

安装在板
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

montado a bordo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Mount on board
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बोर्ड पर घुड़सवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شنت على متن الطائرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

установленный на борту
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

montado a bordo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বোর্ডে মাউন্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monté à bord
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dipasang di atas kapal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

montiert an Bord
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

基板上に実装
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보드에 장착
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dipasang ing Papan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gắn trên tàu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பலகையில் ஏற்றப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बोर्ड वर आरोहित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gemide monte
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

montare a bordo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zamontowany na pokładzie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

встановлений на борту
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Montați la bord
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τοποθετημένη επί του σκάφους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gemonteer aan boord
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

monterad ombord
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

montert på platen
5 milyon kişi konuşur

montare a bordo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONTARE A BORDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «montare a bordo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
montare a bordo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «montare a bordo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONTARE A BORDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «montare a bordo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «montare a bordo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

montare a bordo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONTARE A BORDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

montare a bordo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. montare a bordo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Difesa del Cagliari presso la Commissione delle prede, e de' ...
In questo intervallo, venne a bordo una lancia del porto con quattro uomini, e due utfiziali; uno era il capitano del porto, e l'altro un uffiziale di piazza; l'invitarono a montare a bordo , e questi si ricusarono dicendo che se prima non prendevano ...
Federico Castriota, Raffaele Damora, Gennaro Damora, 1858
2
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
Si assicurano inoltre della integrità di numero de' suddetti individui . facendo montare a bordo del bastimento una guardia sanitaria, per verificare se vi sia nascosto qualche individuo di più non descritto nella patente. Art. 33. I deputati si  ...
‎1856
3
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
Si assicuran'o inoltre della integrità di numero de' suddetti individui, facendo montare a bordo del bastimento una guardia sanitaria , per verificare se vi sia nascosto qualche individuo di più non descritto nella patente. Art. 33. I deputati si  ...
Due Sicilie, Pompilio Petitti, Borbone di Napoli casa, 1855
4
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
cendo montare a bordo del bastimento una guardia tamtam, per verificare BO vi sia nascosto qualche individuo di più, non descritto nella patente. 33. 1 deputati si assicurano dello stalo di salute di detti individui , facendoli visitare un per uno ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
5
Esposizione della legge del 19 giugno 1826, sulle dogane del ...
Le guardie de' dazi indiretti possono montare a bordo de' bastimenti che approdano ne' Reali domini di quà o di là dal Faro, qualunque sia la loro provveuienza, purché vi moutino in seguito di ordine di un controloro o tenente, ed in loro ...
Due Sicilie, Raffaele Mastriani, 1838
6
Viaggio di La Pérouse intorno al mondo tradotto dal cav. ...
Boutin del comando della fregata quando era disceso a terra, e l'aveva lasciato padrone di stabilir l' ordine che avesse creduto conveniente, permettendo a qualche isolano di montare a bordo, od opponendovisi assolutamente secondo le ...
‎1815
7
Viaggio Di La Perouse Intorno Al Mondo Tradotto Dal Cav. ...
Boutin del comando della fregata quando era disceso a terra, e l' aveva lasciato padrone di stabilir l' ordine che avesse creduto conveniente, permettendo a qualche isolano di montare a bordo, od opponendovisi assolutamente secondo le ...
Jean-François de Galaup La Pérouse, 1815
8
Per la Intendenza Generale della Real Marina
MONTATO A BORDO IO DOMANDAI SE AVEVA PRESO PRATICA, MI DISSE DI NO, E CIIE VENIVA DA GENOVA DIRETTO PER CAGLIARI, CON POCIIE PERSONE DI PASSAGGIO A BORDO , io replicai non posso montare a bordo se non ...
‎1857
9
Viaggio di La Pérouse intorno al mondo
Trovai sul cassero sette in otto Indiani , il più vecchio dei quali mi fu presentato come un capo. Il sig. Boutin mi disse che non avrebbe potuto impedire ad essi di montare a bordo se non che ordinando di far fuoco su di loro : che quando ( i3i )
Jean-François de Galaup comte de La Pérouse, 1833
10
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Si assicurano inoltre della integrità di numero dei suddetti individui, facendo montare a bordo del bastimento una guardia sanitaria, per verificare se vi sia nascosto qualche individuo di più non descritto nella patente. i lezza pervenire costà le ...
Rosario Ventimiglia, 1839

«MONTARE A BORDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve montare a bordo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con passamontagna e pistola nel discount. Fuggono su una Punto …
Sono scappati con l'incasso, e con la borsa di una cliente, a bordo di una vettura ... Sono fuggiti rapidamente verso l'uscita, per poi montare a bordo di una Fiat ... «Lecceprima.it, Tem 15»
2
Due fortunati ragazzi di Monselice finiscono a bordo della papamobile
Erano circa le 9.30, quando papa Francesco, a bordo della papamobile, li ha invitati a montare a bordo e a godersi accanto a lui il tour di piazza San Pietro. «PadovaOggi, Şub 15»
3
Con 20 dollari un hacker può controllare un'auto. Il chip è grosso …
Bastano pochissimi minuti per montare a bordo questo dispositivo grosso come il palmo di una mano e il gioco è fatto. Con quattro fili collegati alla Controller ... «Rai News, Ara 14»
4
Irrompono nel market con pistola e fucile. Fuggono a bordo di una …
Poi sono fuggiti a bordo del mezzo in direzione di Collepasso, ma ora sono ricercati dai ... Sono stati visti montare a bordo di una Peugeot 208, di colore grigio ... «Lecceprima.it, Eki 14»
5
Apple sale bordo di Ferrari, Mercedes e Volvo
Si tratta di una soluzione intelligente visto che permette di montare a bordo un sistema semplice ed economico, facilmente aggiornabile model year dopo model ... «Il Sole 24 Ore, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Montare a bordo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/montare-a-bordo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z