İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "montatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONTATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mon · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONTATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «montatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte montatura sözcüğünün tanımı

Çerçevelerin sözlükteki ilk tanımı, bir araya getirme, bir araya getirme, bütünün parçalarını düzeltme eylemi ve sonucudur: m. bir motor, bir araba, bir saat. Bir çerçevenin diğer bir tanımı, bir cisim için bir destek ve destek yapısıdır: m. altın. Montaj da bir abartı, abartı, kasten bir gerçeği ve bir haberi şişiriyor: doğru değil, bir m; skandalın çerçeveleri.

La prima definizione di montatura nel dizionario è azione e risultato del montare, del mettere insieme, del congegnare le parti di un tutto: la m. di un motore, di una macchina, di un orologio. Altra definizione di montatura è struttura di supporto e di sostegno di un oggetto: occhiali con m. in oro. Montatura è anche l'esagerare, il gonfiare volutamente un fatto, una notizia: non è vero niente, è una m.; le montature della stampa scandalistica.


İtalyanca sözlükte «montatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONTATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MONTATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico
montano
montante
montante Cio che riassume in se gli elementi princ
montapanna
montare
montare a bordo
montare su tutte le furie
montarsi
montarsi la testa
montascale
montata
montato
montatoio
montatore
montavivande

MONTATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde montatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MONTATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «montatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
montatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«montatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONTATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile montatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen montatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «montatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

安装
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mount
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पर्वत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جبل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

крепление
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পর্বত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monture
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gunung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Berg
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マウント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gunung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

núi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஏற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माउंट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dağ
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

montatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wierzchowiec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кріплення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

montură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βουνό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

berg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mount
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mount
5 milyon kişi konuşur

montatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONTATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «montatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
montatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «montatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONTATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «montatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «montatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

montatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MONTATURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

montatura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sir Francis Bacon
La bellezza è come una gemma preziosa, per la quale la migliore montatura è la più semplice.

«MONTATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

montatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. montatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fare astronomia con piccoli telescopi
Per compiere serie osservazioni con un piccolo telescopio è essenziale disporre di una montatura equatoriale. Tali montature possono essere di due tipi: alla tedesca (GEM) e a forcella. La prima è mostrata nella figura 3.1, la seconda nella  ...
Michael Gainer, 2009
2
L'astrofilo moderno
Probabilmente il solo svantaggio di questa eccellente montatura alla tedesca è la necessità di essere “normalizzata” quando il tubo del telescopio attraversa il meridiano locale. (In altre parole, il tubo e il contrappeso devono essere scambiati ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
3
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
La montatura è la principale struttura di supporto di un telescopio e, natural- mente, è utilizzata solo per i telescopi installati sulla superficie terrestre, e non per quelli posti in orbita. Per i telescopi professionali, ma anche per quelli di piccole ...
Gianluca Ranzini, 2012
4
Il grande libro della pesca in mare e in acqua dolce
... leg- germente più ridotto, sui quali sono montate delle camole artificiali. La camolera è la montatura ideale per chi va alla ricerca del temolo, ma può essere usata con notevoli possibilità di successo anche per la cattura delle trote, dei ...
‎1998
5
Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...
detto con canne damaschine , caratteri gotici in oro, striscia rilevata, montatura all 'inglese, maschietti con gli sfogatoi di platino , e sicura nel manico , per ducati 1oo. detto con canne a doppia fettuccia all'uso di Napoli , striscia rilevata ...
‎1844
6
Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...
detto con canne damascbine, caratteri gotici in oro, striscia rilevata, montatura all' inglese, maschietti con gli sfogatoi di platino , e sicura nel manico, per ducati 100 . detto con canne a doppia fettuccia all'uso di Napoli, striscia rilevata ...
‎1844
7
Che spettacolo, ho visto Saturno! Guida del cielo per ...
La montatura equatoriale. Anche questa si attacca a un normale treppiede, ma ha una forma strana e dei movimenti a prima vista fastidiosi. Progettata solo per osservare il cielo, promette (e ci riesce) di inseguire tutti gli oggetti facendo ...
Daniele Gasparri, 2014
8
Dizionario di astronomia
O Si distinguono due tipi principali di montature: la montatura azimutale* e la montatura equatoriale*. Esistono due famiglie di montature equatoriali: - le montature tedescbe, nelle quali l'asse di declinazione è aggettata rispetto ai cuscinetti ...
Philippe de La Cotardière, G. De Donà, G. Favero, 2006
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Benchè questi due modi d' empoutage degli scialli siano indistintamente adoperati nelle differenti città fabbricatrici, si designa comunemente sptto il nome di montatura lionese quello che fa uso dei due meccanismi, e quello del meccanismo ...
‎1856
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
LIV delle Arti meccaniche di questo Supplimento,abbiamo creduto utile mostrare in sezioneil modo com'è costruita questa montatura, la quale serve, oltreché per le lime, anche, per le seghe da tagliare i metalli. Vedesi come sia dessa formata  ...
‎1843

«MONTATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve montatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mosca processa per terrorismo un regista ucraino
“Ripeto che considero questo caso una montatura politica”, ha dichiarato Sentsov in tribunale. Gli Stati Uniti, l'Unione europea e l'Ucraina ... «Internazionale, Tem 15»
2
L'arte della fotografia astronomica, proroga per la mostra all'Alberoni
In questo osservatorio fu collocato il prezioso telescopio rifrattore di Merz di 13 cm di diametro, completo di una robusta montatura equatoriale ... «PiacenzaSera.it, Tem 15»
3
Mykita: gli occhiali da sole delle celebrity
... cui Carrie indossa una montatura aviatori dorata con lenti a specchio firmata dal brand berlinese MYKITA. Da lì l'immagine e annesso poster ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Il personaggio nato oggi
Questo ragazzino dalla faccia pulita e dagli occhiali con la montatura tonda recita in tutti gli otto film della saga ed è identificato da tutti come il maghetto di ... «Giornale del Popolo, Tem 15»
5
Occhiali per viso tondo: 5 modelli per l'estate 2015
La montatura è estremamente decisa e oversize, più arrotondata nella parte bassa e più spinta negli angoli superiori. Da provare! «Stylosophy, Tem 15»
6
Belen Rodriguez e Maria De Filippi: una foto sui social scatena le …
Forse il pubblico, abituato a vedere la mattatrice di canale 5 con gli occhiali, ha notato dei lineamenti che la montatura nasconde? «LaNostraTv, Tem 15»
7
Montblanc occhiali da sole: una nuova montatura in edizione limitata
Montblanc rende omaggio all'eccellenza e all'esclusività con un'inedita montatura da sole in edizione limitata, coniugando perfettamente ... «Blogosfere, Tem 15»
8
Massimo Bossetti tenta il suicidio in carcere
Chi gliela ha data la cintura....secondo me è una montatura per innescare un sentimento di compassione nei riguardi di Bossetti che, a mio ... «Today, Tem 15»
9
New Girl, 9 motivi per amare Jess
Amiamo i suoi abiti bon ton, la montatura degli occhiali che le sta divinamente, i suoi pigiami da uomo, la sua frangetta e il suo make up leggero e mai esagerato ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
10
Si può essere felici di essere autistici?
Leeta Gill, 34enne studentessa del college con la frangia ben curata e gli occhiali con la montatura grossa, dice di aver preso parte a diversi ... «Il Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Montatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/montatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z