İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "morfema" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MORFEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mor · fe · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORFEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORFEMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «morfema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

morfem

Morfema

Modern tanımlayıcı dilbilimde, morfem, daha alt bölümlere ayrılmayan bir kelimenin veya deyin en küçük öğesidir. Tarihsel dilbilimde, morfema kavramını, daha alt bölümlere ayrılmayan, gramer işlevine sahip bir unsur olarak sınırlandırmak, böylece sözcük olarak belirtilen morfolojileri hariç tutmak tercih edilir; Bir zamanlar tüm sözcüklerden çıkarılan şeylere semantem denir. Daha genel anlamda, bu terim kabaca Fransız dil terminolojisinin monemisi kavramına karşılık gelir ve onun yerine geçer. Nella linguistica descrittiva moderna si chiama morfema il più piccolo elemento di una parola o di un enunciato dotato di significato che non possa essere ulteriormente suddiviso. Nella linguistica storica si preferisce limitare il concetto di morfema a un elemento non ulteriormente suddivisibile che abbia una funzione grammaticale, escludendo dunque i morfemi indicati come lessicali; ciò che resta di una parola una volta tolti tutti i morfemi si chiama semantema. Nella sua accezione più generale, il termine corrisponde grossomodo al concetto di monema della terminologia linguistica francese e al giorno d'oggi lo ha ormai sostituito.

İtalyanca sözlükte morfema sözcüğünün tanımı

Sözlükteki morfemin tanımı, otonom morfolojik ve semantik değere sahip daha fazla birime ayrıştırılamayan minimal bir morfolojik öğedir.

La definizione di morfema nel dizionario è elemento morfologico minimo che non può essere ulteriormente scomposto in ulteriori unità dotate di valore morfologico e semantico autonomo.

İtalyanca sözlükte «morfema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORFEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bema
be·ma
blasfema
blasfema
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
filosofema
fi·lo·ʃo·fe·ma
grafema
gra·fe·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma

MORFEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

morfea
morfematico
morfemico
morfina
morfinismo
morfinizzare
morfinomane
morfinomania
morfismo
morfofonema
morfofonematica
morfofonologia
morfogenesi
morfogenetico
morfologia
morfologicamente
morfologico
morfologista
morfonema
morfonematica

MORFEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anatema
antisistema
carema
cenema
diastema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
linfedema
noema
patema
postema
scema
stilema
teorema
treponema
ulema
xilema

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde morfema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morfema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORFEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile morfema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morfema sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «morfema» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

词素
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

morfema
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

morpheme
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शब्द का भाग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرفيم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

морфема
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

morfema
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রূপমূল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

morphème
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

morfem
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Morphem
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

形態素
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

형태소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ci-
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hình vị
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டுருபன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शब्दाचा लहानात लहान अर्थपूर्ण अवयव
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

morfem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

morfema
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

morfem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

морфема
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

morfem
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μόρφημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

morfeem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

morfem
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

morpheme
5 milyon kişi konuşur

morfema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORFEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «morfema» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morfema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morfema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORFEMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morfema» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morfema» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morfema sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORFEMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

morfema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morfema ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di psicolinguistica generale
Ad una così semplice analisi intuitiva non corrisponde però una altrettanto semplice ed immediata suddivisione nei singoli morfemi che costituiscono la parola data l'impossibilità di instaurare un rapporto 1 : 1 tra morfema grafico (la sequenza ...
Andrea Marini, 2008
2
Lingua e linguaggio nei testi
Di questo non voglio qui parlare ulteriormente.10 Mi concentro in quanto segue sul più frequente di questi morfemi della negazione, il morfema 'nicht', che generalmente si presenta in stretta combinazione col lessema verbale. Non è corretto ...
Harald Weinrich, 1988
3
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Qui si deve menzionare il morfema -a del congiuntivo che esprime la volontà o il desiderio (tura, muluvana: cfr. §§ 6.3-20.2-20.3-20.5), ed il morfema -e dell' indicativo che esprime la dinamicità dell'azione; tali forme vengono usate come ...
Koen Wylin, 2000
4
Manuale di psicologia generale
Si osservi il suono /i/ dell'esempio precedente: all'interno della parola è solo un fonema; in finale di parola, o da solo, è anche un morfema, giacché esprime un aspetto del significato (ci si riferisce a entità "plurali"). L'unità lessicale minima è la ...
Luciano Mecacci, 2001
5
Le nuove grammatiche italiane
Edgar Radtke. R VT IC T+M P+N cant ere i cant e r es ti cani e r ebb e cant e r em mo Dovrebbe essere lo scopo supremo di ogni analisi morfologica ridurre al minimo il numero degli allomorfi. Eccone quattro per il morfema temporale/ modale ...
Edgar Radtke, 1991
6
Pensare e comunicare
Il lessema assume, entro ciascuna categoria, una delle alternative previste, cioè uno dei morfemi: il morfema è manifestato (attualizzato) dal morfo; un unico morfo può anche manifestare più morfemi contemporaneamente: per esempio, ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
7
Principat
Anche A. VAILLANT (1936) ha sostenuto la derivazione dell'indeuropeo da una fase ergativa, pur vedendo l'origine del morfema -5 da una formante -es/-os di genitivo/ablativo. Lo SCHMIDT però confuta gli argomenti usati dal VAILLANT per ...
Wolfgang Haase, 1983
8
Comunicazione verbale e emisfero destro
Nella parola casa è dunque possibile riconoscere la presenza di un lessema cas - ed un morfema flessivo -a ... can-, del morfema derivazionale -in- (che deriva l' aggettivo canino dal nome cane) e del morfema flessivo -o che esprime il ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
9
Introduzione alla psicopedagogia del linguaggio
Nella parola "unhappy" (infelice) "un" è un prefisso. In "teachers" "-er-" è un infisso e "-s" è un suffisso. Il morfema "-er-" è anche chiamato deriv azionale, perché consente la formazione di nuove parole e solitamente di nuove parti del discorso.
Renzo Titone, Marcel Danesi, 1990
10
La comunicazione verbale
In inglese il sostantivo non ha morfemi né del genere né del caso (che in inglese esiste solo per il pronome personale, interrogativo e relativo in misura estremamente limitata e con molte irregolarità), ma solo il morfema del numero.
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004

«MORFEMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morfema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le lingue che parliamo cambiano la nostra visione del mondo
Chi parla l'inglese contrassegna attraverso la grammatica gli eventi che si stanno svolgendo, applicando obbligatoriamente il morfema –ing: “I ... «The Post Internazionale, May 15»
2
Lavaboom.eu diventa Lavaboom.com: indolore, o quasi
I due nomi condividono il morfema Lava, che trasmette l'idea di “lavato”, “pulito”, in contrapposizione agli altri servizi “sporchi”. Il nuovo nome ... «The New Blog Times, May 15»
3
La visione del mondo? Cambia con la lingua
... obbligatoriamente il morfema -ing: 'I am playing the piano and I cannot come to the phone' o 'I was playing the piano when the phone rang'. «Galileo, Nis 15»
4
Dimitris Chiotopoulos. Alogo Dimitris Chiotopoulos. Alogo, La Corte …
Dunque non si trattava di andare alla ricerca di una vera immagine, ma di un morfema, di un'intuizione subliminale. Occorreva cioè mettere in ... «Arte.it, Eki 14»
5
Siamo davvero tutti esseri sociali?
Sull'avventura dell'uomo animale sociale ora che “uomo” pare destinato a diventare solo un morfema lessicale. Caro Aristotele (mi venga ... «sciroccoNEWS, Eki 14»
6
A 7 mesi i bimbi imparano le parole (ricordando prima e ultima sillaba)
... di casi si tratta di un prefisso o di un suffisso, vale a dire un morfema che si attacca all'inizio o alla fine della parola e non all'interno. «Corriere della Sera, Eyl 14»
7
Neuroscienze, a 7 mesi i bimbi imparano le parole dagli estremi
... di casi si tratta di un prefisso o di un suffisso, vale a dire un morfema che si attacca all'inizio o alla fine della parola e non all'interno. «Palermomania.it, Eyl 14»
8
Ricerca: gli estremi delle parole fondamentali per l'apprendimento …
... morfema che si attacca all'inizio o alla fine della parola e non all'interno. Anche altri fenomeni possono ricondursi all'effetto degli estremi: per ... «Meteo Web, Eyl 14»
9
BLOG – Il popolo del blues… Sulla comparsa e sulla scomparsa di …
Come Coltrane esaltava ogni accordo e ogni nota, Amiri Baraka aggredisce ogni morfema e sembra quasi che voglia scinderne ogni fonema, ... «Sentieri Selvaggi, Oca 14»
10
«Vi presento il mio Lib futuristico»
Ha commissionato alla Morfema-Architects (sestesi anche loro) un progetto articolato, ne ha parlato con la Bcc (sestese) che vanta l'ipoteca ... «Il Giorno, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morfema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/morfema>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z