İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "musciara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MUSCIARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

musciara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSCIARA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «musciara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte musciara sözcüğünün tanımı

Sözlükteki musciara tanımı, ton balığı hasat manevrası yönlendirmek için balıkçı başkanı yer alıyor orkinos, uzun ve sağlam tekne bulunmaktadır.

La definizione di musciara nel dizionario è nelle tonnare, lunga e solida barca dove prende posto il capo dei pescatori per dirigere la manovra della raccolta dei tonni.


İtalyanca sözlükte «musciara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSCIARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agugliara
a·gu·glia·ra
caciara
caciara
centiara
cen·tia·ra
chiara
chia·ra
ghiara
ghiara
giara
gia·ra
mosciara
mo·scia·ra
quagliara
qua·glia·ra
rincospora chiara
rincospora chiara
sciara
scia·ra
tiara
tia·ra

MUSCIARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

muscari di La Farina
muscari ignorato
muscarimia
muscarina
muscarinismo
Muschi
muschiato
muschio
muschioso
musciame
muscivoro
musco
muscolare
muscolatura
muscolina
muscolo
muscolo cardiaco
muscolocutaneo
muscolomembranoso
muscoloscheletrico

MUSCIARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ara
bambara
bara
camara
cara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tara
tonnara
zara

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde musciara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«musciara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSCIARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile musciara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen musciara sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «musciara» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Musciara
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Musciara
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Musciara
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Musciara
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Musciara
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Musciara
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Musciara
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Musciara
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Musciara
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Musciara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Musciara
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Musciara
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Musciara
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Musciara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Musciara
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Musciara
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Musciara
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Musciara
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

musciara
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Musciara
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Musciara
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Musciara
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Musciara
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Musciara
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Musciara
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Musciara
5 milyon kişi konuşur

musciara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSCIARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «musciara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
musciara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «musciara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

musciara sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUSCIARA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

musciara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. musciara ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ristoranti trattorie e osterie della Sardegna
via Nuoro 25 - Portoscuso Telefono: 0781 507099 Sempre aperto da aprile a settembre: in inverno, aperto domenica su prenotazione Carte di credito: tutte Prezzo: 22 € "Sa Musciara" è il nome di una barca, non una qualsiasi ma quella del ...
Nilla Turri, 2004
2
Trattorie d'Italia
Musciara. Euro. 25/31. Via Nuoro 25 - Cap 09010 J 0781507099 Chiusura settimanale: domenica (in estate sempre aperto) Ferie: periodo natalizio Coperti: 45 Carte di credito: AE, DI, VI, MC, Bancomat Il nome del locale è quello della barca ...
‎2005
3
Osservazioni pratiche intorno la pesca, corso e cammino de' ...
Li Rais stanno situati in mezzo la camera del Piccolo con la. musciara attaccata al rousartio di detta camera, d' onde comandano, e diriggooo la pesca, e li marinari, e qaaudo. vedono entrare li Tonni , dopoché sono racchiusi nelle! rispettive ...
Francesco Carlo d' Amico (duca d'Ossada.), Francesco Paolo Avolio, 1816
4
L’Isola al centro del Mediterraneo
I tonnarotti dovevanoripuliree manutentare leimbarcazioni. Anch'esse dovevano essere nuovamente pronte per laprossima mattanza chetutti si auguravano potesse avvenire il più presto possibile. Nella musciara il silenzio regnava profondo.
Stefano Sanna, 2014
5
Viaggio ai monti di Parma (1804).
Mezzo miglio lungi dall'origine della Parmossa trovasi Musciara Superiore sulla sinistra del torrente, e confina col Chejo al sud, con Groppozioso1 all'est, al nord con Musciara Inferiore, e con Tizzano; all'ovest con Casola, e Carrobbio. Mezzo ...
Antonio Boccia, 1970
6
Di terra e di mare: itinerari, uomini, economie, paesaggi ...
V. Che detto sig.re erario Venuti sia obligato dare a detto affittuario altre tre barche, cioè la musciara, e altre due paranze accommodate per uso di detta tonnara à spese di detti ecc.mi padroni per tutti detti anni quattro, per li quali s' obliga esso ...
Saverio Di Bella, Giovanni Iuffrida, 2004
7
Addio amico tonno: indagine sulle tonnare di Portopaglia, ...
Musciaro Componente della «musciara», la barca del rais. I musciari erano dei provetti vogatori ed accompagnavano anticamente, il rais nelle periodiche visite alla tonnara. Generalmente erano trainati da un rimorchio, solo la musciara ...
Giuseppe Conte, 1985
8
Le varianti trasparenti: i film con Ingrid Bergman di ...
CL II Rais; sul fondo, i pescatori allineati sulla musciara. Affiorano le prime pinne. CM Sul fondo, i pescatori intrappolano i pesci mentre il mare ribolle di schiuma e schizzi. FI Inquadrati dall'alto, pescatori issano i tonni sulla rete. CM II Rais ...
Elena Dagrada, 2008
9
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla ...
RUSCO PUGN1TOPO ( RUSCUS ACULEATUS L. ) PungitopO. ( Ru-' seo, Vruscolo, Ruscara, Musciara volg.^)— Piccolo frútice semprever- de con fusti 5 decim. alii) fiessibili ramosi superiormente. Rainuscelli appianati detti lillodí ( foglie per ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale (1820-1893), 1847
10
Vocabolario della pronunzia toscana
Dl DIIOVO unire. RIUM'I'ÌVO. l. m. aggiunto di Qne' rimedj che hanno forza di rarnmarginare e ricongiugnere le.parti disgiunte. RIUR'I'ABE. v. alt. Urtar di nuovo. RIUSCIBILE. add. Facile a riuscire. nwscmr'mrro. l. m. Il riuscire. musciara. v. alt.
Pietro Fanfani, 1863

«MUSCIARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve musciara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Siracusa, il sindaco vieta la sosta sulla battigia della spiaggia del …
... temporaneamente la sosta presso la battigia della spiaggia privata e del Solarium dell'Albergo “Resort Musciara” di riviera Dionisio il Grande ... «Nuovo Sud, Tem 14»
2
Brilla la cucina della Sardegna, in vetta c'è S'Apposentu di Siddi
E a Portoscuso la bandiera della buona ristorazione è sempre nelle mani della Ghinghetta (14/20) e citazione per Sa Musciara. A Sant'Antioco ... «La Nuova Sardegna, Eki 13»
3
Andreini e dal Corsari i migliori ristoranti sardi
Altro locale segnalato è Sa Musciara con 12,5/20. A Quartu sant'Elena la novità si chiama Arkè , l'unico locale con voto(12,5/20) mentre lo ... «La Nuova Sardegna, Eki 12»
4
Siracusa: la movida di Ortigia. E il mare già caldo
Atmosfera orientale al Musciara Resort, in un palazzo di fine Ottocento, con spiaggia attrezzata, aperta da primavera all'autunno inoltrato. «Corriere della Sera, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Musciara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/musciara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z