İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mutabilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MUTABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MUTABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mutabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mutabilità sözcüğünün tanımı

Sözlüğün değiştirilebilirliğinin tanımı, kimlerin değişebileceğinin karakteridir. Değişebilirlik aynı zamanda değişkenlik, değişkenlik, inkarcılıktır: m. Karakteristik, fikirlerin.

La definizione di mutabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è mutabile. Mutabilità è anche variabilità, volubilità, incostanza: m. di carattere, di idee.


İtalyanca sözlükte «mutabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUTABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MUTABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

muta
mutabile
mutabilmente
mutacico
mutacismo
mutagenesi
mutageno
mutagione
mutamente
mutamento
mutande
mutandine
mutante
mutanza
mutare
mutare aspetto
mutare idea
mutare in
mutare parere
mutarsi

MUTABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mutabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mutabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUTABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mutabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mutabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mutabilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

变性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mutabilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mutability
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चंचलता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

للتغير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

непостоянство
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inconstância
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিবর্তনশীলতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

changeabilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berubah-ubah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wandelbarkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

可変性
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변하기 쉬운 성질
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

changeability
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tánh hay thay đổi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

changeability
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

changeability
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

değişebilirlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mutabilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmienność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мінливість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

substituibile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμετάβλητο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

veranderlikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

föränderlighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

change
5 milyon kişi konuşur

mutabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUTABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «mutabilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mutabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mutabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUTABILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mutabilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mutabilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mutabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUTABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mutabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mutabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesie di scrittori illustri inglesi: Recate in verso ...
si conservi sempre a si stesso conforme , e sostenuto con più dignità , proprietà, e consistenza di quello della Mutabilità dal suo primo ingresso fino alla peripezia di^questo, che si può chiamare, drammatico componimento. Finito dunque il ...
‎1830
2
Gesù dodicenne. Preghiera pastorale
Questo nostro Dio, dunque, che è eterno, fuori dal tempo, e immutabile, venendo nella nostra natura è diventato mutevole ed è entrato nel tempo, per poter trasformare quella mutabilità che ha assunto per noi in una via che conduce coloro ...
Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 2001
3
Della differenza tra il temporale, e l'eterno
La mutabilità delle cose temporali mostra chia- ' . rumente la lor vanità , e quanto sian degne di vilipendio . 5,. 1. Jluest' instabile mutabilità delle cose ha da servir per conoscere la loro poca costanza, o a meglio dire, la molta loro vanità.
Juan Eusebio Nieremberg, 1786
4
Lo specchio della carità
Perciò, per evitare che la sua mutabilità la porti alla deriva verso ciò che le è inferiore, per contenere questa sua mutabilità entro ciò che è l'essere stesso, per portarla a innalzarsi con uno slancio più favorevole verso le cose superiori, sempre ...
Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 1999
5
L'"Oltre" nel presente: la filosofia dell'uomo in Gregorio ...
Seppure non nominalmente emerge qui in nuce l'idea di una doppia infinità: quella divina, dell'immutabile e stabile Bene, e quella della creatura razionale il cui contrassegno è la mutabilità inarrestabile. Il divino è infinito in quanto bene; ...
Claudia Desalvo, 1996
6
Chiesa e società
Capitolo sesto Dimensione storica dell'insegnamento sociale cristiano I. Perennità e mutabilità dell'insegnamento sociale La storicità dell'essere umano e di tutte le sue realizzazioni, specialmente sottolineata dalla filosofia moderna, ...
Enrique Colom, 1996
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
1 La mutabilità delle leggi umane ha un duplice fondamento : 1) la mutabilità e perfettibilità della ragione umana, di cui sono opera; 2) la mutabilità delle condizioni degli uomini, per cui son fatte. Le leppi umane non possono pretendere ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
8
La realtà e le sue alternative. Psicologia sociale del ...
Condizioni. di. attivazione. e. vincoli. di. mutabilità. 1 . Condizioni di attivazione del ragionamento controfattuale Impegnarsi in un ragionamento controfattuale significa pensare a come l'esito di un evento sarebbe potuto essere diverso «Se  ...
Patrizia Milesi, 2003
9
Lezioni sacre del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della ...
Mutabilità. delle. cofe. Deferito. nella. Lezione. «7. pag. i. jf . N. Neceffità. /~\Vali fianolc neceffitàeftreme.le neceflità graui, eie neceflità ordinarie d c'poueri; e flual fia l'obbligo di fouuenirle . Lez. 6j. pag. 344. 345.
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1719
10
Studi economico-giuridici
76. Formula della differenza media per serie cicliche. Applicazione alla mutabilità dei matrimoni per giorno della settimana in alcune città e nei diversi quartieri di una stessa città Pag. 135 77. Relazioni tra le differenze medie di serie cicliche ...
‎1911

«MUTABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mutabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Intesa sul Parco nazionale dello Stelvio è illegittima
Non essendo prevista la nomina, la partecipazione di rappresentanti comporta inevitabilmente la mutabilità dei soggetti: il soggetto ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
2
Santarcangelo dei Teatri 2015, da Breivik all'Azdora: ripensare il …
... come “un assolo” in cui si “indaga il confine tra maschile, femminile, la mutabilità di genere e la sua valenza soggettiva e politica”. Frutto di ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Santarcangelo dei teatri compie 45 anni: ecco il festival 2015
... un assolo in cui Silvia Calderoni indaga il confine tra maschile, femminile, la mutabilità di genere e la sua valenza soggettiva e politica. «RiminiToday, Haz 15»
4
Brescia: Emblema e i protagonisti dell'informale italiano
... la tela, il telaio, il campo della preparazione - lei [Emblema] constata che ha assorbita e fatta propria la mutabilità e la luce dell'immagine. «BresciaToday, Haz 15»
5
Emblema ei protagonisti dell'informale italiano
... il campo della preparazione - lei [Emblema] constata che ha assorbita e fatta propria la mutabilità e la luce dell'immagine. Il quadro si sensibilizza perché non ... «ExibArt, Haz 15»
6
Healing Garden, nasce il giardino degli abbracci
... la loro consistenza e superficie fogliare, il loro profumo, la mutabilità e trasformazione durante le stagioni, il loro possibile impiego (in cucina, ... «greenMe.it, Haz 15»
7
Ricordando Nicola Zingarelli
Mai non è apparsa tanto evidente la mutabilità delle lingue come nel tempo dallo scoppiar della guerra ai giorni presenti. Non meno ... «GraphoMania, Haz 15»
8
Il cortometraggio italiano al Festival DI Cannes 2015
Anna Marziano ha studiato alla scuola Le Fresnoy e autore dei notevoli ''Variations Ordinaires'' e ”De la mutabilità de toutes choses et de la ... «Taxidrivers.it, May 15»
9
Alla Biennale di Venezia “Friendship project – China”, San Marino e …
La continua mutabilità delle forme e una realtà in continuo divenire possono essere ritrovati anche nelle opere dell'artista sanmarinese ... «VeneziaToday, Nis 15»
10
Il giudice deve annullare la graduatoria illegittima anche se è …
... non mutabilità ex officio del giudizio di annullamento una volta azionato; d) per la non pertinenza degli argomenti e dei precedenti richiamati. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mutabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mutabilita>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z