İndir uygulaması
educalingo
mutuatario

İtalyanca sözlükte "mutuatario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MUTUATARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · tua · ta · rio


MUTUATARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MUTUATARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte mutuatario sözcüğünün tanımı

Sözlüğün borçlunun tanımı, kimin ipotek aldığını: borçlu olması.


MUTUATARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

MUTUATARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mutolo · mutone · mutria · mutrione · mutto · mutua · mutuabile · mutuale · mutualismo · mutualisticamente · mutualistico · mutualità · mutualmente · mutuamente · mutuante · mutuare · mutuato · mutuazione · mutulo · mutuo

MUTUATARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mutuatario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mutuatario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MUTUATARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mutuatario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mutuatario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mutuatario» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

借款人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prestatario
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

borrower
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऋण लेने वाले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقترض
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заемщик
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mutuário
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অধমর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

emprunteur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

peminjam
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kreditnehmer
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

借り手
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

대출
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyilih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người vay
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कर्जदार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

borçlu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

mutuatario
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pożyczający
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

позичальник
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

debitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οφειλέτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lener
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

låntagaren
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

låner
5 milyon kişi konuşur

mutuatario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUTUATARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mutuatario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mutuatario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mutuatario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUTUATARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mutuatario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mutuatario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
1186, l'anticipata restituzione comporta l'estinzione del rapporto: di conseguenza da quel momento non potranno decorrere gli interessi. 10. La dichiarazione di fallimento del mutuatario. La scadenza del credito della restituzione può essere,  ...
Giuseppe Cassano, 2009
2
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
riguardo a questa situazione infelice del mutuatario, potranno accordargli, però sempre con molta riserba, secondo l'espressione dell'articolo, dilazioni moderate per la restituzionc. Del resto noi ammettiamo. col maggior numero degli scrittori, ...
‎1865
3
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 9
AWERTIMENTO SULL' USURÀ NEL CONTRATTO DEL MUTUO --..a. « Non varrebbe la pena di prender a mutuo una somma, dice Iaconicamente Maleville, se dovesse farsene subito la restituzione n. 202. Se si è convenuto che il mutuatario ...
‎1867
4
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
In tal caso il mutuatario, il quale impiega la somma secondo la destinazione prevista in contratto, sostanzialmente non ricava alcun vantaggio, perché non consegue la proprietà del bene, per il cui pagamento il mutuo gli viene risultante dal ...
Luigi Tramontano, 2006
5
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
riguardo a questa situazione infelice del mutuatario, potranno accordargli, però sempre, con molla riscrlta , secondo l' espressione dell'articolo, dilazioni moderate per la restituzione. Del resto noi ammettiamo, col maggior numero degli ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1865
6
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Quando il contratto non contenga alcun termine, e che il mutuatario siasi anzi espressamente obbligato a restituire la somma prestata ad arbitrio ed alla prima richiesta del mutuante, questi ciò nondimeno non sarebbe ammesso ed esigerne  ...
‎1842
7
Disciplina dell'usura e rescissione del contratto
1) II mutuatario dovrà restituire il capitale ricevuto secondo le scadenze contrattualmente concordate, e ciò perché il contratto rimane in vita, e quindi le relative clausole temporali permangono valide e vincolanti. 2) II termine fissato per la ...
Francesco Pagliuso, 2003
8
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
riguardo a questa situazione infelice del mutuatario, potranno accordargli, però- sempre con molta riserbo , secondo I' espressione dell'articolo, dilazioni moderate per la restituzione. . 7 . Del resto noi ammettiamo,“ col maggior numero degli ...
‎1865
9
Commentario al codice civile
giuridica disponibilità di questa da parte del mutuatario; ne consegue che la traditio rei può essere realizzata attraverso l'accreditamento in conto corrente della somma mutuata a favore del mutuatario, perchè in tal modo il mutuante crea, con ...
Paolo Cendon, 2009
10
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
del danaro nelle mani del mutuatario, bensì la messa a disposizione giuridica del danaro in suo favore: questa può essere anche costituita dall'accredito sul conto corrente intestato al mutuatario della somma medesima o altra modalità che ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010

«MUTUATARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mutuatario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anatocismo bancario. La giurisprudenza conferma l'illegittimità
... le pronunce della giurisprudenza, anche di legittimità, che danno ragione al correntista e/o mutuatario e che riconoscono il diritto ad ottenere ... «Studio Cataldi, Tem 15»
2
Mutui INPDAP, dal 1 luglio il tasso di interesse è ridotto
... salvo parere contrario esplicitamente dichiarato dal mutuatario. Il titolare del mutuo ha eventualmente 30 giorni a partire dal 30 giugno 2015, ... «Facile.it, Tem 15»
3
Casa, ad Arezzo cresce l'erogazione dei mutui: un volume di oltre …
Mediamente colui che sottoscrive un mutuo nella regione viene finanziato circa il 5% in più rispetto al mutuatario medio italiano. Il mercato del ... «Arezzo Notizie, Tem 15»
4
Surroga: come trasferire un mutuo da una banca ad un'altra
... di perizia, di istruttoria, mentre il mutuatario non dovrà pagare nessun costo aggiuntivo. Per avviare la surroga del mutuo è necessario che il ... «Cose di Casa, Tem 15»
5
Interessi passivi mutuo: il calcolo, quali strumenti esistono
Nel caso della rata costante, nei primi anni del prestito il mutuatario si trova soprattutto a pagare degli interessi passivi, mentre col passare ... «Leonardo.it, Tem 15»
6
Mutuo a tasso fisso a partire da 1,95% con Intesa Sanpaolo
Ecco le altre risposte che un qualsiasi mutuatario vorrebbe sentirsi dire alla domanda: perchè proprio Intesa Sanpaolo? > Conto Business ... «Bassi Tassi, Tem 15»
7
Nemmeno Landella sopporta più la puzza: “Danneggia la qualità …
... come voi, ma così non è per chi, come il mutuatario ed i cloni dietro cui sì nasconde, ne fà altri usi che, alla lunga, minano le sue capacità ! «FoggiaToday, Tem 15»
8
Casa, aumenta del 40% l'erogazione di mutui in Calabria
A chi sottoscrive un mutuo nella regione viene finanziato circa il 19% in meno rispetto al mutuatario medio italiano. PrintFriendly and PDF ... «Giornale di Calabria, Tem 15»
9
Case, mutui e... risparmi fiscali
Il costo finanziario di un mutuo può essere ridotto grazie alle detrazioni fiscali concesse al mutuatario. La stipula di un mutuo per l'acquisto, ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
10
Assicurazioni mutuo troppo care?
... in particolare, prevedono l'estinzione del debito qualora il mutuatario dovesse perdere la vita prima della conclusione del piano di rimborso. «MutuiSupermarket.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mutuatario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mutuatario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR