İndir uygulaması
educalingo
non belligeranza

İtalyanca sözlükte "non belligeranza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE NON BELLIGERANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non bel · li · ge · ran · za


NON BELLIGERANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NON BELLIGERANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte non belligeranza sözcüğünün tanımı

Sözlükte savaşmazlığın tanımı uluslararası hukukta, bir devletin uluslararası bir çatışmaya katılmayı öngören şartı, tarafsız ilan edilmeksizin bile.


NON BELLIGERANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · tolleranza

NON BELLIGERANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

non aprire bocca · non aspirato · non attivo · non autorizzato · non aver rilievo · non aver speranza · non avere · non avere più · non badare · non batter chiodo · non c´e fretta · non cagare · non capire più · non capire piu niente · non certo · non chiudere occhio · non ci piove · non collaborazione · non competitivo · non completamente

NON BELLIGERANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sembranza · sicuranza · temperanza · trascuranza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde non belligeranza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NON BELLIGERANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «non belligeranza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«non belligeranza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NON BELLIGERANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile non belligeranza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen non belligeranza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «non belligeranza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

互不侵犯
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

no agresión
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Not belligerence
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनाक्रमण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدم اعتداء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ненападение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

não-agressão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনাক্রমণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

non-agression
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bukan pencerobohan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nichtangriff
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不可侵
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

불가침
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

non-agresi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không xâm phạm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அல்லாத ஆக்கிரமிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनाक्रमण
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saldırmazlık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

non belligeranza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Nie wojowniczość
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ненапад
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

non-agresiune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μη επίθεσης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nie-aggressie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

icke-angrepps
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ikke-aggresjon
5 milyon kişi konuşur

non belligeranza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON BELLIGERANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

non belligeranza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non belligeranza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

non belligeranza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NON BELLIGERANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

non belligeranza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non belligeranza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La seconda guerra mondiale, il crollo del fascismo, la ...
4 Alla fine del precedente volume si è chiarita la differenza tra non belligeranza e neutralità e quindi la diversità della ... del 1914-15.5 Ma è bene ripetere che la non belligeranza significò anzitutto il mantenimento dell'alleanza italo-tedesca.
Giorgio Candeloro, 2002
2
Storia illustrata della seconda guerra mondiale
Mussolini, consapevole dell'impreparazione militare ed economica dell'Italia, decide di tenersi momentaneamente fuori dichiarando la "non belligeranza": non quindi una dichiarazione di neutralità, piuttosto un rinvio dell'intervento a fianco ...
‎2000
3
Italiani in guerra. Il racconto degli eventi che ...
LA. NON. BELLIGERANZA. LLO SCOPPIO DELLE OSTILITÀ, MUSSOLINI DECISE PER LA NON BELLIGERANZA. Tutto sommato, si trattava dell'opzione più logica e naturale, viste le condizioni materiali e morali del paese, che Mussolini ben ...
Francesco Ficarra, 2010
4
Le frasi celebri nella storia d'Italia
Galeazzo Ciano La formula della «non belligeranza» viene coniata per illustrare la posizione dell'Italia di fronte al conflitto, non concorde nell'aggredire, non discordecon l'aggressore, d'accordo con gli aggressori e solidale con gli aggrediti.
Antonello Capurso, 2012
5
La consistenza del diritto. Limiti delle capacità regolative ...
... appartiene al sistema politico. Se allora proviamo a riformulare il tipo di ipotetiche domande che abbiamo posto con riferimento all'art. 41 bis rispetto ai principi di aiuto umanitario e non belligeranza evincibili dalle disposizioni costituzionali ...
Flavio Leardini, 2011
6
Le navi da guerra italiane internate alle Baleari dopo l'8 ...
Che voleva dire non belligeranza? Il diritto internazionale conosce belligeranza e neutralità. La non belligeranza era una novità, inaugurata dall'Italia nel settembre 1939, per segnalare che non entrava in guerra ma nello stesso tempo che ...
Giuliano Marenco, 2009
7
Giuseppe Capograssi (1889-1956). Lineamenti di una ...
Alla “non belligeranza” corrispose la “belligeranza di molti”, ed a questa lo “ spirito eroico”, ma, nota Satta, «per essere troppo diffuso e troppo in contrasto, ahimè, nel suo improvviso scaturire con la ventennale rassegnazione non può non ...
Mario D'Addio, 2011
8
Storia del Novecento italiano: Cent'anni di entusiasmo, di ...
L'incertezza che dietro la«non belligeranza» possa affacciarsi l'ipotesi diun intervento, avvelena comunque ilclimadel paese dovesi accavallano le ipotesi sulfuturo. Nessuno hadimenticato il rovesciamento delle alleanze nel 1915, ...
Simona Colarizi, 2013
9
L'ora segnata dal destino: gli alleati e Mussolini da Monaco ...
Anticipando una delle conclusioni del presente lavoro questo discorso può es- sere fatto valere anche per tutto il periodo della cosiddetta non belligeranza sino alle fatidiche e convulse giornate del giugno 1940. Prima di proseguire nella ...
Emilio Gin, 2012
10
Berlino, Ambasciata d'Italia, 1939-1943
CAPITOLO PRIMO LA NON BELLIGERANZA ASSOLUTA (ottobre-dicembre 1939) Giovedì 19 ottobre 1939. Milano: questa sera, partenza. Fra l'antica e la nuova destinazione — dall'uno all'altro campo avversario — ho sostato appena pochi ...
Leonardo Simoni, 1946

«NON BELLIGERANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non belligeranza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Milan muoviti: Romagnoli e Ibrahimovic ti aspettano, ma...
Su tutti c'è il Napoli, forte di un patto di non belligeranza con i giallorossi riguardo Salah: i partenopei lasciano ai capitolini l'egiziano ex ... «Datasport, Tem 15»
2
Lazio, la Fiorentina rompe il patto: si complica per Milinkovic-Savic
Milinkovic-Savic in azione con la Under 20 serba (ansa) ROMA - Altro che "patto di non belligeranza". La Viola 'viola' (appunto) l'accordo con ... «La Repubblica, Tem 15»
3
La Grecia voleva tornare alla dracma, ma Putin non aiutò Tsipras all …
In alternativa o a complemento di ciò, la Germania potrebbe avere stretto con la Russia un patto segreto di non belligeranza: Putin si sarebbe ... «Investire Oggi, Tem 15»
4
Anci, Renzi pensa a Decaro
... il segretario nazionale del partito e il governatore della Puglia che si battono ancora, nonostante le recenti dichiarazioni di non belligeranza, ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
5
Pogba, Llorente, Coman: le ultime | Ts
La società blaugrana rispetterà il patto di non belligeranza con la Juventus, che vuole tenersi stretta il centrocampista francese per la prossima ... «Calcio News 24, Tem 15»
6
Adua stringe la mano a Nicoletta: le vedove di Pavarotti fanno pace
Ha segnato la 'pace' o, perlomeno, un patto di 'non belligeranza' la forte stretta di mano tra Nicoletta Mantovani e Adua Veroni ai funerali del ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
7
Juventus, Tuttosport: "L'asta per Pogba perde compratori"
A questo punto, invece, i blaugrana rispetteranno il patto di non belligeranza e la Juventus potrà fare di tutto per tenersi la sua stella fino al ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
8
I soldi ci sono, cosa aspetta Sabatini a chiudere le operazioni in …
... potrebbe spalancarsi in caso di una doppia negoziazione della Roma con i dirigenti della Fiorentina, un patto di non belligeranza nel caso la ... «Insideroma, Tem 15»
9
Calciomercato Juventus, affare Pogba: giornata decisiva a Barcellona
Come scrive oggi 'Tuttosport', in casa bianconera ci si augura vinca Bartomeu, con il quale ci sarebbe un patto di non belligeranza per una ... «Calciomercato.it, Tem 15»
10
ACCORDO NUCLEARE IRAN: ACLI, "PUÒ DARE MOLTI BUONI …
Questo accordo, prosegue Cucciniello, "costringerà alla non belligeranza, e quindi anche all'accettazione dello status quo in Siria, almeno per ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Non belligeranza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/non-belligeranza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR