İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oficioso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OFICIOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oficioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICIOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oficioso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte oficioso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki oficioso'nun tanımı, nazik, düşünceli, yararlıdır.

La definizione di oficioso nel dizionario è servizievole, cortese, premuroso.


İtalyanca sözlükte «oficioso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFICIOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
essere fiducioso
essere fiducioso
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

OFICIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oficiale
oficiare
oficio
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizio

OFICIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oficioso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oficioso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFICIOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oficioso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oficioso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oficioso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

oficioso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oficioso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oficioso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

oficioso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

oficioso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

oficioso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

oficioso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

oficioso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

oficioso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

oficioso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

oficioso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

oficioso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

oficioso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

oficioso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

oficioso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

oficioso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

oficioso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oficioso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oficioso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oficioso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

oficioso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

oficioso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

oficioso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oficioso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oficioso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oficioso
5 milyon kişi konuşur

oficioso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFICIOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «oficioso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oficioso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oficioso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFICIOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oficioso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oficioso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oficioso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFICIOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oficioso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oficioso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archivum Historiae Pontificiae
El 3 de septiembre de 1936 fue recibido en el Vaticano el Marqués de Magaz como Agente Oficioso de la «Junta de Defensa Nacional» de Burgos. El l" de octubre de 1936 marchó de Roma hacia París el Embajador de la República, Zulueta.
‎1992
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Add Oficioso . riiízzo j e Offiziuzzo . Dim. d' officio , bziosissimo . v . Officiosissimo , Rsio . V. Officio . Olff0óso . V . Officioso . Offiziuzzo . V . Officiuzzo . Offuscamento • L offuscare . Offuscare. Induire oscorità . escurare , adorn- brare □ Offtucdto .
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Eh, bi il vostro M. Albino in Viuegia , il quale e mi salutò oftìciosisflmamente per nome di_ V. Sìg. e lungamente mi ragio. nò di lei. OFFICIOSISSIMO , e OFFIZIOSISSi= MO. Saperi. di Oficioso, e di 01fizioi so. I.at. ofliciosis.rinius, hunianissimur .
‎1806
4
Vocabolario della linqua italiana--
s. m. Uflcio. OFICIOSO, e OFIZIOSO. add. Che usa volentièri gli ufizj suoi a prò d' altri. OFFTE. j. m. Piètra di più spècie, e variamente colorata, che sèrve a fare piccole colonne e varj ornamenti. OF1Z1ARE. v. att. Officiare. OFIZIO. vedi Oficio.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
tchiâ-çn ) , issimo V. Oficioso. Offescamf.nto, s. in. (-fous-ka men-to) Éblouisscment ; obscurcissement de la vue. Offuscabf. , v. act. ( -Ая'-гс ) Offusquer ; obscurcir ; ternir. OfFUSCATORE , TRICE , SUDS!. (-tÔ-Tc)\ Qui offusque , qui trouble. , .
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
6
TUTTO - Spagnolo
... oficios religiosos funzioni religiose; ser del oficio essere del mestiere; buenos oficios raccomandazioni; sin oficio ni beneficio senz'arte né parte. oficioso agg ufficioso, confidenziale; laborioso. operativo agg operativo; efficace. operoso agg  ...
AA. VV., 2011
7
Raccolta degli editti, proclami avvisi ec
Dopo tal Ittiura « 1' ordine dcll' iceaiato i camparse accampagnato dil too difentore oficioso . • 11 Cootiglio aveado inteta la diftta dell' accurate , e ricevote le tue ritpotte alia divcrtc interrogation! fattegli , с dopo averio interpellate , eoiae parc il ...
‎1797
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
OFICIOSO , e OFIZIOSO . Add. Che usa volentieri gli oficj suoi a pro d' altri . Lat officios*! . Gr. isça- nríurixo'c . * OFIOGLOSSO. T. de' Botanici. Quella pianla , che anche chiamasi Lingua serpentina . *«,* OFIOLITE . T. de' Naturalisa . Pasta di ...
Paulo Costa, 1823
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Scnza faticarfi in troppo lungo ofizio , o folenne . Frone. Saech. Of. div. 92. La féconda ( mef. fa) della nativiu di Çrifto , e dicali Г oficio maggipre da terz», OFICIOSO , « OFIZIOSO . Udd. Che ufa vohtntie'i gli cficj fuoi a pro d' altrl, Latin, effiçiofus ...
‎1763
10
Il Diritto fallimentare e delle società commerciali: rivista ...
... inquisitoriedad y la tutela de intereses generales, tendencias que con razón advierte contrapuestas al carácter contencioso que atribuye al proceso falencial: «adjudicando excesiva importancia al carácter inquisito y oficioso de la quiebra,  ...
Italo de Piccoli, Renzo Provinciali, 1986

«OFICIOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oficioso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El único hombre capaz de hablar con Italia
Creó el himno oficioso de Italia, que no es el Volare de Modugno, como podría pensarse desde fuera, sino Azzurro. Eso es algo. Empezó a ... «El País, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oficioso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oficioso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z