İndir uygulaması
educalingo
ombrella

İtalyanca sözlükte "ombrella" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OMBRELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

om · brel · la


OMBRELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OMBRELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ombrella

Şemsiye, tüm çiçeğin pedankülleri az ya da çok eşit boyda, tipik Apiaceae ailesine ait olduğu bir tür racemoz çiçeklenme türüdür. Çiçeklenme şemsiyesinin her ışını tek bir çiçek ile bittiğinde veya çok sayıda küçük şemsiyeden oluştuğunda şemsiye basit olabilir. Şemsiyeler, çoğunlukla, bir dış kabinin tabanında sağlanır. Çiçekler küçük, pentametre simetriye sahipler. 5 yaprakları ve 5 ameliyatı sayarlar ve orta kısımda iki karotid over vardır. Sepetler yok ya da çok küçük çünkü kadeh neredeyse tamamen yumurtalıkla kaynatıldı. Bazen, şemsiyenin çevresel çiçekleri düzensizdir ve oldukça büyük dış yaprakları vardır ve şemsiyeyi "çiçek benzeri" hale getirmeye yardımcı olur. Yumurta, nekroweight diskte tabanına uzanan iki stili taşır.

İtalyanca sözlükte ombrella sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şemsiyenin ilk tanımı şemsiyedir. Bir şemsiyenin bir diğer tanımı, gölgeleri yapan dalları ve yaprakları iç içe geçirmektir. Şemsiye, aynı noktadan itibaren çiçek açan saplı çiçeklerdir ve aynı seviyeye gelir ve şemsiyenin çıtaları gibi yayılır.

OMBRELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · morella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella

OMBRELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ombratura · ombreggiamento · ombreggiare · ombreggiato · ombreggiatura · ombrellaio · ombrellata · ombrelliera · ombrelliere · Ombrellifere · ombrellificio · ombrelliforme · ombrellini maggiori · ombrellini minori · ombrellini pugliesi · ombrellino · ombrello · ombrellone · ombretto · ombrevole

OMBRELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · canterella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · pastarella · pioggerella · pollastrella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · tremarella · zagarella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ombrella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OMBRELLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ombrella» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ombrella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OMBRELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ombrella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ombrella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ombrella» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

伞形花序
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

umbela
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

umbel
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुष्पछत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخيمة نبات
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зонтик
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

umbela
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছত্রবিন্যাস
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

umbel
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

umbel
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dolde
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

散形花序
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

산형 화서
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

umbel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chùm hoa hình tán
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குடை மஞ்சரி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

umbel
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

umbel
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ombrella
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

baldach
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

парасольку
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

umbel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πέτασος άνθους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skerm
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flock
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

umbel
5 milyon kişi konuşur

ombrella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMBRELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ombrella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ombrella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ombrella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMBRELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ombrella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ombrella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa specie, detta volgarmente ascalngna, scalogne, scalogno, cipolla di Catalogna , ha lo scapo nudo , alto da cinque a sette pollici. Le sue foglie sono vuote , minute, radicali e disposte in cesto ; i fiori sono porporini , in ombrella raccolta ...
‎1830
2
Dizionarion Scienze Naturali: Vol. 10
brella. La loro organizzazione e le abitudini sono identiche con quelle delle meduse. V. Manusa. SOTTOGBNEBB l. Equoree a linee semplici. I.' EQuonsA srnlomua, Aequorea sphaeroidalis, Pér. Ombrella sferoidale di 4 a 6 centimetri, ...
‎1840
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Caratteri specifici. Foglie curvate in falce ; fiori di un bel rosso lucido in numero di otto, in ombrella terminale. Dimora. Jacquin la crede originaria del Capo ; Andrews del Giappone. AMARILLIDE DORATA ; Amaryl- lis aurea. Caratteri specifici.
Francesco Agostino Gera, 1835
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
OMBRELLA o OMBELLA. (Bob) Specie ffinfiorescenza nella quale vari peduncoli tra loro proporzionali partono da un medesimo punto o centro, ma' che poi divergono conducendo i fiori allo stesso livello a guisa dei raggi di un parasole: essa ...
‎1842
5
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Ombrella jalina, d'un rosso bruniccio internamente, semiovoide, sormontata da un grosso tubercolo ottuso e mobile, con tentacoli lunghissimi, assai numerosi, d' un lionato bruniccio alla circonferenza; quattro fasce longitudinali, dentellate sui  ...
‎1867
6
Nuovo dizionario di botanica
È però da por mente che la disposizione dei fiori la Ombrella non è esclusivamente propria della famiglia delle piante Ombrellifere propriamente dette. Imperocché anebe il Butomus. , 1' Asclepias , V Euphorbia ed altre pianto hanno le loro ...
Pellegrino Bertani, 1818
7
Fauna del Mediterraneo
Meduse con ombrella di forma cubica, senza lobi marginali, tentacoli con base ampia. Molto pericolose, in quanto estremamente urticanti, sono rappresentate nel Mediterraneo da un unico ordine (Cubomedusae), un'unica famiglia ...
Giovanni Nikiforos, 2002
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
OMBRELLA o OMBELLA. (Bot.) Specie d'infiorescenza nella quale vari peduncoli tra loro proporzionali partono da un medesimo punto 0 centro, ma che poi divergono conducendo i fiori allo stesso livello a guisa dei raggi di un parasole: essa ...
Francesco Gera, 1842
9
Elementi di Botanica
Dé1 Fiori a Ombrella . In Botanica fi dà il nome d' ombrella Um- belliferae ad una famiglia di piante afTai numerоse qua (i tutte erbacee per una certa fimili- tudine , che banno colio ftromento , col quale fi- ripara la pioggia , perche alcuni fiori ...
Domenico Nocca, 1801
10
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Foglie alterne. Ombrella ampia. Brattee falte a spatola. Pctali giallo- gnoli, inleri. Semi ovali, foschi, reticolati. Quest' Euforbia ha la proprietá di girare Г ombrella verso il Sole, e da ciö appunto derivo il nome di Elioscopia о Mirasole. Dice il sig.
Fortunato Luigi Naccari, 1826

«OMBRELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ombrella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grecia: prevalga la solidarietà per chi sta sempre peggio
... presidente dell'EDF (European Disability Forum), conclude così il fermo appello lanciato all'Europa da questa organizzazione-ombrella, che ... «Superando.it, Tem 15»
2
Xchange 2015 Reply tiene a battesimo l alba di una nuova fabbrica
Il tutto sotto l'ombrella di un'elaborazione in tempo reale. In realtà la trasformazione del business aziendale avviene attraverso tecnologie on ... «ImpresaCity, Haz 15»
3
Cumino: tutte le proprietà benefiche
Del cumino si utilizzano i semi, separati dall'ombrella, raccolti a maturazione e lasciati poi essiccare in un luogo buio e ventilato. Dal Cumino si ... «Leonardo.it, Haz 15»
4
Riforma pensioni, ultime notizie, Boeri: flessibilità in uscita ipotesi …
... ai neo pensionati ed a quelli che ancora non hanno visto un soldo della loro pensione... Uniamoci per lottare, sotto la medesima ombrella! «Blasting News, Haz 15»
5
Estate: come incontrare, con rispetto, le creature marine
Il loro corpo, detto ombrella, è formato per il 98% da acqua. Si nutrono prevalentemente di piccoli organismi planctonici, che catturano con i ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
6
Un'Ostensione il 21 maggio di duecento anni fa
... rossa ombrella... compartiva a tutti la celeste benedizione”. E venne infine il momento dell'ostensione: pochi minuti ma di intensa solennità. «La Stampa, May 15»
7
L'eleganza del costume, la terza puntata live di The Voice 3
Maurizio Di Cesare, canta “Ombrella” Il suo look è stiloso, non ci azzecca nulla con il balletto che indossa i vecchi abiti di Ballando con le Stelle ... «Marida Caterini la tv e......, May 15»
8
Reggio: migliaia di "meduse" spiaggiate sul lungomare di Pellaro …
Talora appare in grandi branchi trasportati dalla corrente anche, se l'ombrella, appare dotata della capacità di effettuare contrazioni ritmiche”. «Stretto web, Nis 15»
9
Gabi K: l'ombrellina che nuota con gli squali
Appassionata di snowboard e di cavalli, lavora come ombrella girl nei mondiali Motocross e Speedway (tifa per il crossista Alex Lupino) e ... «Corriere dello Sport.it, Şub 15»
10
Primule in casa, in balcone e in giardino
In piena fioritura forma una ricca ombrella sferica, con fiori radi ma grandi (diametro medio 3 cm) che durano a lungo. In casa si pone in ... «Cose di Casa, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ombrella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ombrella>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR