OMBRELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
şemsiye
Şemsiye, yağmur, kar, dolu veya güneş gibi istenmeyen doğal olaylarla baş etmeye yarayan bir nesnedir.
İtalyanca sözlükte ombrello sözcüğünün tanımı
Şemsiyenin sözlükteki ilk tanımı, yağmurdan veya güneşten korunaklı bir cihazdır, bunun için bir kolu olan bir merkezi şafttan oluşur ve bunun ucunda bir kumaş kaplamayı destekleyen bir esnek çıtalar döner. Bir şemsiyenin bir başka tanımı, gölgeyi taşıyan dalların ve dalların birbirine yapıştırılmasıdır: o. Bir söğütten. Şemsiye aynı zamanda bir koruma ve savunma sistemi.
İTALYANCA DİLİNDEN «OMBRELLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
ombrello sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Quando piove divido il mio ombrello, se non ho l’ombrello, divido la pioggia.
La bellezza è l'incontro casuale, su un tavolo operatorio, tra una macchina da cucire e un ombrello.
In Francia gli intellettuali sono di solito incapaci di aprire un ombrello.
Sembra un ombrello dimenticato a un pic-nic.
Il professore di matematica tradizionale nelle storielle popolari è distratto. Appare di solito in pubblico con un ombrello scassato per mano. Preferisce guardare in faccia la lavagna e dare la schiena alla classe. Scrive A, dice B, intende C; ma dovrebbe essere D. Alcune delle cose che dice sono tramandate di generazione in generazione.
Senza il grande ombrello dell’ideologia, nulla sembra garantire un sentimento di identità. In primo piano è la dimensione della precarietà. Non solo economica ma anche etica.
Un banchiere è uno che ti presta il suo ombrello quando c'è il sole, ma lo rivuole indietro appena inizia a piovere.
«OMBRELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ombrello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ombrello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... di protezione 28 2 passare dal sole all'ombra = cattivi presentimenti, sensi di
colpa, ingiustizia fatta ad una persona 69 X vedere la propria ombra = ostilità nell
'ambiente di lavoro o dove si abita 68 1 Ombrello sognare di ripararsi sia dal sole
...
bambino, chierichetto, adulto, il paese, e l'ombrello verde. Non mi bastava. Presi
la latta della benzina, la buttai sui sedili e Carrighedda prese a bruciare in un
bagliore accecante. Col fumo che si alzava in alto, sembravano svanire le mie ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OmaccioUo, uomo grosso di membra, ma l'alto. L'omacciolto è ( bassotto (5). '
OMBRELLO, Ombrellino, Ombrella. — Ombrello, quell' arnese coperto di seta , di
tela incerata o d'altro, con che cl riparla- mo dalla pioggla (parapluie) ;
ombrelUno ...
4
L'
Ombrello Rosso: Il diario segreto di un'aspirante infermiera
Il diario segreto di un'aspirante infermiera Riky. Marco mi ha preso una mano e l'
ha baciata, poi mi ha invitata ad alzarmi e a seguirlo. Con iballon in mano ci
siamo diretti verso il pail azzurro. Lui nel frattempo aveva recuperato l'ombrello ...
Solo al momento di sparare la differenza è sensibile fra il parapioggia e il fucile.
Pel fucile il comando è: foci Per l'ombrello invece è: acqua! Voi aprile l'ombrello,
e il passero — o il nemico è morto! Figuriamoci, lettori, di quali tristi ...
6
Invenzioni e scoperte. Dalla ruota al microchip
L'ombrello. Invenzione antichissima, per moltissimi secoli l'ombrello fu segno di
prestigio, in possesso soltanto di nobili e sacerdoti. In Europa si diffuse a partire
dal XVII secolo. All'inizio fu considerato un accessorio per dame, usato come ...
7
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
PARËGUA o PËGUA, Ombrèllo (v. n. И. a). In molte provincie d' I ta I m dicesi
Paracqua o Parapioggia. Paracqua è voce ammessa d:il Fanfani (v. il sno
Vucabo- lario italiano alla voeu Ombrelh), il quale pero osserva
acconciamenteche se ...
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Ombrello. L' una sta dinanzi a lei coll' ombrello , altra insegna di onore.
Imperocché quest' arnese presso i Greci non serviva soltanto a riparare dai raggi
del sole, ma per antichissimo costume era altresì un nobile distintivo, ed un
religioso ...
Piombava sulle bestie con l'ombrello chiuso sotto il braccio e, con un urlo
belluino, glielo spalancava di scatto sul becco, ottenendo una fuga scomposta e
schiamazzante dell'intero battaglione. Da quel giorno, bastava che comparisse
con ...
Elena Gianini Belotti,
2004
10
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Solecchio per Ombrello, non è più in uso; bensi si è conservata la locuzione Far
solecchio, parlando di cosa che para il sole, come la larga tesa del cappello, la
visiera del caschetto, e simili. « ASTA, CANNA, è quella mazza di legno o anche
...
«OMBRELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ombrello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Marchi, la denuncia: società Usa scippa il pecorino sardo Dop
"Con una formula di marchio comunitario e marchio italiano e' stato consentito a una 'societa' ombrello' americana di mettere le mani sulle ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
Non diamola vinta ai gabbiani
Se proprio non potete evitarla, uscite con un ombrello aperto. Non agitate le mani, invece. Questo irrita i gabbiani». Più che una risposta, è una ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Mediterraneo habitat ideale anche per specie di medusa tropicale
Da evitare sicuramente è la Pelagia, la medusa violetta con l'ombrello di una decina di centimetri ma con i filamenti molto lunghi. E' ovunque ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
Ha un malore per l'incidente della moglie
Valérie si è occupata di farlo distendere, riparato da un ombrello, perché il caldo era davvero torrido, prestandogli le attenzioni del. caso, in ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
EXPO. Uno al giorno: Emirati Arabi Uniti
... attorcigliata attorno al padiglione degli Emirati Arabi Uniti (d'autore, è di Foster and Partners): per ripararvi dal sole, vi prestano l'ombrello. «Corriere della Sera, Tem 15»
Strage: piovve quel giorno in piazza Loggia…
Piovve quel giorno, ma tuo nonno aveva con se' l'ombrello che portava sempre quando viaggiava e pensò di spostarsi da quel portico affollato. «Qui Brescia, Tem 15»
Gli integralisti scrivono al Parlamento: impediamo i diritti dei gay o la …
... facendo valere la propria opinione a livello personale, come aderenti a singole associazioni e come parte di organizzazioni-ombrello). «Gayburg, Tem 15»
Inside Out: nuove clip e contest del film Disney-Pixar
Realizzato dai Pixar Animation Studios, dal regista James Ford Murphy e dal produttore Andrea Warren, Lava seguirà L'ombrello blu, visto ... «Cineblog.it, Tem 15»
Firenze (ri)prende l'ombrello, piogge in arrivo nel pomeriggio
Firenze (ri)prende l'ombrello, piogge in arrivo nel pomeriggio. Dopo dieci giorni di bollino rosso per il gran caldo, sono previsti temporali nelle ... «Il Reporter, Tem 15»
Leaf, un vaso-tamagotchi per le nostre piante
... lacrime, in caso di eccesso si riparerà sotto un ombrello, mentre quando è troppo esposta al sole indosserà un paio di occhiali a lenti nere”. «Wired.it, Tem 15»