İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "omiciattolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OMICIATTOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · mi · ciat · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMICIATTOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OMICIATTOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «omiciattolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte omiciattolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki homiciattolo'nun tanımı pegg'dir. u00mo. Omiciattolo aynı zamanda fiziksel ve ahlaki değerlerin azlığı olan bir insandır.

La definizione di omiciattolo nel dizionario è pegg. di uòmo. Omiciattolo è anche uomo di scarso valore fisico e morale.


İtalyanca sözlükte «omiciattolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OMICIATTOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omicciattolo
omicciattolo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

OMICIATTOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

omicciatto
omicciattolo
omicciolo
omiciatto
omicida
omicidiale
omicidio
omicron
omileta
omiletica
omiletico
omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo

OMICIATTOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde omiciattolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OMICIATTOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «omiciattolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
omiciattolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«omiciattolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OMICIATTOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile omiciattolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen omiciattolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «omiciattolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

爬行
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrastrarse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

creep
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रेंगना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زحف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ползучесть
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rastejar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হামাগুড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ramper
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rayapan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kriechen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クリープ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

크리프
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

penjilat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

leo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொய்வு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रांगणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sürünme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

omiciattolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pełzanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повзучість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

târî
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ερπυσμού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kruip
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krypning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

creep
5 milyon kişi konuşur

omiciattolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMICIATTOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «omiciattolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
omiciattolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «omiciattolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OMICIATTOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «omiciattolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «omiciattolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

omiciattolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMICIATTOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

omiciattolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. omiciattolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Letture di famiglia: opera illustrata ...
spesso tra le gale de' passeggi, gelava alla vista di non so quale omiciattolo, il quale tra la folla dei gaudenti, in abito dimesso e sdruscito, a passo di mistero, lo guardava con occhio di serpente, che magnetizzi la sua vittima. Spesso l' ...
‎1854
2
A ogni uomo un soldo
Gli uomini col fucile si disposero intorno ai prigionieri, e l'omiciattolo dette ordine di farli marciare verso la porta, Rachel e l'ufficiale tedesco davanti e il prete dietro . L'omiciattolo tirò un calcio alla porta, che fu aperta subito. La stanza nella ...
Bruce Marshall, 1997
3
Corriere delle Dame
Tuttavia a vedere quella misteriosa figura, che in quel momento era tutta avviluppata in un gran mantello nero, con quel cappello a tre punte sul capo, non potei trattenere un certo turbamento. L' omiciattolo però finse di non avvedersi di ciò, ...
‎1843
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) Omiciattolo. Sust. in. Quasi lo stesso che Omiciàtto. (V. e. s.) Omiciuòlo. Sust. m. dimin. avvilit. di Uomo. (V. e. s.) Omisàccio. Sust. m. peggiorat. di Uomo. (V. e. s.) Omdhellàjo. Sust. in. (V. questa voce nelle Note.) Omesso. Partic. di ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Vocabolario milanese-italiano
Omiciattolo. Preservativ. Preservation. Presêtta. l Prcselta(Pan. Poet. I, и", Presettinna. l 16). Preserclla. President. Presidente. Pre'sizle. Presidenta. Mudanza Presiilentelkedi Op. V , 262 ). Presidenza. Presidenza. Presidcnziàl. . . . Attenente a ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Lo Sguardo E la Memoria: Diario Di Un Emigrato in Australia
Un omiciattolo scalzo, seminudo e affamato Quand'ero prigioniero in un campo in Germania, sbucò, non so da dove, un omiciattolo scalzo e seminudo. Anzi, se non fosse stato per uno straccio di camicione che gli nascondeva un po' le spalle  ...
Alfredo Strano, 2001
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
«Ora, quello stesso Omiciattolo viene con paroline dolci e solleticanti dallo stesso Testa Piatta, a dirgli che è saggio, forte e bello, e il vecchio Testa Piatta ci crede e si ravvolge così per lo stesso Omiciattolo che tira i sassi... Stai comodo ora?
Rudyard J. Kipling, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
J Fir. Disc, an. 14. Poco lontano, dove questo omiciatto fa- ceva questo esercizio , alloggiava una scimia. (L'ediz. di Giunti i56a ha omicciatto.) OMICIATTOLO e OMICIATTOLO. Omiciatto. Lat. homuncio. Gr. avSpwTropiov. Al- leg. 181. E quel  ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana ...
( La corretta ediz. di Giunti i6o5 ha omicciatto.) Fir. Disc. an. 14. Poco lontano, dove questo omiciatto fa- ceva questo esercizio , alloggiava una sciniia. (L'ediz. di Giunti 1662 ha omicciatlo.) OMICIATTOLO e OMICIATTOLO. Orni- ciotto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
L'omiciattolo , dopo avermi guardato con un sorriso, mi chiese s'io conoscessi tutte quelle persone inscritte.. . . I loro nomi (rispos'io.) suonarono al mio udito parecchie volte; ma non ho ancora avuto il piacere di trovarmi con quelli cui ...
‎1837

«OMICIATTOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve omiciattolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Editoriale (di F.Cardini). La Laudato si' contro la violenza cieca del …
Sforziamoci d'immaginarlo, quel povero piccolo omiciattolo smagrito dopo una notte di dolore e di pena, tra i rumori dei topi sotto il pavimento ... «Barbadillo, Haz 15»
2
Laudato si'...: così nacque la più bella poesia del mondo
Sforziamoci d'immaginarlo, quel povero piccolo omiciattolo smagrito dopo una notte di dolore e di pena, tra i rumori dei topi sotto il pavimento che non lo hanno ... «San Francesco Patrono d'Italia, Haz 15»
3
Il Lago della Vecchia in Val d'Andorno
Visto un omiciattolo, irresoluto fra il cedere alla paura ed il tener aperto per speranza di guadagno, la vecchia gli si accostò ed il richiese della causa di tanto ... «Biellaclub, Haz 15»
4
MARTEDÌ 30 DICEMBRE
... ma nella vita reale era un omiciattolo stempiato. E poi per avere chiuso Acque del Sud con la battuta "Se mi vuoi basta che fai un fischio. «La Provincia di Como, Ara 14»
5
Il Sindaco nella fontana (8) - Terribilis est convivium iste
... si prodigavano a rassicurarlo che nessun cambiamento sarebbe stato fatto a quella casa per lasciare intatta la memoria di quell'omiciattolo ... «InformArezzo, Ağu 13»
6
Salvatore Ligresti, "l'uomo che portò i balconi a Milano"
Invece egli era un omiciattolo [...] che non gli avreste dato un baiocco, a vederlo; e di grasso non aveva altro che la pancia, e non si sapeva ... «Panorama, Tem 13»
7
Il ritorno di Horacio Quiroga, lo scrittore della selva dalla parte dei …
Omiciattolo secco e barbuto, era figlio del console argentino a Montevideo e di un'aristrocratica e colta uruguayana. Fu fotografo, artigiano ... «Il Mattino, Tem 13»
8
I miserabili criminali di Saviano
Mazzarò, un omiciattolo che non gli avresti dato un baiocco, a vederlo, e di grasso aveva solo la pancia. Come il boss russo della roba, Brainy ... «La Repubblica, Nis 13»
9
I fascisti croati minacciano di morte lo scrittore Giacomo Scotti
... di calunnie e di vergognose accuse contro lo scrittore italiano per il quale l'espressione meno oltraggiosa usata è quella di «omiciattolo». «articolo21, Oca 13»
10
Mondadori, la truffa lunga un giorno
Se il protagonista di Verga era “un omiciattolo” arricchito con fatica e umiliazione e annientato dalla paura della morte, quello che ha imposto ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Omiciattolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/omiciattolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z