İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ruotolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RUOTOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ruotolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUOTOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ruotolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ruotolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir kaydırmanın ilk tanımı, kendisinin etrafına az çok silindirik bir biçimde sarılır: a r. kağıt, fotoğraf filmi. Bir rulonun bir diğer tanımı, küçük bir silindirin etrafına sarılmış uzun şeritler oluşturan sırayla yapıştırılmış bir dizi yapraktır. Ruotolo da reel.

La prima definizione di ruotolo nel dizionario è cosa avvolta su se stessa in forma più o meno cilindrica: un r. di carta, di pellicola fotografica. Altra definizione di ruotolo è serie di fogli incollati in sequenza, a formare lunghe strisce arrotolate intorno a un piccolo cilindro. Ruotolo è anche bobina.


İtalyanca sözlükte «ruotolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUOTOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
botolo
bo·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

RUOTOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

runciglio
runico
ruolino
ruolizzare
ruolizzato
ruolizzazione
ruolo
ruota
ruotare
ruotismo
rupe
rupestre
rupia
rupicola
rupicolo
ruppy
rurale
ruralità
ruralizzare
ruscellamento

RUOTOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ruotolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ruotolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUOTOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ruotolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ruotolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ruotolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ruotolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ruotolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ruotolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ruotolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ruotolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ruotolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Ruotolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ruotolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ruotolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Ruotolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ruotolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ruotolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ruotolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ruotolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ruotolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ruotolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ruotolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Ruotolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ruotolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ruotolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ruotolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Ruotolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ruotolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ruotolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Ruotolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Ruotolo
5 milyon kişi konuşur

ruotolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUOTOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «ruotolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ruotolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ruotolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUOTOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ruotolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ruotolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ruotolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUOTOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ruotolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ruotolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Seta talani' posiono pesare i'legami delle Imaraffe d' uno fardello da once 8. d' once tz. per i. ruotolo di Cipri, i qua' legami Poison valere il decimo di ciò, che vale la seta buona, cioè' pelo per peso, , - r Seta. channaruia , possono pesare i ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... perchè i legami delle matasse d'esse si contano per seta. Seta talani pollone pesare i legami delle m arasse à' uno fardello da once 8. d'once 12. per 1. ruotolo di Cipri, t qua* legami posson vaLre il decimo di ciò, che vale la seta buona ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
3
Mezzogiorno in bilico
Parlerò di Errico Ruotolo sobriamente. Non conosco molte altre persone così distanti da un'"elocutio" ridondante e capaci di ridicolizzarla con fulminante ironia o che sappiano destrutturare un discorso pretenzioso con l'acutezza di una sola  ...
Nino Daniele, 2004
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Seta ripara possono pesare i legami delle matasse d' uno sardello da 8. occhie dìi Cipri, e possono valere lo ruotoio P un- .dicesimo di ciò, che vale. lo ruotolo della buona seta 'ripara . Seta merdachascia possono pesare i legami delle ...
Pagnini, 1766
5
La Sacra Bibbia ... tradotta ... da G. Diodati
_ 14 Allora tutti i principi mandarono Iud_i, figliuolo di Netania, figliuolo d_i Selemia, figliuolo di Cusi, aBaruc, per dirgli: prendi in mano il ruotolo, nel _quale tu hai letto in_ presenza del popolo, e vieni. E, Baruc. tiglwolo di Neria, prese il ...
Giovanni DIODATI, 1845
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
14 Allora tutti i principi mandarono ludi, figliuolo di Netania, figliuolo di Selemia, figliuolo di Cusi, a Baruc, por dirgli: Prendi in mano il ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Noria, prese il ruotolo in  ...
‎1864
7
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
14 Allora tutti i principi mandarono ludi, figliuolo di Netanla, figliuolo di Selemia, figliuolo di l'usi, a Baruc, per Airgli, Prendi in mano 11 ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Neria, prese il ruotolo in  ...
Giovanni Diodati, 1835
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il ruotolo avrà rigorosamente un decimetro di circonferenza, un'intera rivoluzione di esso segnerà lo spa- ' zio d'un decimetro; le frazioni della sua circonferenza daranno altrettante a simili frazioni rettilinee dello spazio percorso dal pezzo ...
‎1832
9
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
14 Allora tutti i principi mandarono Indi, figliuolo di Netania, figliuolo di Selemia, figliuolo di Cusi, a Berne, per dirgli: Prendi in mano il ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Neria, prese il ruotolo in  ...
‎1864
10
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Ed essi vennero al re, dentro al cortile, e ri osero il ruotolo nella camera d'E isama segretario; I e rapportarono al re tutte quelle parole. 21. El re mandò Indi, er recare il ruoto.lo. Ed egli lo reco dalla camera d'Elisama segretario. E Indi lo lesse ...
‎1822

«RUOTOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ruotolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Voci della montagna', il cartellone estivo del Parco Nazionale d …
Abbiamo avuto ospiti come Erri De Luca, Sandro Ruotolo, Pierluigi Pellini, Pasquale Filastò, Dacia Maraini, Vincenzo Venuto, Bruno D'Amicis ... «TeleAesse, Tem 15»
2
Ruotolo e Tofanelli in pole position per un assessorato
MONSUMMANO. Sarà probabilmente espressione della lista civica Passione Amaranto, alleata del Partito democratico alle amministrative ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Concerto diretto da James Peng Liu col soprano Leyla Martinucci
... Banda della Magliana, intervistato da Sandro Ruotolo nella cornice di Piazza San Lorenzo a Viterbo, il Tuscia operafestival torna alla musica ... «Tuscia Web, Tem 15»
4
Murgezz tra vigne, carne arrosto e musica live alla scoperta della …
Murgezz propone la grigliata con i sapori della Murgia per aprire le porte di Masseria Ruotolo e di Cantina Tre Pini ed accogliere gli ospiti non ... «Puglia Mon Amour, Tem 15»
5
Primo giorno di scuola per la Sangiovannese 2015-2016
... radunata al "Virgilio Fedini" ed è scesa in campo agli ordini di mister Gennaro Ruotolo per il primo allenamento (il secondo si è svolto poi nel ... «ValdarnoPost, Tem 15»
6
Un boss della Banda della Magliana al Tuscia operafestival
Sandro Ruotolo, giornalista, è stato caporedattore di alcuni tra i più importanti programmi televisivi d'€™inchiesta tra cui “Samarcanda”, ... «Tuscia Web, Tem 15»
7
Tatami in piazza, da Scampia al Vomero
... patrocinata da Comune di Napoli, Coni, Fondazione Silvia Ruotolo e Federazione arti marziali. L'idea è portare i giovani atleti della periferia ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Stati Generali dell'Esecuzione Penale: diritto di replica tra le sbarre
Ai professori Mauro Palma, Marco Ruotolo e Adolfo Ceretti: diritto di replica tra le sbarre. Carmelo Musumeci ha pubblicato un intervento sugli ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
9
Anche per l'Inps il Piemonte non è una regione per giovani
by Giovanni Ruotolo. Una regione con luci e ombre, più ombre, in realtà quella che emerge dai numeri dell'Inps che attraverso dati e statistiche ... «Nuova Società, Tem 15»
10
Massimo Bossetti tenta il suicidio in carcere
Giuseppe Ruotolo Appare strano e dispiace, che malgrado il notevole Lavoro espletato dagli Inquirenti con le 25.000 (?) analisi fatte sul DNA ... «Today, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ruotolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ruotolo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z